sedére 2
se|dé|re 2
pronuncia: /seˈdere/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) stare con le natiche appoggiate su un sostegno qualsiasi, gravandovi con il peso del corpo, per lo più tenendo le gambe piegate, ma anche incrociate o distese sedere su una sedia | levarsi da sedere | sedere in groppa | sedere in grembo a qualcuno | invitare qualcuno a sedere | sedette sulla sedia che gli veniva offerta | sedere scompostamente | buttarsi a sedere | sedere sul letto | sedere su una panchina | sedere a gambe unite | c'erano molti spettatori, chi in piedi chi (stando) a sedere | stare a sedere | sedere su un ramo | sedere su un ramo | mi invitò a sedere | sedere su uno sgabello | accomodarsi a sedere | posto a sedere | seduti! | trovare da sedere | sedere a cassetta | sedere in/su una poltrona | a sedere! | sedere in sella | sedere al banco | mettersi a sedere | siedi un momento | sedere a tavola | sedere sulla seggiola | sedere compostamente | teneva il bimbo a sedere in braccio | alzarsi da sedere | sedere su un muretto | sedere a gambe larghe | mangiava seduto | sedere su due poltrone | sedere a gambe larghe | sedere per terra | lo fece sedere accanto a sé | sedere sui gradini | sedere allo sportello | dare da sedere a qualcuno | sieda, la prego! | sedere alla turca | sedere sull'erba | sedere in braccio a qualcuno | nessuno pensò a dargli da sedere | sedere a gambe accavallate | sedere sulla sponda del letto | sedere a gambe incrociate | scriveva seduto | tenere qualcuno a sedere | sedere in atteggiamento scomposto
2 (ESSERE) di animali: assumere una posizione seduta simile a quella dell'uomo, appoggiarsi a terra sulla parte posteriore del corpo sostenendo la parte anteriore sulle zampe davanti a un cenno del padrone il cane sedette al suo fianco
3 (ESSERE) svolgere un ufficio, una funzione in dipendenza di una carica o di un grado sedere in udienza | sedere in trono | sedere alla destra di Dio Padre | sedere in assemblea | sedere in confessionale | sedere in giudizio | sedere in consiglio | sedere in udienza | sedere in tribunale | sedere in cattedra | sedere arbitro | sedere in adunanza | sedere in uditorio | sedere tra i giurati
4 (ESSERE) essere investito di una dignità o di un'autorità sedere in alto luogo | sedere al governo | sedere sulla cattedra di san Pietro | lo loco santo / u' siede il successor del maggior Piero [Dante]
5 (ESSERE) letterario assoluto: esercitare il pontificato con volontà e mandato di Clemente papa V il quale allora sedea [Boccaccio]
6 (ESSERE) avere un seggio, far parte di un'assemblea o di altro organo collettivo sedere in Parlamento | sedere in consiglio comunale | sedere al banco del governo
7 (ESSERE) di organi collettivi: essere riunito per discutere e decidere l'assemblea sedette a lungo | la giuria siede da tre ore in camera di consiglio | i giurati siedono da tre giorni in camera di consiglio | il comitato siede in permanenza | nei periodi in cui siede la commissione | la riunione siede in permanenza | sedere in udienza
8 (ESSERE) letterario di persona o cosa: stare, trovarsi li profondi fóri / ond'uscì 'l sangue in sul quale io sedea [Dante] | e'l Po, dove doglioso e grave or seggio [Petrarca] | giustizia entro al tuo seno / siede [Parini] | quando viene in sulla terra, sceglie i cuori più teneri e più gentili … e quivi siede per breve spazio Leopardi
9 (ESSERE) letterario di regioni, città, palazzi e simili: essere situato, collocato, stendersi, specialmente in luogo basso la rocca siede sulla cima del monte | villaggio che siede in riva al lago | la villa siede tra il piano e il monte | il castello siede sulla cima del monte | siede la terra dove nata fui / su la marina dove 'l Po discende [Dante] | siede Parigi in una gran pianura [Ariosto] | un bel cespuglio vede / di prun fioriti e di vermiglie rose, / che de le liquide onde al specchio siede [Ariosto] | langue, o fera ed ingrata, il pio Tancredi: / e tu de l'altrui vita a cura siedi! Tasso | un dì mi venne / e bisogno e talento d'irne dove / siede la gran cittade in ripa al fiume Tasso | sotto esso aprico un lieto pratel siede [Poliziano] | ne le campagne apriche / ove il gran tempio siede [Parini]
10 (ESSERE) letterario della nebbia e simili: incombere la gotica caligine che annosa / siede a gli occhi a le misere genti [Parini]
11 (ESSERE) figurato può indicare inattività intesa come pigrizia non puoi stare a sedere tutto il giorno | non si mette mai a sedere | tenere uno a sedere
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
raro far sedere, mettere seduto siedi il bambino sul seggiolone | lui ti grida festoso attorno e tu subito lo riprendi e lo siedi sulla tavola di fronte a te [Tabucchi]
Vedi la coniugazione completa
sedérsi 2
se|dér|si 2
pronuncia: /seˈdersi/
verbo pronominale intransitivo
1 mettersi seduto si è seduto di schianto e la sedia s'è rotta | mi siedo perché sono stanca | prego, si sieda! | non stare in piedi, siediti | sedetevi pure, non state lì in piedi! | dove ci sediamo? | mi ero appena seduto, quando il telefono squillò | perché non vi sedete?
2 per estensione avere seggio
3 letterario essere situato il paese siede a cavallo di due monti
4 per estensione cedere allo sforzo le molle si sono sedute, occorre cambiarle
5 per estensione sgonfiarsi il soufflé si è seduto | la torta appena aperto il forno si è seduta
6 figurato dar prova di un minor zelo, smettere di impegnarsi ora che ha ottenuto buoni risultati, bisogna evitare che si sieda | negli ultimi tempi si è un po' seduto
Vedi la coniugazione completa
se|dé|re 2
pronuncia: /seˈdere/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) stare con le natiche appoggiate su un sostegno qualsiasi, gravandovi con il peso del corpo, per lo più tenendo le gambe piegate, ma anche incrociate o distese sedere su una sedia | levarsi da sedere | sedere in groppa | sedere in grembo a qualcuno | invitare qualcuno a sedere | sedette sulla sedia che gli veniva offerta | sedere scompostamente | buttarsi a sedere | sedere sul letto | sedere su una panchina | sedere a gambe unite | c'erano molti spettatori, chi in piedi chi (stando) a sedere | stare a sedere | sedere su un ramo | sedere su un ramo | mi invitò a sedere | sedere su uno sgabello | accomodarsi a sedere | posto a sedere | seduti! | trovare da sedere | sedere a cassetta | sedere in/su una poltrona | a sedere! | sedere in sella | sedere al banco | mettersi a sedere | siedi un momento | sedere a tavola | sedere sulla seggiola | sedere compostamente | teneva il bimbo a sedere in braccio | alzarsi da sedere | sedere su un muretto | sedere a gambe larghe | mangiava seduto | sedere su due poltrone | sedere a gambe larghe | sedere per terra | lo fece sedere accanto a sé | sedere sui gradini | sedere allo sportello | dare da sedere a qualcuno | sieda, la prego! | sedere alla turca | sedere sull'erba | sedere in braccio a qualcuno | nessuno pensò a dargli da sedere | sedere a gambe accavallate | sedere sulla sponda del letto | sedere a gambe incrociate | scriveva seduto | tenere qualcuno a sedere | sedere in atteggiamento scomposto
2 (ESSERE) di animali: assumere una posizione seduta simile a quella dell'uomo, appoggiarsi a terra sulla parte posteriore del corpo sostenendo la parte anteriore sulle zampe davanti a un cenno del padrone il cane sedette al suo fianco
3 (ESSERE) svolgere un ufficio, una funzione in dipendenza di una carica o di un grado sedere in udienza | sedere in trono | sedere alla destra di Dio Padre | sedere in assemblea | sedere in confessionale | sedere in giudizio | sedere in consiglio | sedere in udienza | sedere in tribunale | sedere in cattedra | sedere arbitro | sedere in adunanza | sedere in uditorio | sedere tra i giurati
4 (ESSERE) essere investito di una dignità o di un'autorità sedere in alto luogo | sedere al governo | sedere sulla cattedra di san Pietro | lo loco santo / u' siede il successor del maggior Piero [Dante]
5 (ESSERE) letterario assoluto: esercitare il pontificato con volontà e mandato di Clemente papa V il quale allora sedea [Boccaccio]
6 (ESSERE) avere un seggio, far parte di un'assemblea o di altro organo collettivo sedere in Parlamento | sedere in consiglio comunale | sedere al banco del governo
7 (ESSERE) di organi collettivi: essere riunito per discutere e decidere l'assemblea sedette a lungo | la giuria siede da tre ore in camera di consiglio | i giurati siedono da tre giorni in camera di consiglio | il comitato siede in permanenza | nei periodi in cui siede la commissione | la riunione siede in permanenza | sedere in udienza
8 (ESSERE) letterario di persona o cosa: stare, trovarsi li profondi fóri / ond'uscì 'l sangue in sul quale io sedea [Dante] | e'l Po, dove doglioso e grave or seggio [Petrarca] | giustizia entro al tuo seno / siede [Parini] | quando viene in sulla terra, sceglie i cuori più teneri e più gentili … e quivi siede per breve spazio Leopardi
9 (ESSERE) letterario di regioni, città, palazzi e simili: essere situato, collocato, stendersi, specialmente in luogo basso la rocca siede sulla cima del monte | villaggio che siede in riva al lago | la villa siede tra il piano e il monte | il castello siede sulla cima del monte | siede la terra dove nata fui / su la marina dove 'l Po discende [Dante] | siede Parigi in una gran pianura [Ariosto] | un bel cespuglio vede / di prun fioriti e di vermiglie rose, / che de le liquide onde al specchio siede [Ariosto] | langue, o fera ed ingrata, il pio Tancredi: / e tu de l'altrui vita a cura siedi! Tasso | un dì mi venne / e bisogno e talento d'irne dove / siede la gran cittade in ripa al fiume Tasso | sotto esso aprico un lieto pratel siede [Poliziano] | ne le campagne apriche / ove il gran tempio siede [Parini]
10 (ESSERE) letterario della nebbia e simili: incombere la gotica caligine che annosa / siede a gli occhi a le misere genti [Parini]
11 (ESSERE) figurato può indicare inattività intesa come pigrizia non puoi stare a sedere tutto il giorno | non si mette mai a sedere | tenere uno a sedere
Indicativo presente: io siedo, seggo, tu siedi
Passato remoto: io sedetti, sedei, tu sedesti
Participio passato: seduto/a/i/e
Passato remoto: io sedetti, sedei, tu sedesti
Participio passato: seduto/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
raro far sedere, mettere seduto siedi il bambino sul seggiolone | lui ti grida festoso attorno e tu subito lo riprendi e lo siedi sulla tavola di fronte a te [Tabucchi]
Indicativo presente: io siedo, seggo, tu siedi
Passato remoto: io sedetti, sedei, tu sedesti
Participio passato: seduto/a/i/e
Passato remoto: io sedetti, sedei, tu sedesti
Participio passato: seduto/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
sedérsi 2
se|dér|si 2
pronuncia: /seˈdersi/
verbo pronominale intransitivo
1 mettersi seduto si è seduto di schianto e la sedia s'è rotta | mi siedo perché sono stanca | prego, si sieda! | non stare in piedi, siediti | sedetevi pure, non state lì in piedi! | dove ci sediamo? | mi ero appena seduto, quando il telefono squillò | perché non vi sedete?
2 per estensione avere seggio
3 letterario essere situato il paese siede a cavallo di due monti
4 per estensione cedere allo sforzo le molle si sono sedute, occorre cambiarle
5 per estensione sgonfiarsi il soufflé si è seduto | la torta appena aperto il forno si è seduta
6 figurato dar prova di un minor zelo, smettere di impegnarsi ora che ha ottenuto buoni risultati, bisogna evitare che si sieda | negli ultimi tempi si è un po' seduto
Indicativo presente: io siedo, seggo, tu siedi
Passato remoto: io sedetti, sedei, tu sedesti
Participio passato: seduto/a/i/e
Passato remoto: io sedetti, sedei, tu sedesti
Participio passato: seduto/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
alzarsi, levarsi da sedere = alzarsi in piedi, smettere di stare seduto || levarsi o rizzarsi a sedere = si dice di chi era disteso sul letto, su un divano, o per terra e passa alla posizione seduta || dare, porgere, offrire da sedere = offrire la sedia o altro a una persona che è in piedi affinché si segga nessuno pensò a dargli da sedere || mettere a sedere qualcuno = figurato deporre qualcuno dal suo ufficio, metterlo da parte, privarlo di una funzione o porlo in una situazione precaria o addirittura insostenibile || mettersi a sedere = mettersi seduto, sedersi | figurato mettersi a riposo, riposarsi non si mette mai a sedere || non si mette (o non sta) mai a sedere = figurato si dice di chi è sempre in movimento, in attività, e non si riposa mai un minuto || non sono stato certo a sedere = figurato non sono stato ozioso, mi son dato da fare, e simili || stare a sedere = starsene in ozio, detto specialmente di chi lascia o spera che altri facciano per lui, o ohe attende inattivo l'aiuto di altri o l'intervento della provvidenza c'è stato molto da fare, ma lui è stato a sedere || posti a sedere = nei locali pubblici o su mezzi di trasporto: posti che il pubblico può occupare; si contrappone a posti in piedi || sedere a/ alla mensa = ecclesiastico partecipare alla comunione dei santi beati quelli pochi che seggiono a quella mensa dove lo pane de li angeli si manuca [Dante] || sedere a tavola = stare a tavola a mangiare, partecipare a un pranzo, consumare il pasto || sedere alla destra di Dio Padre = ecclesiastico regnare con Dio Padre, detto di Cristo || sedere alla turca = sedere appoggiandosi sulle gambe incrociate || sedere con una gamba di qua e una di là = sedere cavalcioni || sedere in alto luogo o in alto loco = coprire un'alta carica || sedere in cattedra = scuola insegnare, essere il titolare di una cattedra | figurato assumere un atteggiamento saccente, sputare sentenze, arrogarsi, il diritto d'insegnare ad altri, assumere un tono professorale || sedere in giudizio = esercitare, adempiere l'ufficio di giudice; || sedere in parlamento = fare parte del parlamento; avere un seggio in parlamento || sedere in piuma = letterario vivere nell'ozio e negli agi seggendo in piuma, / in fama non si vien, né sotto coltre [Dante] || sedere in trono = essere il sovrano, regnare || sedere su due poltrone = figurato ricoprire contemporaneamente due incarichi ben retribuiti || sedere sulla cattedra di san Pietro = essere papa || tenere qualcuno a sedere = impedire a qualcuno di svolgere la sua normale attività, tenerlo in ozio || trovare da sedere = trovare un posto libero per sedersi || sedere a cassetta = in una carrozza a cavalli: sedersi a fianco del cocchiere o essere il cocchiere
continua sotto
sedentarizzarsi (v. pron. intr.)
sedentarizzato (part. pass.)
sedentarizzazione (s. femm.)
sedente (part. pres.)
sedere 1 (s. masch.)
sedere 2 (v. intr.)
sedere 2 (v. trans.)
sedersi 2 (v. pron. intr.)
sederino (s. masch.)
sederuto (agg.)
SEDI (sigla)
sedia (s. femm.)
sediaio (s. masch.)
sedialunga (s. femm.)
sediario (s. masch.)
sediaro (s. masch.)
sediata (s. femm.)
sedicenne (agg. e s. masch. e femm.)
sedicente (agg.)
sedicentemente (avv.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android