slegàre
sle|gà|re
pronuncia: /zleˈgare/
verbo transitivo
sciogliere, liberare da un legame
Vedi la coniugazione completa
slegàrsi
sle|gàr|si
pronuncia: /zleˈgarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 detto di persona o animale: sciogliersi, liberarsi da legature, legami, lacci e simili il cane si è slegato | il cane è riuscito a slegarsi | il prigioniero riuscì a slegarsi | bada che il cane non si sleghi | i cavalli si sono slegati
2 detto di un'annodatura: sciogliersi, disfarsi il nodo si è slegato | le scarpe si sono slegate
3 figurato letterario liberarsi da un impedimento; dar libero corso a un impulso slegarsi da un'amicizia falsa | far sì com'om che dal sonno si slega [Dante]
Vedi la coniugazione completa
verbo pronominale transitivo
slacciare, slegare lacci o stringhe di ciò che si indossa slegarsi le scarpe | slegarsi il grembiule | slegarsi il bavaglino | slegarsi le stringhe
Vedi la coniugazione completa
sle|gà|re
pronuncia: /zleˈgare/
verbo transitivo
sciogliere, liberare da un legame
Indicativo presente: io slego, tu sleghi
Passato remoto: io slegai, tu slegasti
Participio passato: slegato
Passato remoto: io slegai, tu slegasti
Participio passato: slegato
Vedi la coniugazione completa
slegàrsi
sle|gàr|si
pronuncia: /zleˈgarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 detto di persona o animale: sciogliersi, liberarsi da legature, legami, lacci e simili il cane si è slegato | il cane è riuscito a slegarsi | il prigioniero riuscì a slegarsi | bada che il cane non si sleghi | i cavalli si sono slegati
2 detto di un'annodatura: sciogliersi, disfarsi il nodo si è slegato | le scarpe si sono slegate
3 figurato letterario liberarsi da un impedimento; dar libero corso a un impulso slegarsi da un'amicizia falsa | far sì com'om che dal sonno si slega [Dante]
Indicativo presente: io mi slego, tu ti sleghi
Passato remoto: io mi slegai, tu ti slegasti
Participio passato: slegatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi slegai, tu ti slegasti
Participio passato: slegatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo pronominale transitivo
slacciare, slegare lacci o stringhe di ciò che si indossa slegarsi le scarpe | slegarsi il grembiule | slegarsi il bavaglino | slegarsi le stringhe
Indicativo presente: io mi slego, tu ti sleghi
Passato remoto: io mi slegai, tu ti slegasti
Participio passato: slegatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi slegai, tu ti slegasti
Participio passato: slegatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
sleeper (s. masch.)
sleeperette (s. femm.)
sleeping–car (s. femm.)
slegamento (s. masch.)
slegare (v. trans.)
slegarsi (v. pron. intr.)
slegarsi (v. pron. trans.)
slegatamente (avv.)
slegato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android