DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

spàrgere
spàr|ge|re
pronuncia: /ˈsparʤere/
verbo transitivo

1 gettare qua e là

2 versare

3 mandare in giro, diffondere, divulgare anche in senso figurato

4 andare qua e là, diffondersi

Indicativo presente:  io spargo, tu spargi
Passato remoto:       io sparsi, tu spargesti
Participio passato:        sparso

Vedi la coniugazione completa

spàrgersi
spàr|ger|si
pronuncia: /ˈsparʤersi/
verbo pronominale intransitivo

1 distribuirsi qua e là su una larga superficie, sparpagliarsi i pop corn si sparsero sul sofà

2 per estensione di più persone: dirigersi in punti diversi, distribuirsi in varie direzioni la folla si sparse per la città | la gente si è sparsa per i viali del parco

3 di liquido, versarsi tutto il vino della botte si era sparso per la cantina

4 per estensione diffondersi, spandersi un acre odore di fumo si spargeva nell'aria | si temeva che l'epidemia si spargesse | il fumo si è sparso nella valle | il calore si sparge rapidamente

5 figurato divulgarsi si è sparsa la voce del suo imminente arrivo | le notizie si sparsero rapidamente | la sua fama si è sparsa velocemente | si è sparsa una voce sul suo conto

6 figurato di sentimento, confusione e simili: diffondersi, propagarsi il terrore si è sparso tra la folla

Indicativo presente:  io mi spargo, tu ti spargi
Passato remoto:       io mi sparsi/e, tu ti spargesti
Participio passato:        sparsosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ Sparganotide

spargi– ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

spargere a piene mani = figurato spargere con abbondanza || spargere l'incenso sull'altare, sul celebrante = religione nei riti sacri: spargere incenso, in segno di onore e di venerazione || seminare, spargere, mettere zizzania = figurato mettere discordia, provocare volutamente dissensi, dissapori, malcontento, liti e contrasti in seminare zizzania, in dir cattività e tristizie [Boccaccio]