stanàre
sta|nà|re
pronuncia: /staˈnare/
verbo transitivo
1 far uscire un animale dal nido, dalla tana; snidare stanare una volpe | stanare una lepre | stanare il lupo | Zeffirino, che era proprio allora riuscito a stanare un calamaro, mise il capo fuori dell'acqua [Calvino]
2 figurato far uscire qualcuno dal luogo in cui si è nascosto o barricato stanare i malviventi dal loro covo | sono riusciti a stanare il bandito | stanare un gruppo di terroristi | la polizia ha stanato i banditi | stanare una banda di terroristi
3 figurato indurre, costringere qualcuno ad abbandonare un abituale o temporaneo stato d'isolamento o solitudine non si riesce a stanarlo di casa | non riesco a stanarlo dalla sua camera | da quando è sposato, non si riesce a stanarlo di casa! | s'è chiusa in casa per preparare un esame, e nessuno riesce a stanarla
4 figurato fare uscire qualcuno allo scoperto, fargli prendere posizione
Vedi la coniugazione completa
stanàrsi
sta|nàr|si
pronuncia: /staˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 arcaico uscire dalla tana
2 figurato arcaico uscire allo scoperto, all'aperto, detto specialmente di persona che vive appartata, segregata in un luogo
Vedi la coniugazione completa
sta|nà|re
pronuncia: /staˈnare/
verbo transitivo
1 far uscire un animale dal nido, dalla tana; snidare stanare una volpe | stanare una lepre | stanare il lupo | Zeffirino, che era proprio allora riuscito a stanare un calamaro, mise il capo fuori dell'acqua [Calvino]
2 figurato far uscire qualcuno dal luogo in cui si è nascosto o barricato stanare i malviventi dal loro covo | sono riusciti a stanare il bandito | stanare un gruppo di terroristi | la polizia ha stanato i banditi | stanare una banda di terroristi
3 figurato indurre, costringere qualcuno ad abbandonare un abituale o temporaneo stato d'isolamento o solitudine non si riesce a stanarlo di casa | non riesco a stanarlo dalla sua camera | da quando è sposato, non si riesce a stanarlo di casa! | s'è chiusa in casa per preparare un esame, e nessuno riesce a stanarla
4 figurato fare uscire qualcuno allo scoperto, fargli prendere posizione
Indicativo presente: io stano, tu stani
Passato remoto: io stanai, tu stanasti
Participio passato: stanato
Passato remoto: io stanai, tu stanasti
Participio passato: stanato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
stanàrsi
sta|nàr|si
pronuncia: /staˈnarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 arcaico uscire dalla tana
2 figurato arcaico uscire allo scoperto, all'aperto, detto specialmente di persona che vive appartata, segregata in un luogo
Indicativo presente: io mi stano, tu ti stani
Passato remoto: io mi stanai, tu ti stanasti
Participio passato: stanatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi stanai, tu ti stanasti
Participio passato: stanatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
stampino (s. masch.)
stampista (s. masch. e femm.)
stampita (s. femm.)
stampo (s. masch.)
stampone (s. masch.)
stanare (v. trans.)
stanarsi (v. pron. intr.)
stanato (part. pass.)
stanca (s. femm.)
stancabile (agg.)
stancabilità (s. femm.)
stancabue (s. masch.)
stancacavallo (s. masch.)
stancamente (avv.)
stancamento (s. masch.)
stancante (part. pres.)
stancare (v. trans e intr.)
stancarsi (v. pron. intr.)
stancato (part. pass.)
stancheggiamento (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android