DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

stènto 1
stèn|to 1
pronuncia: /ˈstɛnto/
sostantivo maschile

1 (specialmente al plurale) sforzo penoso, sofferenza, privazione dovuta specialmente a gravi ristrettezze economiche crescere tra gli stenti | morire tra gli stenti | una vita piena di stenti | una vita passata tra gli stenti | provato dalla fatica e dagli stenti | ha avuto una vita piena di stenti | il suo volto appariva segnato dagli stenti | nascere tra gli stenti | ha il viso segnato dagli stenti | per la sua famiglia non rifiuta né fatiche né stenti | d'una gente che gema in duri stenti [Giusti]

2 arcaico pena, sofferenza in genere quanti amanti passan per la via / tutti gli guardi per maggior mio istento [Poliziano]

3 difficoltà, sforzo continuato, fatica nel fare qualcosa, per riuscire in qualcosa essere promosso con qualche stento | non senza stento riuscì a ottenere l'aumento | studia con molto stento | leggere quei caratteri piccoli è uno stento | si alzò con stento | saliva con molto stento | parlava con visibile stento | è riuscito a laurearsi con stento | con qualche stento ho capito la lezione | que' quattro, che quel poverino aveva messi da parte, con tanto stento e con tanto risparmio Manzoni

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	stento	stenti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	stento
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	stenti
FEMMINILE	—

continua sotto

stènto 2
stèn|to 2
pronuncia: /ˈstɛnto/
participio passato e aggettivo

1 regionale participio passato d'uso toscano di stentare nei significati del verbo

2 regionale nell'uso toscano: stentato, cresciuto senza forza, poco sviluppato vegetazione stenta | un bambino magro e stento | un albero stento | un ragazzo stento che fatica a crescere | pianta stenta | bambino stento | frutti stenti | le piante senz'acqua vengono su stente | un viale fiancheggiato da frassini stenti [Pratolini] | degli orticelli stenti e qualche magro olivo [Primo Levi]

3 figurato regionale nell'uso toscano: stentato, riferito a cosa che riveli la fatica, lo sforzo una prosa stenta | una descrizione un po' stenta | un periodare stento

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	stento	stenti
FEMMINILE	stenta	stente

SINGOLARE
MASCHILE	stento
FEMMINILE	stenta

PLURALE
MASCHILE	stenti
FEMMINILE	stente

permalink

‹ stentino

stentore ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

vita grama, di stenti, da cani, d'inferno = vita difficile, faticosa o piena di disagi || a stento = con stento, a fatica, con gran pena, con difficoltà; appena, a malapena si regge in piedi a stento | riesce a stento a parlare | riuscire a stento | a stento posso crederlo | è stato promosso a stento | è buio, riesco a stento a vederti | cresce a stento | cammina a stento | parla a stento || la novella dello Stento = novella inesistente che si finge di voler raccontare ai bambini, fatta di una monotona ripetizione delle stesse frasi senza mai proseguire oltre la ripetuta e monotona proposta di raccontarla | figurato a proposito di noiose che si ripetono con monotonia, o di un affare che vada per le lunghe senza giungere a una conclusione || senza stento = facilmente, senza sforzo, senza la minima difficoltà, agevolmente || ne sono uscito a stento = ne sono uscito a fatica || tirare avanti o innanzi a stento = condurre una vita grama, faticosa

Proverbi

chi si marita fra i parenti, o corta vita o lunghi stenti || cuor contento, non sente stento || è meglio morir di fame, che di stento || l'abbondanza che il povero conosce, è abbondanza di guai, stenti e angosce