stràccio
stràc|cio
pronuncia: /ˈstratʧo/
participio passato e aggettivo
1 participio passato arcaico di stracciare nei significati del verbo
2 logoro, consunto, malconcio, da stracciare, da buttare via, buono solo per fare stracci roba straccia | carta straccia
sostantivo maschile
1 pezzo di tessuto, brandello di stoffa logoro e vecchio, residuo di vesti dimesse o ritaglio di sartoria, impiegato in usi domestici per pulire e spolverare o, riciclato industrialmente, per la fabbricazione di carta e tessuti; cencio, strofinaccio spolverare i mobili con uno straccio | carta di stracci | passare lo straccio in terra | straccio per la polvere | straccio per il pavimento | industria degli stracci | dare lo straccio | commercio degli stracci | gli stracci per fare la carta | cernita degli stracci | classificazione degli stracci | panno di stracci | sfilacciatura dello straccio | spolverare con uno straccio di lana | c'è uno straccio per pulire la macchina? | uno straccio per lucidare l'argenteria | passare lo straccio per terra
2 spregiativo indumento logoro, malandato, dimesso e vecchio o di qualità e fattura scadenti andare in giro vestito di stracci | il tuo guardaroba è pieno di stracci | guarda che straccio si è messa addosso! | mette sempre i suoi soliti stracci | porta sempre degli stracci addosso | anche se ricca, va sempre vestita di stracci
3 spregiativo (al plurale) insieme di indumenti ed effetti personali prendi i tuoi stracci e vattene via! | mise i suoi stracci in una valigia e se ne andò | chi ha preso i miei stracci?
4 figurato spregiativo persona mal ridotta, in pessime condizioni fisiche o psichiche, specialmente nelle espressioni ridurre o ridursi, diventare uno straccio, o sentirsi, essere uno straccio dopo la nottata di stravizi, era uno straccio | oggi mi sento proprio uno straccio | la malattia l'ha ridotto uno straccio | s'è ridotta uno straccio, a forza di lavorare | è diventato uno straccio, dopo la morte della figlia | lavori troppo, sei uno straccio | dopo un quarto d'ora ero uno straccio [Pavese]
5 figurato colloquiale in espressioni negative precedute dall'articolo indeterminativo: ogni cosa o persona qualsiasi, ordinaria, senza pretese, modesta, scadente, di poco conto oppure decente o che si consideri il minimo a cui si possa tendere, o aspirare, per lo più nella locuzione «uno straccio di …» non avere uno straccio di marito | non trovare uno straccio di prova | si dà tante arie, ma non ha neanche uno straccio di casa | non avere uno straccio di vestito | non è riuscito a comprarsi neppure uno straccio di macchina | è un dirigente, ma non ha nemmeno uno straccio di segretaria | non riuscire a trovare uno straccio di moglie | non avere neppure uno straccio lavoro | le basterebbe uno straccio di marito | non ha uno straccio di amico con cui confidarsi | in quel paese non c'era uno straccio di cinema
6 tessitura la seta estratta dai bozzoli mediante stracciatura, cioè col pettine di ferro
7 arcaico strappo, rottura, lacerazione di un abito o di un tessuto
8 gastronomia (specialmente al plurale) tipo di pasta fatta in casa tagliata in forma piuttosto simile alle lasagne nella forma di cui è anche simile l'impasto, rammorbidito però con un po' di latte o di olio, tipica specialmente della Liguria e del Piemonte
9 gergale (al plurale) verdura pane e stracci
10 arcaico documento o testo di poco valore
stràc|cio
pronuncia: /ˈstratʧo/
participio passato e aggettivo
1 participio passato arcaico di stracciare nei significati del verbo
2 logoro, consunto, malconcio, da stracciare, da buttare via, buono solo per fare stracci roba straccia | carta straccia
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | straccio | stracci |
FEMMINILE | straccia | stracce |
SINGOLARE | |
MASCHILE | straccio |
FEMMINILE | straccia |
PLURALE | |
MASCHILE | stracci |
FEMMINILE | stracce |
sostantivo maschile
1 pezzo di tessuto, brandello di stoffa logoro e vecchio, residuo di vesti dimesse o ritaglio di sartoria, impiegato in usi domestici per pulire e spolverare o, riciclato industrialmente, per la fabbricazione di carta e tessuti; cencio, strofinaccio spolverare i mobili con uno straccio | carta di stracci | passare lo straccio in terra | straccio per la polvere | straccio per il pavimento | industria degli stracci | dare lo straccio | commercio degli stracci | gli stracci per fare la carta | cernita degli stracci | classificazione degli stracci | panno di stracci | sfilacciatura dello straccio | spolverare con uno straccio di lana | c'è uno straccio per pulire la macchina? | uno straccio per lucidare l'argenteria | passare lo straccio per terra
2 spregiativo indumento logoro, malandato, dimesso e vecchio o di qualità e fattura scadenti andare in giro vestito di stracci | il tuo guardaroba è pieno di stracci | guarda che straccio si è messa addosso! | mette sempre i suoi soliti stracci | porta sempre degli stracci addosso | anche se ricca, va sempre vestita di stracci
3 spregiativo (al plurale) insieme di indumenti ed effetti personali prendi i tuoi stracci e vattene via! | mise i suoi stracci in una valigia e se ne andò | chi ha preso i miei stracci?
4 figurato spregiativo persona mal ridotta, in pessime condizioni fisiche o psichiche, specialmente nelle espressioni ridurre o ridursi, diventare uno straccio, o sentirsi, essere uno straccio dopo la nottata di stravizi, era uno straccio | oggi mi sento proprio uno straccio | la malattia l'ha ridotto uno straccio | s'è ridotta uno straccio, a forza di lavorare | è diventato uno straccio, dopo la morte della figlia | lavori troppo, sei uno straccio | dopo un quarto d'ora ero uno straccio [Pavese]
5 figurato colloquiale in espressioni negative precedute dall'articolo indeterminativo: ogni cosa o persona qualsiasi, ordinaria, senza pretese, modesta, scadente, di poco conto oppure decente o che si consideri il minimo a cui si possa tendere, o aspirare, per lo più nella locuzione «uno straccio di …» non avere uno straccio di marito | non trovare uno straccio di prova | si dà tante arie, ma non ha neanche uno straccio di casa | non avere uno straccio di vestito | non è riuscito a comprarsi neppure uno straccio di macchina | è un dirigente, ma non ha nemmeno uno straccio di segretaria | non riuscire a trovare uno straccio di moglie | non avere neppure uno straccio lavoro | le basterebbe uno straccio di marito | non ha uno straccio di amico con cui confidarsi | in quel paese non c'era uno straccio di cinema
6 tessitura la seta estratta dai bozzoli mediante stracciatura, cioè col pettine di ferro
7 arcaico strappo, rottura, lacerazione di un abito o di un tessuto
8 gastronomia (specialmente al plurale) tipo di pasta fatta in casa tagliata in forma piuttosto simile alle lasagne nella forma di cui è anche simile l'impasto, rammorbidito però con un po' di latte o di olio, tipica specialmente della Liguria e del Piemonte
9 gergale (al plurale) verdura pane e stracci
10 arcaico documento o testo di poco valore
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | straccio | stracci |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | straccio |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | stracci |
FEMMINILE | — |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
stracci scosturati = nella classificazione degli stracci: quelli da cui sono state tagliate via le costure || stracci moretti = nella classificazione degli stracci: quelli che hanno il colore della lana moretta || non sapere uno straccio di qualcosa = non sapere nulla di qualcosa || carta straccia = vedi —> cartastraccia || roba straccia = roba di nessun valore || industria degli stracci = commercio settore industriale che si occupa di raccogliere e riciclare gli stracci || s'è ridotto uno straccio = figurato si dice di chi ha perso ogni forza di reazione || sentirsi uno straccio = figurato essere a terra, senza energie, stremato di forze, stanco, debole || ridursi, diventare uno straccio = figurato dimagrire, deperire vistosamente, ridursi in cattive condizioni, specialmente fisiche
Proverbi
gli stracci (o i cenci) vanno all'aria || gli stracci medicano le ferite || nelle stracce e negli straccioni s'allevano di gran baroni || solo i cenci (o gli stracci) vanno all'aria || sono sempre gli stracci che vanno all'aria
stracciasacco (s. masch.)
stracciatella (s. femm.)
stracciato (part. pass.)
stracciatura (s. femm.)
straccina (s. femm.)
straccio (part. pass.)
straccio (s. masch.)
straccione (s. masch.)
straccioso (agg.)
straccivendolo (s. masch.)
stracco (agg.)
straccuraggine (s. femm.)
straccuranza (s. femm.)
straccurare (v. trans.)
straccurataggine (s. femm.)
straccurato (part. pass.)
stracerto (agg.)
stracitare (v. trans.)
stracitato (part. pass.)
stracittà (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android