DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

sudàre
su|dà|re
pronuncia: /suˈdare/
verbo transitivo e intransitivo

1 emettere sudore

2 in senso figurato lavorare molto, affaticarsi

3 trasudare

4 guadagnarsi con grande fatica

Indicativo presente:  io sudo, tu sudi
Passato remoto:       io sudai, tu sudasti
Participio passato:        sudato

Vedi la coniugazione completa

sudàrsi
su|dàr|si
pronuncia: /suˈdarsi/
verbo pronominale intransitivo

(con valore intensivo) guadagnarsi, ottenere qualcosa con grande fatica e sacrificio sudarsi il pane | sudarsi lo stipendio

Indicativo presente:  io mi sudo, tu ti sudi
Passato remoto:       io mi sudai, tu ti sudasti
Participio passato:        sudatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ sudarabico

sudario ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

sudare l'anima = figurato fare grande fatica ho dovuto sudare l'anima per dissuaderlo || lavorare, faticare, sudare come una bestia = figurato fare un lavoro molto pesante, fare una fatica enorme || sudare sette camicie = per iperbole sudare moltissimo | figurato faticare moltissimo per conseguire uno scopo

Proverbi

chi vuol sapere, deve sedere, studiare e sudare || denaro guadagnato sudando, non si spende facilmente || donna che piange, cavallo che suda, sono più falsi di giuda || è meglio sudare, che tremare || fatti buon nome e piscia a letto, e diranno che hai sudato || le paure e le sciagure fanno sudare di gennaio