svalutàre
sva|lu|tà|re
pronuncia: /zvaluˈtare/
verbo transitivo
1 economia deprezzare, far diminuire qualcosa di valore, di prezzo specialmente riferito a valute svalutare un bene | svalutare il capitale sociale | svalutare una merce | svalutare le azioni | decretare la svalutazione di una moneta | svalutare i crediti | il governo ha deciso di svalutare | svalutare i titoli | svalutare il dollaro | svalutare le immobilizzazioni | con il suo decadimento, questa casa è ormai svalutata
2 economia impropriamente, nell'uso corrente è anche riferito alla perdita del suo potere d'acquisto, all'inflazione interna l'aumento dei prezzi sta svalutando la moneta
3 figurato riferito a persone e cose, sminuire, sottovalutare, stimare o riconoscere un valore reale inferiore a quello reale svalutare i meriti di qualcuno | svalutare l'opera di uno scrittore | non si può svalutare una persona per un singolo errore | svalutare l'opera dei predecessori | smettila di svalutare le mie capacità | svalutare gli avversari | svalutare la capacità dei collaboratori | non svalutare quello che hai fatto di buono finora
Vedi la coniugazione completa
svalutàrsi
sva|lu|tàr|si
pronuncia: /zvaluˈtarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 economia diminuire di valore, di prezzo l'euro si è svalutato rispetto al dollaro | l'appartamento si è svalutato a causa della mancata manutenzione | la moneta si sta svalutando | il dollaro tende a svalutarsi | lo yen stava nuovamente per svalutarsi | l'euro per l'inflazione, continua a svalutarsi
2 sottovalutarsi, sminuirsi, considerarsi da meno di ciò che realmente si è; stimarsi meno del giusto non svalutarti troppo, sei sempre il migliore! | è una persona capace ma tende a svalutarsi | non devi svalutarti: vedrai che il concorso lo vinci
Vedi la coniugazione completa
sva|lu|tà|re
pronuncia: /zvaluˈtare/
verbo transitivo
1 economia deprezzare, far diminuire qualcosa di valore, di prezzo specialmente riferito a valute svalutare un bene | svalutare il capitale sociale | svalutare una merce | svalutare le azioni | decretare la svalutazione di una moneta | svalutare i crediti | il governo ha deciso di svalutare | svalutare i titoli | svalutare il dollaro | svalutare le immobilizzazioni | con il suo decadimento, questa casa è ormai svalutata
2 economia impropriamente, nell'uso corrente è anche riferito alla perdita del suo potere d'acquisto, all'inflazione interna l'aumento dei prezzi sta svalutando la moneta
3 figurato riferito a persone e cose, sminuire, sottovalutare, stimare o riconoscere un valore reale inferiore a quello reale svalutare i meriti di qualcuno | svalutare l'opera di uno scrittore | non si può svalutare una persona per un singolo errore | svalutare l'opera dei predecessori | smettila di svalutare le mie capacità | svalutare gli avversari | svalutare la capacità dei collaboratori | non svalutare quello che hai fatto di buono finora
Indicativo presente: io svaluto, tu svaluti
Passato remoto: io svalutai, tu svalutasti
Participio passato: svalutato
Passato remoto: io svalutai, tu svalutasti
Participio passato: svalutato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
svalutàrsi
sva|lu|tàr|si
pronuncia: /zvaluˈtarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 economia diminuire di valore, di prezzo l'euro si è svalutato rispetto al dollaro | l'appartamento si è svalutato a causa della mancata manutenzione | la moneta si sta svalutando | il dollaro tende a svalutarsi | lo yen stava nuovamente per svalutarsi | l'euro per l'inflazione, continua a svalutarsi
2 sottovalutarsi, sminuirsi, considerarsi da meno di ciò che realmente si è; stimarsi meno del giusto non svalutarti troppo, sei sempre il migliore! | è una persona capace ma tende a svalutarsi | non devi svalutarti: vedrai che il concorso lo vinci
Indicativo presente: io mi svaluto, tu ti svaluti
Passato remoto: io mi svalutai, tu ti svalutasti
Participio passato: svalutatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi svalutai, tu ti svalutasti
Participio passato: svalutatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
svalutare un credito = economia ridurre il valore stimato di un credito, nell'impossibilità di ottenerne il pagamento
svalorizzarsi (v. pron. intr.)
svalorizzato (part. pass.)
svalorizzazione (s. femm.)
svalutabile (agg.)
svalutamento (s. masch.)
svalutare (v. trans.)
svalutarsi (v. pron. intr.)
svalutativo (agg.)
svalutato (part. pass.)
svalutatore (s. masch.)
svalutazione (s. femm.)
svammerdamia (s. femm.)
Svammerdamia (s. femm.)
svampa (s. femm.)
svampare (v. intr.)
svampare (v. trans.)
svamparsi (v. pron. intr.)
svampato (part. pass.)
svampire (v. intr.)
svampito (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android