tiràre 
ti|rà|re
pronuncia: /tiˈrare/
verbo intransitivo

1 (AVERE)
avanzare, procedere, continuare, proseguire tirare avanti | tirare innanzi | tirare diritto | tocca a me tirare avanti la famiglia | tirar su i bambini


2 (AVERE)
figurato tendere, mirare a qualcosa tirare ai soldi | tirare al profitto | tirare alla lode | tirare a imbrogliare il prossimo | tirare a indovinare | tirare a campare | tirare al guadagno | tirare al bene | tirare al male | non capisco a cosa tiri col suo atteggiamento | tirare al potere


3 (AVERE)
figurato di colori: tendere, richiamare un grigio che tira all'azzurro | un azzurro che tira al verde | questo rosso tira all'arancio


4 con avverbio di luogo: tendere, procedere, avanzare verso una direzione o verso qualcuno o qualcosa una curva che tira a destra | non ce la fa a tirare avanti | quest'auto tira a sinistra | la ruota tira a destra | tirare dritto

5 (AVERE)
essere in salita o in forte pendenza una curva che tira | una strada che tira


6 (AVERE)
figurato familiare propendere, inclinare, essere incline tira più per la musica che per lo studio | tira sempre per la solita squadra | tirare per le materie scientifiche | tirare più per la matematica che per le lingue | sappiamo per chi tira


7 (AVERE)
di una cosa o persona: che esercita una forte attrazione un genere musicale che tira molto | un genere di cucina che tira molto | è un varietà che tira molto


8 (AVERE)
figurato di un'azienda, prodotto di mercato, attività produttiva: avere successo, essere in espansione, presentare una domanda sostenuta; fare da elemento trainante; godere di un periodo favorevole il mercato tira | l'economia tira | l'industria turistica tira ancora | il mercato del libro non tira | sono i romanzi storici a tirare | il settore agricolo tira bene | il mercato dell'auto tira ancora | l'industria tira | la metalmeccanica tira bene | la microelettronica tira fortissimo


9 (AVERE)
di vento, soffiare (anche in senso figurato) tira forte il vento | stasera tira tramontana | tira vento | tirava un forte vento di sud–ovest | tira una brutta aria | coll'aria che tira | tira aria di tempesta | tirava un vento fortissimo | con l'aria che tira è meglio non avvicinarsi | senti che ventaccio tira oggi | tira un'aria poco invitante | tira a piovere


10 (AVERE)
avere tiraggio il camino non tira | questo sigaro tira bene | la stufa tira poco | la pipa tira benissimo


11 (AVERE)
esercitare una trazione è un'auto che tira in salita | il motore non tira bene | questo motorino non tira più in salita


12 (AVERE)
esercitare una tensione, essere in tensione, essere teso mi tirano i nervi | questa corda non tira abbastanza | questa molla non tira bene


13 (AVERE)
di indumento, copertura e simili stringere, andare stretto, essere eccessivamente teso una gonna che tira in vita | questa gonna tira sui fianchi | la giacca mi tira sulle spalle | lo stivale tira sul tallone | le bretelle mi tirano troppo, vanno allentate | la cintura mi tira | è ingrassato e la i pantaloni gli tirano sul cavallo | sei cresciuto di peso e le camicie ormai ti tirano


14 (AVERE)
della pelle, specialmente del viso, essere o dare la sensazione di essere particolarmente tesa, facile a screpolarsi mi tira la pelle dal freddo | col freddo, la pelle del viso tira


15 (AVERE)
figurato popolare cercare di risparmiare, contrattare al fine di ottenere uno sconto non è il caso di tirare sulle spese per la salute | tirare sul prezzo | bisogna tirare un poco | tirare sulle spese


16 (AVERE)
allude a un rapporto di somiglianza: avvicinarsi, assomigliare, richiamare tira dal padre | tira dalla madre | fisicamente tira tutto da suo padre


17 (AVERE)
riferito al tempo: prolungare oltre misura tirare tardi | tirare mattina | tirare in lungo | tirare per le lunghe


18 (AVERE)
armi usare un'arma che scaglia proiettili, specialmente da fuoco; sparare, colpire con un'arma saper tirare | tirare alle gambe | il comandante ordinò di tirare sul convoglio nemico | tirare con l'arco | imparare a tirare | tirare con il fucile | tirare con la balestra | tirare male | tirare alla schiena | tirare alla selvaggina | tirare con la pistola | tirare di precisione | tirare bene | tirare al piattello | una carabina che tira con grande precisione


19 (AVERE)
armi avere una certa portata, una gittata un cannone che tira a trenta chilometri | un fucile che tira a grande distanza


20 (AVERE)
di sostanze stupefacenti: aspirare dal naso; sniffare tirare di coca


21 (AVERE)
volgare riferito a organo sessuale maschile: essere in stato di eccitazione sessuale; essere in erezione


22 (AVERE)
sport esercitarsi in una pratica sportiva simile al duello tirare di scherma | tirare di fioretto | tirare di boxe | tirare al viso


Indicativo presente:  io tiro, tu tiri
Passato remoto:       io tirai, tu tirasti
Participio passato:        tirato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto



verbo transitivo

1 esercitare una trazione su qualcosa o qualcuno definito dal contesto per tenderlo, avvicinarlo a sé o trascinarlo nella propria direzione tirare un cassetto | tirare su due bambini | tirare il carretto | tirare indietro le lancette | la carrozza era tirata da quattro cavalli | tirare un braccio a qualcuno | tirare in secco una nave | tirare qualcuno per il vestito | tirare a sé la porta | tirare la giacca a qualcuno | tira più in là quel vaso | tirare un veicolo | tirare una molla | tirare un rimorchio | chiudere un cancello tirando il catenaccio | tirare le reti | tirare il tavolo da una parte | presolo per un braccio lo tirò fuori dal pericolo | i buoi tirano il carro | tirare fuori la lingua | tirare un catenaccio | il bue tira l'aratro | tirare il campanello d'allarme | al mio via, cominciate a tirare! | tirare una slitta | tirare indietro l'auto | tirati giù la maschera | tirare una corda | tirare la corda della campana | tirare una tenda | tirati dietro il cancello, quando esci | tira il tavolo un po' più in là | tirare una fune | tirare i capelli a qualcuno | tirare qualcuno per la giacca | tirare più avanti un mobile | tirare in là, in qua un mobile | lo tirò a sé prendendolo per la giacca | il bimbo tirava un carrettino | la locomotiva tira le carrozze | tirare qualcuno per un braccio | tirare la carretta | tirare avanti il tavolo | tirare qualcuno da parte | tirare un carro | tirare la maniglia della porta | entrati i fratelli, Tonio si tirò dietro l'uscio Manzoni | dopo un breve tirare la carta rimase nelle mani della cameriera Manzoni

2 spingere, scagliare lontano con forza qualcosa allontanandola da sé; lanciare (anche in senso figurato) tirare la palla | tirare coriandoli | tirare pugni | tirare calci | tirare confetti | tirare i dadi | tirare baci | tirare una pietra | tirare bombe | tirare una bomba | tirare moccoli | tirare fendenti | tirare un sasso | tirare in aria il berretto | tirare bestemmie | tirare in porta | tirare a rete | tirare petali di fiori | tirare una carta in tavola | tirare il pallone

3 per estensione aspirare, succhiare, risucchiare qualcosa, inalare, sorbire tirare una bibita con la cannuccia | il neonato tira lentamente | tirare una boccata dalla pipa | tirare giù un bicchierino | tirare una boccata di fumo | tirare il latte | tirare il fumo della pipa | tirò una gran sorsata dal barilotto [Fenoglio]

4 riferimento ad armi, specialmente da fuoco: sparare, vibrare (anche intransitivo) tirare colpi | tirare una bomba a mano | tirare una coltellata | tirare una fucilata | tirare un colpo di rivoltella | tirare un colpo | tirare un colpo di fucile | tirare pallottole | tirare un colpo di cannone | tirare una cannonata | tirare un fendente

5 tendere, allungare, dispiegare, stendere un materiale o un oggetto deformabile tirare le redini | tirare una tovaglia | tirare le tende | tirare un elastico | tirare le lenzuola prima di stirarle | tirare una corda | tirare un filo | tirare la corda dell'arco | tirare le corde di uno strumento | tirare le tende | tirare una molla | tirare l'oro in fili

6 ricavare una cosa da un'altra, dedurre o anche trarne un profitto (sia in senso pratico, sia figurato) tirare le conseguenze | tirare una nota da uno strumento | tirare vantaggio da una situazione | tirare la morale di un racconto | tirare le conclusioni di un discorso | tirare le somme | tirare profitto da una situazione | tirar lame d'acciar, fila d'argento [Caro]

7 letterario riscuotere, percepire tirare la pensione | tirare lo stipendio | né io sono per anche un manzoniano / che tiri quattro paghe per il lesso [Carducci]

8 letterario spingere indurre qualcuno a fare qualcosa, a comportarsi in un determinato modo quello è capace di tirare dietro tutti i parenti | tirare qualcuno a testimoniare a proprio favore | lo ha tirato alle sue conclusioni | tirare qualcuno dalla propria parte | qualunque melodia più dolce suona / qua giù e più a sé l'anima tira [Dante] | a raccontarsi mi tira una novella [Boccaccio]

9 letterario attirare, attrarre materialmente o spiritualmente verso di sé o su di sé tirare l'attenzione | tirare i guai | tirare uno al proprio partito | tirare l'acqua al proprio mulino | un musetto che tira i baci | tirare gli schiaffi | si è tirato a casa dieci sconosciuti | è un dolce che mi tira, voglio assaggiarlo | ha la capacità di tirarsi addosso tutte le disgrazie | tirare gente in casa | lo tirarono in un agguato | questo film non mi tira per niente | tirarsi addosso le critiche | quella ragazza al bancone del bar mi tira molto | è una donna che tira molto | verso Dio / tutti tirati sono e tutti tirano [Dante] | qualunque melodia più dolce suona / qua giù e più a sé l'anima tira [Dante] | io veggio ben come ti tira / uno e altro disio [Dante] | la calamita tira il ferro [Sacchetti]

10 gergale aspirare con le narici sostanze stupefacenti in polvere, sniffare (anche intransitivo) tirare coca | tirare di coca

11 figurato trasformare, dare nuova veste, portare a una determinata condizione tirare a cera i pavimenti | tirare a lucido i mobili | tirare a nuovo | tirare a lustro | tirare a lucido il granito

12 estrarre, cavare tirare un dente | tirare i numeri della lotteria | tirò fuori il coltello | tirare il portamonete | tirare una scheggia da un piede | tirare il portamonete dalla tasca | tirare una spada dal fodero

13 figurato tracciare, disegnare dei segni grafici tirare un riga | tirare una linea | tirare la perpendicolare | tirare una retta | tirare la bisettrice | tirare un piano | tirare il raggio

14 figurato scrivere, per lo più in fretta tirare giù due righe | tirare giù una pagina | tirare giù dei versi | tirare giù un sonetto

15 editoria tipografia stampare, riprodurre tirare le bozze di un testo | l'autore ha deciso di tirare solo poche copie numerate | tirare il supplemento sportivo del lunedì | hanno tirato solo mille copie numerate | tirare una litografia | di quel quotidiano si tirano trentamila copie | tirare dei manifestini col ciclostile | tirare volantini al ciclostile | tirare le bozze di un libro | tirare molte copie di un libro | tirare molte copie di un negativo | tirare le seconde bozze | tirare 10.000 copie di un volume

16 sport nel ciclismo e in genere nelle gare di corsa: passare in testa al gruppo e regolarne o forzarne l'andatura, favorendo gli inseguitori fendendo l'aria tirare il gruppo | tirare la corsa | tirare la volata | tirare un compagno di squadra

17 equitazione del cavallo: far forza con la bocca sulle redini attaccate al morso perché vengano allentate dal fantino

18 equitazione del fantino: tenere tese le redini al cavallo per rallentarne la corsa

19 gastronomia portare lentamente il sugo a giusta cottura, cuocendolo a fuoco lento per amalgamarlo ed esaltarne il sapore tirare il risotto | tirare il sugo

Indicativo presente:  io tiro, tu tiri
Passato remoto:       io tirai, tu tirasti
Participio passato:        tirato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto


tiràrsi 
ti|ràr|si
pronuncia: /tiˈrarsi/
verbo pronominale intransitivo

1 accompagnato da avverbio di luogo: muoversi, spostarsi cambiare di posto, di luogo, di condizione tirarsi da una parte | tirarsi da parte | tirarsi in disparte | tirarsi in là | tirarsi indietro | tirarsi su

2 vestirsi, acconciarsi in modo molto elegante e ricercato; specialmente con il pronome la tirarsela

3 letterario andare figliuol mio — disse — infin quivi ti tira [Dante]

Indicativo presente:  io mi tiro, tu ti tiri
Passato remoto:       io mi tirai, tu ti tirasti
Participio passato:        tiratosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa



verbo pronominale transitivo

1 spostare qualcosa su di sé o verso di sé tirarsi la cintura | tirarsi su le calze | tirarsi giù la gonna | attento a non tirarti addosso i libri dallo scaffale!

2 figurato attirare qualcosa su di sé tirarsi addosso l'odio | tirarsi addosso le critiche | tirarsi addosso l'invidia

Indicativo presente:  io mi tiro, tu ti tiri
Passato remoto:       io mi tirai, tu ti tirasti
Participio passato:        tiratosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa


permalink


Locuzioni, modi di dire, esempi


tirare l'acqua al proprio mulino = fare il proprio esclusivo interesse, cercare il proprio vantaggio || tirare il collo a un affare = raro concludere un affare, terminarlo, finirlo || andare tirare diritto = avanzare in linea retta | figurato andare per la propria strada, tendere al proprio scopo, senza lasciarsi fuorviare, senza curarsi d'altro | figurato operare rettamente, rigare diritto || tira aria cattiva brutta = si preparano, sono in vista avvenimenti negativi || non tira aria buona = si dice quando ci si trova in una situazione negativa || mandare tirare avanti la casa = pensare al sostentamento e alle spese necessarie per la famiglia || tirare il collo a una bottiglia = familiare stappare, sturare una bottiglia, specialmente di vino || mettere cacciare tirare fuori denaro = sborsarlo || tirar fuori cacciar fuori i quattrini = sborsare denaro di malavoglia, controvoglia o perché costretti || tirare calciare mirare lungo = tirare, calciare, mirare troppo lontano, oltre il bersaglio, oltre il punto cui si vuole arrivare || tirare il collo a un pollo = ammazzare un pollo || senza colpo ferire senza tirar colpo = si dice di vittorie ottenute in modo facile, senza dover usare le armi e senza spargimento di sangue | figurato senza incontrare resistenza o ostacoli, senza fatica || fare il conto tirare il al conto = giochi arcaico lo stesso che fare la conta, fare al tocco || tirare sul conto = cercare di pagare meno || mandare tirare le cose in lungo per le lunghe = rimandare, protrarre, differire deliberatamente || tirare una croce sopra un debito = cancellare un debito, condonarlo || mettere fare tirare una croce sopra qualcosa = figurato non pensare più a qualcosa, rinunciarvi definitivamente || tirare lasciarci le cuoia = morire, lasciarci la pelle || tirare le fila di qualcosa = portare qualcosa a conclusione, cercare di concluderla || tirare qualcuno per i fili = pilotare qualcuno facendogli fare ciò che si vuole || farsi o tirarsi in là = scostarsi, scansarsi || mandare tirare qualcosa per le lunghe = rinviare, differire, procrastinare, far procedere qualcosa in maniera molto lenta || tirar di lungo = procedere in quello che si sta facendo senza fermarsi, senza badare l'ho chiamato a gran voce, ma lui ha tirato di lungo | nonostante le continue interruzioni l'oratore tirava di lungo || tirare a pulimento = pulire e ordinare accuratamente || tirare l'aiolo = regionale nell'uso toscano: esalare l'ultimo respiro, morire | figurato usare scaltrezza per i propri interessi, cogliere un'occasione propizia, non lasciarsi sfuggire un guadagno || tirare, sparare a buzzico = caccia sparare nella direzione da cui proviene il rumore della selvaggina || una parola tira l’altra = è difficile interrompere un discorso, una conversazione una volta iniziati || farsi o tirarsi da parte = scansarsi, mettersi da un lato | figurato rinunciare a un affare, una carica ecc. || tirarla = familiare raro vivere in grandi ristrettezze, con scarsità di mezzi || tirarsela = familiare darsi arie, attribuirsi importanza, assumere un atteggiamento di superiorità || alzarsi su, tirarsi su = mettersi a sedere se si era sdraiati, o alzarsi in piedi || tirare su = (figli) allevare | (di cosa) sollevare, prendere da terra | (di persona) confortare | (persona o cosa) tirare verso l'alto, issare || tirare su col naso = trattenere il muco inspirando rumorosamente || tirarsi su = sollevarsi da terra | figurato rimettersi in buone condizioni economiche, sociali o di salute § figurato ritemprarsi || tirarsi addosso un guaio, una disgrazia = procurarsi, procacciarsi un guaio, una disgrazia || tirarsi addosso una valanga di insulti, di improperi ecc. = provocare il biasimo su di sé || tirare il calzino o i calzini = gergale morire || tirare a campare = vivere giorno per giorno, senza preoccuparsi del futuro e senza impegnarsi troppo | barcamenarsi, arrangiarsi «Come va?» «Si tira a campare!» || tira e molla = vedi —> tiremmolla || fare a tira e molla = figurato mostrare indecisione, non riuscire a decidersi, non sapersi risolvere || tirarsi addosso un guaio, una disgrazia = procurarsi, procacciarsi un guaio, una disgrazia || tirarsi addosso una valanga di insulti, di improperi ecc. = provocare il biasimo su di sé || tirare il calzino o i calzini = gergale morire || tirare a campare = vivere giorno per giorno, senza preoccuparsi del futuro e senza impegnarsi troppo | barcamenarsi, arrangiarsi «Come va?» «Si tira a campare!» || colpire, tirare di schiso = giochi specialmente nel gioco del biliardo: tirare o colpire lateralmente, sfiorando appena la palla avversaria || tira e molla = vedi —> tiremmolla || tira tira o tiratira = tirare a vicenda qualcosa, contendendosela dopo un breve tira tira la carta rimase nelle mani della cameriera Manzoni | contrattazione su un prezzo dopo un'ora di tira tira si accordarono sul prezzo § familiare attrazione amorosa per una persona deve avere un tira tira per quella ragazza | per estensione familiare la persona che è oggetto di questa attrazione || portare o tirare in lungo = protrarre, prolungare, differire, procrastinare portare in lungo un lavoro § portare in lungo una ricerca § portare in lungo una questione || fare, giocare, tirare a palle e santi = arcaico tirare a sorte col lancio di una moneta; lo stesso che fare a testa o croce || che aria (o che vento) tira? = figurato come vanno le cose? come si prospetta la situazione? || col vento, con l'aria che tira = familiare coi tempi che corrono, vista la situazione, alludendo a una situazione sfavorevole che si è determinata con il vento che tira, è essere cauti || essere come le ciliegie, che l'una tira l'altra = si dice di cose che si susseguono || una ciliegia tira l'altra = si dice per indicare che è difficile smettere di mangiarne || fare a tira tira = contendersi qualcosa || i più tirano i meno = il parere, l'esempio della maggioranza trascina la minoranza || il mercato, l'economia tira = si dice quando vi è richiesta di beni e prosperità delle imprese || tira e molla = —> tiremmolla || tira tira = —> tiratira || tirare le cuoia, i calzini = familiare morire || tirare partito da qualcosa = trarre vantaggio da qualcosa, saperne approfittare || tirar su la sottana, i calzoni, le calze ecc. = alzare la sottana, i calzoni, le calze perché non tocchino terra o sistemarli in modo che non scendano || tirare vantaggio = avere profitto || tirare via = togliere, asportare, levare con forza, strappare tira via quell'oggetto di lì | tirare via le penne al pollo | farsi tirare via un dente | tira via quelle cartacce dalla scrivania | tirate via quel quadro | figurato cercare di portare a compimento qualcosa evitando di impegnarsi eccessivamente; lavorare in fretta, senza cura, attenzione né precisione tirare via un lavoro | ho tirato via il compito in classe | un articolo tirato via | figurato lasciar correre, non curarsi tira via, altrimenti non finiamo in tempo! | su, tira via, è tardi! | su, tira via, l'ha detto in un momento di rabbia || tirare baci = dare, scambiare baci a distanza, fare il gesto di inviarli con la punta delle dita || tirare, tirarsi su i capelli = levarsi i capelli dalla fronte | raccogliere i capelli e annodarli sulla sommità del capo || tirare a campare = cercare di vivere evitando di impegnarsi e di affaticarsi troppo, di crearsi problemi e assumersi eccessive responsabilità || tirare a cera i pavimenti = lucidare i pavimenti con la cera || tirare a disteso = marineria lo stesso che tesare || tirare a rovescio = marineria lo stesso che mollare || tirare a fermo = militare sparare a un bersaglio immobile | caccia sparare a un animale immobile, non a volo o in corsa || tirare a indovinare = familiare a una domanda, azzardare una risposta a caso sperando che sia quella giusta || tirare a lucido i pavimenti = lucidare un pavimento a cera o con mezzi meccanici || tirare a nuovo, a lustro = dare una ripulita, rendere come nuovo || tirare a palle infocate contro qualcuno = arcaico muovere guerra aspra a qualcuno || tirare a sé la leva di comando = aviazione azioine che fa agire il timone di profondità, in modo da mettere un apparecchio aereo in posizione di salita | aviazione di aeroplano: impennare, salire || tirare a segno = praticare il tirassegno | figurato colpire giusto, azzeccare || tirare a sorte = sorteggiare, estrarre dall'urna || tirare a una cosa = avere di mira qualcosa, aspirarci tira all'eredità | tirare alla dote | essere disposto tirare al bere | tirare al gioco || tirare acqua al proprio mulino = fare il proprio vantaggio, il proprio interesse || tirare al peggio = figurato capire o interpretare qualcosa nel significato peggiore || tirare all'alzata = caccia sparare nel momento in cui un uccello si alza in volo da terra || tirare avanti o innanzi a stento = condurre una vita grama, faticosa || tirare avanti o innanzi = seguitare a camminare sulla propria strada senza curarsi di altro (anche in senso figurato) tirare avanti per parecchi chilometri | figurato persistere fermamente in un'iniziativa, un proposito, un'azione | figurato campare in maniera pi`o meno decente, dignitosa senza sperperare; vivacchiare si tira avanti alla meno peggio | tira avanti alla meglio | tocca a me tirare avanti la famiglia | da sola tira avanti due figli | vivere il paziente potrà tirare avanti al massimo un altro mese | è grave, potrà tirare avanti solo qualche giorno || tirare, mandare avanti = fare procedere, assicurare lo svolgimento e la continuità di qualcosa tirare avanti un affare | tirare avanti un negoziato | tirare avanti le trattative | tirare avanti un lavoro | tirare avanti la famiglia | mandare avanti la casa || tirare giù pugni, calci, colpi, botte, legnate = picchiare, battere con violenza, sferrare pugni, calci, colpi, botte, legnate || tirare cocaina = inspirare cocaina | essere consumatore abituale di cocaina || tirare qualcosa coi denti = forzare una spiegazione, un'argomentazione ecc., sostenerla a stento tirare con i denti un ragionamento | tirare con i denti un'argomentazione | tirare con i denti delle conclusioni || tirare qualcuno dalla propria (parte) = guadagnarsi l'approvazione, l'appoggio di qualcuno, convincerlo alla propria ragione, conquistarne la simpatia || tirare dentro = di cosa: portare al coperto qualcosa che era all'aperto tira dentro il canarino dal balcone | tira dentro i vasi dei fiori | figurato coinvolgere qualcuno in un affare mi hanno tirato dentro un losco affare || tirare di accompagnatura = caccia seguire con la mira l'animale per un certo tempo || tirare di lungo = lo stesso che tirare diritto || tirare di boxe, di scherma = sport praticare il pugilato, la scherma || tirare di spada, di fioretto, di sciabola ecc. = sport nella scherma: esercitarsi con queste armi || tirare dietro = gettare qualcosa contro qualcuno, specialmente se questo sta fuggendo | vendere a prezzo bassissimo, svendere le patate di questa stagione te le tirano dietro! || tirarsi dietro = trascinare, portare con sé si tirò dietro tutta la famiglia | perché ti tiri dietro quella rompiscatole? || tirare indietro = arcaico indietreggiare || tirar diritto = andare avanti senza voltarsi, senza voltarsi né soffermarsi, continuando a percorrere la propria strada l'ho chiamato, ma lui ha tirato dritto | figurato tendere con decisione a uno scopo prestabilito, perseguirlo tenacemente malgrado le opposizioni ha tirato dritto || tirare fuori denaro = spendere denaro, affrontare delle spese || tirare fuori gli artigli, le unghie = mostrarsi combattivi, aggressivi || tirare fuori scuse, pretesti, cavilli ecc. = addurre scure, accampare pretesti, opporre cavilli ecc. come giustificazione || tirare fuori qualcosa = estrarre, cavare fuori qualcosa (anche in senso figurato) tirare fuori l'abito dall'armadio | tira fuori le mani di tasca! | hanno tirato fuori la verità | tira fuori tutto quello che hai da dire! | tirare qualcuno fuori di galera | tirare fuori il portafoglio | tira fuori la lingua | tirare fuori la pistola | tirare fuori il coltello | tirare fuori un ferito dalle macerie | tirare fuori qualcuno da un pasticcio | ricordare qualcosa facendolo presente a chi l'aveva dimenticato o taciuto ha tirato fuori una vecchia storia! | tirare fuori una vecchia questione || tirare gente in casa = fare venire gente, invitarla || tirare giorno, tirare mattina, tirare l'alba = fare le ore piccole || tirare giù il rosario = bestemmiare con veemenza || tirare giù qualcuno dal letto = fare alzare qualcuno dal letto costringendolo || tirare giù una bottiglia, un bicchiere = familiare ingoiare, bere avidamente, una bottiglia, un bicchiere, in una sola volta || tirare giù = prendere qualcosa posto in alto, far scendere, abbassare tirare giù la saracinesca | tirare giù le tapparelle | tirare giù il sipario | tirami giù quel vecchio dizionario | tira giù le tende | buttare in un luogo più basso tirare giù le cartacce dalla finestra | ha tirato giù tre bicchieri di vino 4 familiare stilare, redigere un elenco ho tirato giù la lista della spesa | familiare eseguire frettolosamente e senza impegno ho tirato giù il tema senza pensarci troppo || tirare giù versi, articoli, quadri ecc. = farne molti versi, articoli, quadri ecc. di seguito e per lo più in fretta || tirare gli orecchi a qualcuno = figurato familiare rimproverare qualcuno, ammonirlo || tirare gli schiaffi = si dice di persona molto insolente, indisponente, insopportabile, che suscita antipatia, insofferenza ha un modo di fare che tira gli schiaffi || tirare i dadi = giochi gettare i dadi giocando || tirare i fili, le fila = tenere il controllo di una situazione facendola procedere secondo la propria volontà || tirare i remi in barca = smettere di remare | figurato concludere un'attività o un periodo di vita attiva oppure desistere da un'impresa rischiosa, difficile o troppo ambiziosa || tirare i tessuti = tessitura distendere le pezze sui valichi del tiratoio, per dare la giusta larghezza e lunghezza || tirare il collo a un pollo = torcere e tendere il collo di un pollo per ucciderlo || tirare il fiato = inspirare, respirare | figurato avere un momentaneo sollievo, di calma, di ristoro, di tranquillità dopo una fatica o una preoccupazione assillante lasciami tirare il fiato || tirare il gruppo = sport nelle gare di corsa, specialmente nel ciclismo: prendere la testa del gruppo e farne a ritmo sostenuto l'andatura || tirare il latte = riferito a poppante: succhiare il latte con forza || tirare il sugo = gastronomia cuocere la carne a lungo e a fuoco lento per concentrare il sugo || tirare in/a rete, in porta = sport nel calcio: effettuare un tiro contro la porta avversaria || tirare in ballo qualcuno o qualcosa = chiamare in causa, coinvolgere forzatamente qualcuno o qualcosa, in una conversazione o discussione, specialmente in modo inopportuno è inutile tirare in ballo questa vecchia storia || tirare in lungo o per le lunghe = prolungare nel tempo, far durare più del necessario, procrastinare, evitare o ritardare la conclusione di qualcosa tirare per le lunghe le trattative | sta tirando in lungo per guadagnare tempo | tirare per le lunghe una discussione | terminate il lavoro senza tirare in lungo | ha tirato per le lunghe prima di firmare l'accordo || tirare in porta, a rete = sport nel calcio: calciare il pallone verso la porta avversaria || tirare in secco una imbarcazione = marineria tirare a riva un'imbarcazione, tirarla sulla spiaggia o su uno scalo || tirare la carretta = fare un lavoro molto pesante guadagnarsi la vita | vivere facendo grandi sacrifici, condurre una vita di stenti || tirare la cinghia = familiare vivere in ristrettezze economiche, soffrire la fame, vivere di stenti || tirare la corda di un arco = fare scoccare la freccia di un arco contra l'arco d'Amor che indarno tira [Petrarca] || tirare (troppo) la corda = eccedere in sforzi o strapazzi a danno della propria salute non tirare troppo la corda, ormai hai una certa età | insistere troppo in una richiesta o in comportamento inopportuno; esasperare una situazione già difficile; portare le cose a un limite di rottura non tirare troppo la corda, se no rischi di non ottenere nulla || tirare la pasta, la sfoglia = distendere l'impasto per ottenere la sfoglia || tirare la vernice = stendere la vernice con il pennello per coprire la più ampia superficie possibile || tirare la volata a qualcuno = sport nel ciclismo: precedere qualcuno fendendo l'aria, facendolo approssimare al traguardo don maggiore velocità, fino alla volata finale | figurato agevolare qualcuno precedendolo, favorirlo, facilitargli il raggiungimento di un obiettivo, liberandolo dagli incarichi più gravosi || tirare l'anima coi denti = figurato reggersi in piedi a fatica, essere molto malato, debole e simili || tirare l'arco = tendere la corda dell'arco || tirare aria = detto di stufe, camini e simili: avere un buon tiraggio || tirare le conseguenze = dedurre le conseguenze da un fatto, una situazione || tirare le orecchie o gli orecchi a qualcuno = ammonire, rimproverare qualcuno se non studi abbastanza, tuo padre ti tirerà gli orecchi | secondo un'antica usanza familiare per il compleanno di qualcuno: tirare i lobi delle orecchie tante volte quanti sono gli anni compiuti || tirare le reti = pesca portarle le reti a riva o a bordo della barca dopo averle gettate per pescare, per raccogliere il pesce || tirare le somme = fare l'addizione finale, il totale; fare i conti | figurato tirare le conclusioni; concludere || tirare moccoli, bestemmie, imprecazioni = popolare dire bestemmie e imprecazioni a profusione e in tono rabbioso; bestemmiare || tirare per i capelli = di persona: costringere a fare ciò che non si vorrebbe | di cosa: portare qualcosa ai limiti della logica, della credibilità questo ragionamento mi sembra tirato per i capelli || tirare per la giacca = invitare in modo insistente qualcuno a fare una determinata scelta || tirare qualcuno da parte = mettersi a tu per tu con qualcuno per comunicargli qualcosa di riservato || tirare scemo qualcuno = familiare frastornare qualcuno, confonderlo || tirare sera = attardarsi, far passare la giornata, senza impegnarsi in attività precise || tirare su (con il naso) = aspirare con forza dal naso l'aria e il moccio, specialmente quando si è raffreddati o si piange || tirare su i numeri della tombola, del lotto = estrarre i numeri vincenti || tirare su il letto = rifare il letto alla meno peggio || tirare su il morale a/di qualcuno = sollevare qualcuno, confortarlo || tirare su il secchio dal pozzo = attingere l'acqua || tirarsi una sega = volgare masturbarsi, detto di uomo || tirare su un bambino = allevare un bambino, dargli un'educazione || tirare su le carte = giochi prendere le carte dal mazzo o dal tavolo || tirare su (da terra) = alzare da terra, rialzare era caduto e a tirarlo su da solo non ce l'ho fatta | tira su quel pezzo di carta | tira su quei libri da terra || tirare su una casa, un muro ecc. = erigere una casa, un muro ecc., costruirli tirare su il box-auto | tirare su un muro tirare su una parete || tirare su = raro familiare vomitare || tirare sul prezzo = contrattare, mercanteggiare, cercando di ottenere uno sconto || tirare sulle spese = essere parsimonioso, cercare di spendere il meno possibile || tirare un legno, un mobile a lucido o a lustro = lucidare un legno, un mobile || tirare un metallo = metallurgia allungare, assottigliare un metallo, con un martello o laminandolo || tirare una fregatura = popolare imbrogliare, raggirare || tirare una riga = tracciare una riga, disegnarla || tirare una salsa = gastronomia aumentarne la concentrazione e la consistenza di una salsa cuocendola a lungo e a fuoco lento || tirarla a qualcuno = volere male a qualcuno, cercare di nuocergli || tirarla = familiare fare una vita di grandi ristrettezze || tirarsela = pavoneggiarsi, darsi delle arie || tirarsi addosso qualcosa = rovesciarsi addosso qualcosa | figurato procurarsi qualche guaio o attirare su di sé critiche, risentimenti e simili si è tirato addosso le critiche di tutti | si è tirato addosso il biasimo generale | a costo di tirarsi addosso l'odio di un altro Leopardi || tirarsi da parte, tirarsi in là = scostarsi, fare posto si tiri in là che mi debbo sedere | figurato abbandonare un'impresa una volta constatato il suo probabile insuccesso saputo che era già fidanzata, si tirò da parte || tirarsi dietro l'uscio = accompagnare l'uscio con la mano, nel serrarlo || tirarsi dietro o addosso maledizioni, inimicizie ecc. = provocare con il proprio comportamento maledizioni, inimicizie ecc. || tirarsi dietro qualcosa = trainare, trascinare qualcosa dietro di sé tirarsi dietro un carretto || tirarsi dietro una o più persone = portare qualcuno con sé | avere una o più persone come seguaci o imitatori | figurato familiare portare con sé una malattia si tira dietro un'infinità di conseguenze || tirarsi fuori (da qualcosa) = uscire da una situazione poco chiare o spiacevole || tirarsi indietro = spostarsi indietro; retrocedere tìrati indietro, che passano le auto | tirati indietro finché sei in tempo || tirarsi su (dal letto) = alzarsi | figurato riprendersi, sul piano fisico e morale, dopo una malattia, un dispiacere, ecc. || tirarsi su le maniche = rimboccarsi le maniche | figurato darsi da fare dopo il terremoto si sono tirati su le maniche e hanno ricostruito in poco tempo || tirarsi su = alzarsi tirati su che ti sporchi tutto! | figurato sollevarsi fisicamente e moralmente | figurato riprendersi finanziariamente || una cosa tira l'altra = si dice in riferimento a cose che si susseguono velocemente concatenandosi una disgrazia tira l'altra || una parola tira l'altra = si dice di discorsi interminabili o di discussioni che trascendono || tirare a fermo = caccia il tirare sull'animale mentre sta fermo || tirare a lucido qualcosa = pulire accuratamente qualcosa || tirarsi, tirare qualcuno a lucido = curare più del solito l'igiene e l'aspetto propri o di qualcuno || tira e molla = vedi —> tiremmolla || allentare, stringere, tirare il morso, dare una strappata al morso = figurato aumentare o diminuire il proprio controllo o dominio su qualcuno; imporsi con maggiore o minore energia su qualcosa o qualcuno || tirare l'acqua al proprio mulino = agire ricercando unicamente il proprio tornaconto; badare solo al proprio utile anche a scapito di quello altrui || tirare uno al proprio partito = arcaico attirare qualcuno dalla propria parte, acquisirlo alla propria causa || farsi, tirarsi addietro = indietreggiare | figurato sottrarsi a qualcosa, tenersi appartato | figurato rifiutare di fare quanto viene chiesto o venir meno ad un impegno assunto || giocare, tirare, colpire di prima = sport nel calcio: colpire la palla al volo, toccandola una sola volta e senza farle toccare terra || dare il seguito alla palla o tirare di seguito = giochi nel biliardo: colpire la propria palla in modo che, dopo aver colpito quella avversaria, continui ancora a correre per un certo tratto || mirare, tirare ad alzo zero = armi tirare al corpo, per uccidere | figurato colpire duramente, senza remore || tirare un sasso nello stagno; muovere, agitare le acque di uno stagno = figurato turbare una situazione tranquilla, di immobilità, suscitare intenzionalmente polemiche e discussioni || tirar via = familiare affrettarsi, sbrigarsi, fare qualcosa in modo sommario, in fretta e male non c'è più tempo, devi tirar via | è un lavoro tirato via | su, tiriamo via, c'è ancora molta strada da fare | tira via sennò perdiamo il treno | tirare via un lavoro || tirare, saettare in arcata = arcaico far domande indirette e insidiose || tirare fuori gli artigli = figurato diventare aggressivo, farsi valere || tirare avanti = vivere alla meglio, sbarcare il lunario, vivere più o meno stentatamente || dare, tirare il pane con la balestra = figurato fare un favore malvolentieri o con mala grazia || tirare la coda al diavolo = esporsi a un pericolo, a un rischio; tirarsi addosso un guaio || tirare, mettere in ballo = figurato di persone o cose: mettere in campo, in discussione perché hai voluto tirare in ballo me che non c'entro? || tirare avanti la baracca = addossarsi il maggior peso in un'attività o il mantenimento di una famiglia || tirare i remi in barca = tirarsi indietro, sospendere un affare, ritirarsi da un'azione, da un'impresa ecc. || tirare la briglia, = figurato assoluto: usare rigore | trattare qualcuno con severità e rigore, o temerlo a freno || fare, dare, tirare un bidone a qualcuno = figurato gergale truffare, imbrogliare qualcuno, specialmente vendergli per ottima una merce d'infima qualità | figurato gergale promettere e non mantenere, mancare di parola, beffare non rispettare un appuntamento, venir meno a un impegno || tirare di boxe = sport praticare il pugilato || tirare su qualcuno a briciole di pane = arcaico allevare qualcuno con cura amorosa || tirare qualcuno per il naso come un bufalo = beffare, raggirare qualcuno || buttare, tirare giù, levarsi la buffa = regionale nell'uso toscano: levarsi, calare la maschera, mostrarsi quale veramente si è, scoprirsi || c'è, tira aria di burrasca = figurato c'è tensione, sta per scoppiare una lite, una scenata | per estensione sta per accadere un evento perturbatore | figurato si dice per indicare che una persona è accigliata, della quale si prevede prossimo uno scoppio d'ira, una sfuriata di collera, una sgridata violenta || tirare, dare calci all'aria, al vento, al rovaio = letterario prendersela inutilmente con qualcuno o qualcosa cui non si può nuocere | letterario scherzoso morire impiccato tocca a chi comanda a tener buone spie, … e mandare anche gl'incettatori a dar calci all'aria, in compagnia de' fornai Manzoni || farsi tirare le calze = figurato raro farsi pregare a lungo prima di acconsentire || tirar giù a campane doppie = dire molto male di qualcuno; bestemmiare || tirare qualcuno per i capelli a fare qualcosa = figurato costringere qualcuno a fare qualcosa || ci sono stato tirato proprio per i capelli = figurato sono stato costretto a cedere controvoglia



Proverbi


chi troppo la tira, la spezza || come l'anguilla ha preso l'amo, bisogna che vada dov'è tirata || dove cristo tira la rete, si prendono i pesci || è più facile tirare fuori una lingua da un sasso, che una buona parola da un malvagio || gioco vien dall'ira, uno paga e l'altro tira || gira gira, la freccia cade addosso a chi la tira || i più, tirano i meno || i soldati fanno come i cavalli che annitriscono a chi li governa e tiran calci al padrone || i travagli tiran giù l'anno || il gioco viene con l'ira; uno paga, l'altra tira || il più tira il meno || la carne dell'affinità tira || la giustizia è fatta come il naso, che dove tu lo tiri viene || la mano tira, e il diavol porta || la mosca tira i calci come può || la saetta gira gira, torna addosso a chi la tira || l'asino quando ha mangiato la biada, tira calci al corbello || l'asino, per tristo che sia, se tu lo batti più del dovere tira calci || l'avaro non fa mai bene, se non quando tira le calze || le disgrazie sono come le ciliegie: una tira l'altra || l'invidia tira agli altri e ferisce se stessa || nel mese di gennar la vecchia sta in tirar || ognuno tira l'acqua al suo mulino || ognuno tira l'acqua al suo mulino quando c'è di mezzo il grano || per la santa candelora, dell'inverno siamo fora, ma se piove o tira vento, dell'inverno siamo dentro || per santa Caterina (novembre), la neve alla collina (ovvero o neve o brina o tira fuori la fascina) || quando il capello tira al bianchino, lascia la donna e tienti il vino || quando la greppia è vuota, i cavalli si tirano calci || quando piove e tira vento, serra l'uscio e stai dentro || quando tira vento, non si può dir buon tempo || quando vien la candelora, de l'inverno semo fora; ma se piove o tira vento, de l'inverno semo drento || tante volte si tira al cane per fare insulto al padrone || tira più un filo di benevolenza che cento paia di buoi || tira più un pelo di donna che un carro di buoi || tirare (o recare) l'acqua al proprio mulino || tirati in là, paiolo, che la padella non ti tinga || un bacio tira l'altro e si finisce in sala parto || un male tira l'altro || un sonno tira l'altro || una bugia tira l'altra || una ciliegia tira l'altra || una cortesia tira l'altra || una parola tira l'altra || una tira l'altra || chi ha tegoli di vetro non tiri sassi al vicino




Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

tirapiedi (s. masch.)
tirapranzi (s. masch.)
tiraprove (s. masch.)
tiraprove (s. masch. e femm.)
tirapugni (s. masch.)
tirare (v. intr.)
tirare (v. trans.)
tirarsi (v. pron. intr.)
tirarsi (v. pron. trans.)
tirasacco (s. masch.)
tirasassi (s. masch.)
tiraschiaffi (s. masch.)
tirasegno (s. masch.)
tirassegno (s. masch.)
tirastivali (s. masch.)
tirasuole (s. masch.)
tirata (s. femm.)
tiratardi (s. masch. e femm.)
tiratezza (s. femm.)


---CACHE--- 5