tràmite 1
trà|mi|te 1
pronuncia: /ˈtramite/
sostantivo maschile
1 letterario sentiero, passaggio, corso, via, mezzo (anche in senso figurato) l'infezione si è diffusa per il tramite della ferita | aprire un nuovo tramite al commercio | per il tramite del competente ufficio | il tramite tra due villaggi montani | diffondere una notizia per il tramite della radio | uno stretto valico è l'unico tramite tra le due vallate | aprire un nuovo tramite al commercio | il tramite tra l'Europa e l'Asia | de gli anni il tramite / teco fia dolce forse ritessere [Carducci]
2 figurato intermediario, elemento di connessione, di collegamento fra due aspetti o momenti di determinati fenomeni fare da tramite | la preghiera è un tramite tra l'uomo e Dio | agire da tramite | un'opera che servì di tramite fra la cultura orientale e l'occidentale | commerci che rappresentano un tramite fra due diverse civiltà | dovrò fare io da tramite fra le due parti contendenti | questa agenzia fa da tramite tra i privati e le grandi compagnie | Paolo è stato il tramite della nostra conoscenza | per il tramite della presidenza
3 agricoltura presa
4 medicina percorso il tramite della ferita
preposizione
per mezzo di, attraverso qualcosa o qualcuno abbiamo sue notizie tramite un amico comune | il controllo è effettuato tramite calcolatore | abbiamo ricevuto la merce tramite l'ufficio postale | lo invitai tramite sua moglie | avvisami tramite fax | rispondere tramite telegramma | te lo farò sapere tramite tuo fratello | gli diede sue notizie tramite un amico | mandami la roba tramite tua sorella
trà|mi|te 1
pronuncia: /ˈtramite/
sostantivo maschile
1 letterario sentiero, passaggio, corso, via, mezzo (anche in senso figurato) l'infezione si è diffusa per il tramite della ferita | aprire un nuovo tramite al commercio | per il tramite del competente ufficio | il tramite tra due villaggi montani | diffondere una notizia per il tramite della radio | uno stretto valico è l'unico tramite tra le due vallate | aprire un nuovo tramite al commercio | il tramite tra l'Europa e l'Asia | de gli anni il tramite / teco fia dolce forse ritessere [Carducci]
2 figurato intermediario, elemento di connessione, di collegamento fra due aspetti o momenti di determinati fenomeni fare da tramite | la preghiera è un tramite tra l'uomo e Dio | agire da tramite | un'opera che servì di tramite fra la cultura orientale e l'occidentale | commerci che rappresentano un tramite fra due diverse civiltà | dovrò fare io da tramite fra le due parti contendenti | questa agenzia fa da tramite tra i privati e le grandi compagnie | Paolo è stato il tramite della nostra conoscenza | per il tramite della presidenza
3 agricoltura presa
4 medicina percorso il tramite della ferita
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | tramite | tramiti |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | tramite |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | tramiti |
| FEMMINILE | — |
continua sotto
preposizione
per mezzo di, attraverso qualcosa o qualcuno abbiamo sue notizie tramite un amico comune | il controllo è effettuato tramite calcolatore | abbiamo ricevuto la merce tramite l'ufficio postale | lo invitai tramite sua moglie | avvisami tramite fax | rispondere tramite telegramma | te lo farò sapere tramite tuo fratello | gli diede sue notizie tramite un amico | mandami la roba tramite tua sorella
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
per, con il tramite di … = burocrazia attraverso, per mezzo di trasmetteremo la domanda per il tramite della presidenza § per il tramite del competente ufficio || agire, fare da tramite = fungere da intermediario
tramischiare (v. trans.)
tramischiarsi (v. pron. intr.)
tramiserabile (agg.)
tramissione (s. femm.)
tramista (s. masch. e femm.)
tramite 1 (s. masch.)
tramite 1 (prep.)
tramite 2 (s. femm.)
tramodulazione (s. femm.)
tramoggia (s. femm.)
tramoggiaio (s. masch.)
tramoggiato (agg.)
tramologo (s. masch.)
tramontamento (s. masch.)
tramontana (s. femm.)
tramontanata (s. femm.)
tramontanina (s. femm.)
tramontano (agg. e s. masc.)
tramontante (part. pres.)
tramontare (v. intr.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android