DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

vòlgere
vòl|ge|re
pronuncia: /ˈvɔlʤere/
verbo transitivo e intransitivo

1 piegare verso una parte

2 approssimarsi; evolversi in una data maniera

3 letterario trascorrere, essere in corso (detto del tempo)

4 piegare, indirizzare verso un luogo o un punto anche in senso figurato

5 portare qualcosa, da una condizione a un'altra

Indicativo presente:  io volgo, tu volgi
Passato remoto:       io volsi, tu volgesti
Participio passato:        volto

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

vòlgersi
vòl|ger|si
pronuncia: /ˈvɔlʤersi/
verbo pronominale intransitivo

1 rivolgersi, dirigersi verso qualcuno o qualcosa

2 in senso figurato indirizzare l'animo, la propria attività a qualcosa

Indicativo presente:  io mi volgo, tu ti volgi
Passato remoto:       io mi volsi, tu ti volgesti
Participio passato:        voltosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ volgente

volgerite ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

volgere le mani contro sé stessi = togliersi la vita, suicidarsi conosceva dovere avvenire che gli uomini ... fossero meno pronti che per l'addietro a volgere le mani contro se stessi Leopardi || volgere le mani contro qualcuno = volgersi contro qualcuno per ucciderlo o con intenzioni ostili || drizzare volgere il corso = arcaico dirigersi || mettere volgere in gioco = volgere in scherzo || volgere i passi a = dirigersi verso || volgere, alzare gli occhi al cielo = guardare verso l'alto per pregare o per esprimere rassegnazione, impazienza, ira repressa ecc. || volgere gli occhi a qualcuno, a qualche cosa = rivolgere l'attenzione a qualcuno, a qualche cosa || volgere gli occhi altrove = distogliere lo sguardo || volgere i passi a? = dirigersi verso ? volgemmo i nostri passi ad una scala [Dante] || dare, volgere, mostrare il dorso = figurato fuggire || volgersi o voltarsi addietro con la mente = tornare col pensiero al passato | considerare le condizioni di chi sta peggio di noi || mettere, volgere in riso = ridicolizzare qualcosa, prenderla sul serio || volgere l'animo = darsi con la mente, col cuore || volgere qualcosa in barzelletta = volgere qualcosa in burla, in celia, scherzarci sopra || mettere, volgere, voltare in bernesco = letterario mettere in scherzo, in burla || prendere, mettere, volgere in burla qualcosa = non dare peso a qualcosa, scherzarvi sopra, prendersene gioco; mostrare l'aspetto comico, divertente di una cosa

Proverbi

con la disperazione degli innamorati, mai non la volse Orlando || formento, fava e fieno, non si volsero mai bene || le leggi si volgono dove i regi vogliono