volùto 1
vo|lù|to 1
pronuncia: /voˈluto/
participio passato e aggettivo
1 participio passato di volere nei significati del verbo
2 costantemente perseguito, che corrisponde a ciò che si desidera ottenere lo scopo voluto | conseguire l'effetto voluto
3 fatto in modo consapevole e determinato; intenzionale uno sgarbo voluto | esclusione voluta | atteggiamento voluto | la sua è stata un'omissione voluta
4 figurato artificioso, ricercato, forzato e quindi poco spontaneo stile caratterizzato da voluti preziosismi | certi atteggiamenti voluti mi irritano | un effetto stilistico voluto | un atteggiamento voluto | tono voluto
volùto 2
vo|lù|to 2
pronuncia: /voˈluto/
sostantivo maschile
arcaico voluta
vo|lù|to 1
pronuncia: /voˈluto/
participio passato e aggettivo
1 participio passato di volere nei significati del verbo
2 costantemente perseguito, che corrisponde a ciò che si desidera ottenere lo scopo voluto | conseguire l'effetto voluto
3 fatto in modo consapevole e determinato; intenzionale uno sgarbo voluto | esclusione voluta | atteggiamento voluto | la sua è stata un'omissione voluta
4 figurato artificioso, ricercato, forzato e quindi poco spontaneo stile caratterizzato da voluti preziosismi | certi atteggiamenti voluti mi irritano | un effetto stilistico voluto | un atteggiamento voluto | tono voluto
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | voluto | voluti |
FEMMINILE | voluta | volute |
SINGOLARE | |
MASCHILE | voluto |
FEMMINILE | voluta |
PLURALE | |
MASCHILE | voluti |
FEMMINILE | volute |
continua sotto
volùto 2
vo|lù|to 2
pronuncia: /voˈluto/
sostantivo maschile
arcaico voluta
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | voluto | voluti |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | voluto |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | voluti |
FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
te la sei proprio voluta = si dice a chi per propria colpa si trova nei guai o si è meritatamente tirato addosso una punizione || ce n'è voluto! = è stato difficile, faticoso, è stata necessaria molta fatica, è occorso molto tempo ce n'è voluto perché tu fossi pronto! | alla fine l'ho convinto, ma ce n'è voluto!
Proverbi
molti, poi che l'hanno avuto, piangon quel che han voluto
volutabro (s. masch.)
volutamente (avv.)
volutide (s. masch.)
Volutidi (s. masch. pl.)
volutina (s. femm.)
voluto 1 (part. pass.)
voluto 2 (s. masch.)
voluttà (s. femm.)
voluttabro (s. masch.)
voluttade (s. femm.)
voluttario (agg.)
voluttuariamente (avv.)
voluttuario (agg.)
voluttuosamente (avv.)
voluttuosità (s. femm.)
voluttuoso (agg.)
volva (s. femm.)
volvaria (s. femm.)
volvariacea (s. femm.)
Volvariacee (sost femm. pl.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android