DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Home›Dizionario Italiano›Vulgàta, vulgàta

Dizionario Italiano

Vulgàta, vulgàta
Vul|gà|ta, vul|gà|ta
pronuncia: /vulˈgata/
sostantivo femminile

1 ecclesiastico voce latina specialmente con l'iniziale maiuscola, versione latina della Bibbia, basata sul testo greco detto dei Settanta, curata da san Gerolamo (347-420 circa), adottata come testo ufficiale dalla Chiesa cattolica romana nel secolo XVI fino al concilio Vaticano II

2 diritto per estensione voce latina nella storia del diritto, nome del testo accettato della compilazione giustinianea del Corpus Iuris dai maestri della scuola di Bologna, detta anche littera bononiensis

3 filologia per estensione voce latina testo corrente di un'opera che, nella forma trasmessa dalla tradizione, più diffuso e accettato, anche se non basato su ricerche filologicamente fondate la vulgata dantesca | la vulgata della Divina Commedia

4 per estensione voce latina insieme di testi a carattere divulgativo ispirati a una determinata scuola di pensiero la vulgata marxista