zampàta
zam|pà|ta
pronuncia: /tsamˈpata/
sostantivo femminile
1 violento colpo dato da un animale con la zampa: colpire con una zampata il mulo lo colpì con una zampata | il leone ferì il domatore con una zampata | prendersi una zampata dal cavallo | atterrare qualcuno con una zampata | ferire con una zampata | uccidere con una zampata | la tigre gli diede una tremenda zampata nel petto
2 per estensione (specialmente scherzoso) calcio o manata gli allungò una zampata sotto il tavolo | affibbiare una zampata a qualcuno
3 figurato raro villania, comportamento scortese, sgarbato; provocazione gli rispose con una zampata | non risparmia a nessuno le sue zampate | non fa che dare zampate a tutti | a ogni gentilezza risponde con una zampata
4 orma, impronta lasciata dalla zampa di un animale si vedevano sulla neve le zampate dell'orso | le zampate della belva si arrestavano sulla riva del fiume | le zampate dei buoi sul terreno | le zampate del cavallo sul terreno
5 spregiativo impronta lasciata dai passi di una persona
6 figurato segno caratteristico, impronta caratteristica; atto, intervento o altro che rivela insieme forza, energia, decisione, genialità un romanzo in cui si nota la zampata del grande scrittore | nel film si nota la zampata del grande regista | non ha potuto reggere alla zampata finale del suo avversario
zam|pà|ta
pronuncia: /tsamˈpata/
sostantivo femminile
1 violento colpo dato da un animale con la zampa: colpire con una zampata il mulo lo colpì con una zampata | il leone ferì il domatore con una zampata | prendersi una zampata dal cavallo | atterrare qualcuno con una zampata | ferire con una zampata | uccidere con una zampata | la tigre gli diede una tremenda zampata nel petto
2 per estensione (specialmente scherzoso) calcio o manata gli allungò una zampata sotto il tavolo | affibbiare una zampata a qualcuno
3 figurato raro villania, comportamento scortese, sgarbato; provocazione gli rispose con una zampata | non risparmia a nessuno le sue zampate | non fa che dare zampate a tutti | a ogni gentilezza risponde con una zampata
4 orma, impronta lasciata dalla zampa di un animale si vedevano sulla neve le zampate dell'orso | le zampate della belva si arrestavano sulla riva del fiume | le zampate dei buoi sul terreno | le zampate del cavallo sul terreno
5 spregiativo impronta lasciata dai passi di una persona
6 figurato segno caratteristico, impronta caratteristica; atto, intervento o altro che rivela insieme forza, energia, decisione, genialità un romanzo in cui si nota la zampata del grande scrittore | nel film si nota la zampata del grande regista | non ha potuto reggere alla zampata finale del suo avversario
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | — | — |
| FEMMINILE | zampata | zampate |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | — |
| FEMMINILE | zampata |
| PLURALE | |
| MASCHILE | — |
| FEMMINILE | zampate |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
la zampata del leone = figurato leone, atto, detto che rivela carattere, vitalità, personalità, e s'impone per efficacia nel risolvere una situazione; colpo vincente || dare una zampata a qualcuno = figurato fare uno sgarbo a qualcuno
zamite (s. femm.)
Zamite (s. femm.)
zampa (s. femm.)
zampare (v. intr.)
zampare (v. trans.)
zampata (s. femm.)
zampato (part. pass.)
zampeggiare (v. intr.)
zampeggiato (part. pass.)
zampenere (agg.)
zampetta (s. femm.)
zampettamento (s. masch.)
zampettare (v. intr.)
zampettato (part. pass.)
zampettio (s. masch.)
zampetto (s. masch.)
zampettone (s. masch.)
zampicare (v. intr.)
zampicato (part. pass.)
zampillamento (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android