DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

zavòrra
za|vòr|ra
pronuncia: /dzaˈvɔrra/
sostantivo femminile

1 marineria insieme dei pesi solidi o liquidi che si imbarcano, in modo stabile o temporaneo, sulle navi, per assicurarne il giusto assetto, l'equilibrio e la stabilità, quando il carico normale non è sufficiente a stabilizzarla caricare la zavorra | distribuire la zavorra | scaricare la zavorra | nave in zavorra | nave che naviga in zavorra | spostare la zavorra

2 aviazione negli aerostati: insieme dei pesi che servono a equilibrare la differenza tra la forza ascensionale e il carico e a mantenere controllata l'ascensione e che vengono sganciati secondo necessità

3 aviazione nei velivoli: insieme dei pesi che si imbarcano per sostituire eventuali carichi mancanti, allo scopo di portare ai valori voluti il peso e la posizione del centro di gravità del velivolo

4 figurato spregiativo cosa ingombrante, inutile, superflua e senza valore molti di questi libri sono solo zavorra | in questa raccolta di libri una buona metà non è che zavorra | una zavorra di note che appesantisce il libro | in casa ha solo qualche mobile di pregio, il resto è tutta zavorra | questa stanza è piena di zavorra

5 figurato spregiativo persona di poco conto, di scarso valore, che non si rivela utile nello svolgimento di qualcosa una zavorra d'impiegati che ritarda il lavoro | due dei miei collaboratori sono validi, gli altri sono solo zavorra | nella sua compagnia c'è molta zavorra | in quel gruppo di lavoro c'è molta zavorra | così vid'io la settima zavorra / mutare e trasmutare [Dante]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	zavorra	zavorre

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	zavorra

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	zavorre

permalink

‹ zaviet

zavorraio ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

acqua di zavorra = marineria nei sommergibili, l'acqua immessa, o espulsa, che consente l'immersione o l'emersione | marineria nelle petroliere scariche, l'acqua immessa nelle cisterne per garantire la stabilità durante la navigazione || nave in zavorra o che naviga in zavorra = marineria nave senza carico di merci o passeggeri che naviga con la sola zavorra || carico zavorra = elettricità elemento con la impedenza opportuna che si connette all'uscita di un generatore in luogo del carico reale a scopo di misurazione o di controllo || zavorra solida fissa = marineria nelle navi: zavorra costituita da salmoni di ghisa o di piombo che viene posta nella parte più bassa della nave per migliorarne permanentemente la stabilità | marineria nei sommergibili: zavorra contenuta in un involucro, detto barchetta, posto sotto la chiglia e può essere mollata dall'interno in casi di emergenza || zavorra temporanea = marineria quella costituita da acqua di mare che si immette nei doppifondi o in speciali casse di zavorra per stabilizzare le navi mercantili quando viaggiano scariche, oppure come servizio di sicurezza in navi da guerra o transatlantici || casse zavorra o cisterne = marineria casse per l'acqua di mare di zavorra, usate anche sui sommergibili