zìngaro
zìn|ga|ro
pronuncia: /ˈtsingaro/, /ˈdzingaro/
aggettivo
1 degli Zingari, zingaresco comunità zingara | musica zingara | vita zingara | un'orchestra zingara | la lingua zingara
2 figurato spregiativo da zingaro che vita zingara è questa?
aggettivo e sostantivo maschile
etnologia che, chi appartiene agli Zingari, un gruppo etnico originario dell'India nordoccidentale, largamente incrociato con le popolazioni dei diversi paesi d'adozione, che si è diffuso a partire dal X secolo nel Medio Oriente, in Europa e nell'Africa settentrionale, conducendo vita nomade, esercitando attività come il commercio di cavalli, la lavorazione e la riparazione di oggetti di rame, e, specialmente le donne, la chiromanzia e l'accattonaggio, e solo tardi e raramente diventando stanziale; sono caratterizzati da tratti somatici quali il colorito bruno-olivastro e i capelli e gli occhi particolarmente scuri, e da ricche tradizioni culturali, che si esprimono soprattutto nella musica e nella danza accampamento di zingari | carrozzone di zingari | farsi leggere la mano da una zingara | una carovana di zingari | le musiche degli zingari | le danze degli zingari | una tribù di zingari | un carro di zingari | uno zingaro suonatore di violino | una zingara abilissima nel predire il futuro | le roulotte degli zingari | una zingara m'ha letto la mano
sostantivo maschile
linguistica lingua che si è formata, su una base neoindiana nord–occidentale, dalla sovrapposizione di elementi linguistici arabo persiani, armeni, rumeni e di altre lingue dei paesi d'adozione in cui tale gruppo si è trovato a vivere; zingaresco
sostantivo maschile
1 figurato persona senza fissa dimora o dall'aspetto sciatto, trasandato e sporco pare una zingara | è vestita come una zingara
2 figurato persona che si sposta continuamente da un luogo all'altro
zìn|ga|ro
pronuncia: /ˈtsingaro/, /ˈdzingaro/
aggettivo
1 degli Zingari, zingaresco comunità zingara | musica zingara | vita zingara | un'orchestra zingara | la lingua zingara
2 figurato spregiativo da zingaro che vita zingara è questa?
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | zingaro | zingari |
| FEMMINILE | zingara | zingare |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | zingaro |
| FEMMINILE | zingara |
| PLURALE | |
| MASCHILE | zingari |
| FEMMINILE | zingare |
aggettivo e sostantivo maschile
etnologia che, chi appartiene agli Zingari, un gruppo etnico originario dell'India nordoccidentale, largamente incrociato con le popolazioni dei diversi paesi d'adozione, che si è diffuso a partire dal X secolo nel Medio Oriente, in Europa e nell'Africa settentrionale, conducendo vita nomade, esercitando attività come il commercio di cavalli, la lavorazione e la riparazione di oggetti di rame, e, specialmente le donne, la chiromanzia e l'accattonaggio, e solo tardi e raramente diventando stanziale; sono caratterizzati da tratti somatici quali il colorito bruno-olivastro e i capelli e gli occhi particolarmente scuri, e da ricche tradizioni culturali, che si esprimono soprattutto nella musica e nella danza accampamento di zingari | carrozzone di zingari | farsi leggere la mano da una zingara | una carovana di zingari | le musiche degli zingari | le danze degli zingari | una tribù di zingari | un carro di zingari | uno zingaro suonatore di violino | una zingara abilissima nel predire il futuro | le roulotte degli zingari | una zingara m'ha letto la mano
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | zingaro | zingari |
| FEMMINILE | zingara | zingare |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | zingaro |
| FEMMINILE | zingara |
| PLURALE | |
| MASCHILE | zingari |
| FEMMINILE | zingare |
continua sotto
sostantivo maschile
linguistica lingua che si è formata, su una base neoindiana nord–occidentale, dalla sovrapposizione di elementi linguistici arabo persiani, armeni, rumeni e di altre lingue dei paesi d'adozione in cui tale gruppo si è trovato a vivere; zingaresco
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | zingaro | — |
| FEMMINILE | — | — |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | zingaro |
| FEMMINILE | — |
| PLURALE | |
| MASCHILE | — |
| FEMMINILE | — |
sostantivo maschile
1 figurato persona senza fissa dimora o dall'aspetto sciatto, trasandato e sporco pare una zingara | è vestita come una zingara
2 figurato persona che si sposta continuamente da un luogo all'altro
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | zingaro | zingari |
| FEMMINILE | zingara | zingare |
| SINGOLARE | |
| MASCHILE | zingaro |
| FEMMINILE | zingara |
| PLURALE | |
| MASCHILE | zingari |
| FEMMINILE | zingare |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
fare vita da zingaro = figurato fare vita errabonda, caratterizzata da continui spostamenti da un luogo all'altro || furbo, astuto come uno zingaro = furbissimo || vivere come zingari = figurato essere soggetti a continui trasferimenti o cambiamenti di sede | vivere in alloggi provvisorî e inadatti || veste come uno zingaro, sembra uno zingaro = figurato si dice di persona vestita male, trascurata nella persona, sporca o trasandata
zingarescamente (avv.)
zingaresco (agg.)
zingaresco (s. masch.)
zingarico (agg.)
zingarico (s. masch.)
zingaro (agg.)
zingaro (agg. e s. masc.)
zingaro (s. masch.)
zingaro (s. masch.)
zingerò (agg. e s. masch. e femm.)
zingerone (s. masch.)
zingherlo (s. masch.)
zinghero (agg. e s. masc.)
zingiberacea (s. femm.)
Zingiberacee (sost femm. pl.)
zingiberale (s. femm.)
Zingiberali (sost femm. pl.)
zingiberene (s. masch.)
zingibero (s. masch.)
Zingibero (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android