abbondàre
ab|bon|dà|re
pronuncia: /abbonˈdare/
verbo intransitivo
* nell'intransitivo, all'accezione 1 si usa l'ausiliare avere quando ciò che abbonda è espresso da un complemento e l'ausiliare essere quando ciò che abbonda è espresso nel soggetto
1 (ESSERE o AVERE) essere in abbondanza, in gran quantità, superiore al bisogno l'anno scorso il vino è abbondato | quest'anno la frutta abbonda | i soldi non sono mai abbondati in casa nostra | i viveri abbondarono durante tutta la missione | l'olio abbonderà quest'anno | il riso abbonda sulla bocca degli stolti | i viveri non abbondano certo | ti sono sempre abbondate le illusioni | nel paese abbondano le risorse | per te pò la mia vita esser ioconda, / s'a' tuoi preghi, o Maria …, / ove 'l fallo abondò, la grazia abonda [Petrarca]
2 (AVERE)
avere, possedere in gran copia; essere provvisto in abbondanza abbondare di ogni ben di Dio | questi mari hanno sempre abbondato di pesci | questa regione ha sempre abbondato d'acqua | la dispensa abbonda di scatolame | è una casa che abbonda di ricchezze | il suo compito abbonda di errori | la dispensa abbonda di provviste | quella casa abbonda d'ogni ben di Dio
3 (AVERE)
usare in abbondanza, largheggiare; eccedere, esagerare in qualcosa è meglio abbondare di precauzioni | abbondare in sale /con il sale | abbondare in cortesia | abbondare in cautele | la mamma abbonda in raccomandazioni | abbondare in/di riferimenti | abbondare in/di cautele | abbondare in regali | abbondare in complimenti | abbondiamo di parole belle e delicate e manchiamo di concetti e di verità [Campanella]
Vedi la coniugazione completa
ab|bon|dà|re
pronuncia: /abbonˈdare/
verbo intransitivo
* nell'intransitivo, all'accezione 1 si usa l'ausiliare avere quando ciò che abbonda è espresso da un complemento e l'ausiliare essere quando ciò che abbonda è espresso nel soggetto
1 (ESSERE o AVERE) essere in abbondanza, in gran quantità, superiore al bisogno l'anno scorso il vino è abbondato | quest'anno la frutta abbonda | i soldi non sono mai abbondati in casa nostra | i viveri abbondarono durante tutta la missione | l'olio abbonderà quest'anno | il riso abbonda sulla bocca degli stolti | i viveri non abbondano certo | ti sono sempre abbondate le illusioni | nel paese abbondano le risorse | per te pò la mia vita esser ioconda, / s'a' tuoi preghi, o Maria …, / ove 'l fallo abondò, la grazia abonda [Petrarca]
2 (AVERE)
avere, possedere in gran copia; essere provvisto in abbondanza abbondare di ogni ben di Dio | questi mari hanno sempre abbondato di pesci | questa regione ha sempre abbondato d'acqua | la dispensa abbonda di scatolame | è una casa che abbonda di ricchezze | il suo compito abbonda di errori | la dispensa abbonda di provviste | quella casa abbonda d'ogni ben di Dio
3 (AVERE)
usare in abbondanza, largheggiare; eccedere, esagerare in qualcosa è meglio abbondare di precauzioni | abbondare in sale /con il sale | abbondare in cortesia | abbondare in cautele | la mamma abbonda in raccomandazioni | abbondare in/di riferimenti | abbondare in/di cautele | abbondare in regali | abbondare in complimenti | abbondiamo di parole belle e delicate e manchiamo di concetti e di verità [Campanella]
Indicativo presente: io abbondo, tu abbondi
Passato remoto: io abbondai, tu abbondasti
Participio passato: abbondato
Passato remoto: io abbondai, tu abbondasti
Participio passato: abbondato
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
Proverbi
dove più ricchezza abbonda, più di lei la voglia affonda || il riso abbonda sulla bocca degli stolti || meno si ha ingegno più abbonda vanità || quando il grano abbonda, il pesce affonda; e quando il grano affonda, il pesce abbonda || riso abbonda sulla bocca degli stolti
abbondante (agg.)
abbondantemente (avv.)
abbondanza (s. femm.)
abbondanziere (s. masch.)
Abbondanzio (nome pr. masch.)
abbondare (v. intr.)
abbondato (part. pass.)
abbondevole (agg.)
abbondevolmente (avv.)
Abbondio (nome pr. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android