Locuzioni, modi di dire, esempi

vuol essere un affare serio = sembra essere una faccenda lunga || essere altrove = essere in altro luogo | figurato essere distratto, o immerso nei propri pensieri e quindi estraneo alla situazione concreta in atto || essere al centro dei desideri dell'attenzione di qualcuno = costituirne l'oggetto principale || avere in essere = avere pronto; disporre il generale aveva in essere 6 divisioni | aveva in essere circa centomila euro per la sua impresa | fate che al nostro ritorno la scena sia in essere [Caro] || essere d’opinione d’avviso che = pensare, ritenere che || in buono in cattivo essere = di cosa: in buono, in cattivo stato | di persona: in buona, in cattiva salute | figurato in buona, in cattiva situazione finanziaria || sii buono sia buono = esortazione per indurre qualcuno a un atto pietoso, a una concessione || essere di buona famiglia = essere di elevata condizione sociale || essere di casa = essere amico intimo, frequentare assiduamente una famiglia o un luogo || com'è che? = perché?, come mai? || sarà quel che sarà sarà quel che Dio vuole = si dice per esprimere fatalismo rassegnato o fiducia nel destino || pare che sarà = tutto fa prevedere che sarà || sia quel che sia = succeda ciò che deve succedere || sia ... sia ...; sia che ... sia che ... = modi correlativi per esporre più eventualità tutte di pari validità || sia chi si sia = chiunque egli sia || come sarebbe a dire? = cioè? (esigendo una spiegazione) || com'è? = come va || come (se) nulla o niente fosse = con noncuranza, con naturalezza; con grande facilità || sia come sia = in ogni caso; || la pace sia con te! = formula augurale e di saluto || essere al corrente di qualcosa = essere a conoscenza di qualcosa, esserne informato || essere corrente a qualcosa = arcaico propendere, essere facilmente disposto a qualcosa essere corrente all'ira | essere corrente a credere || così sia! = formula conclusiva per esprimere accettazione, consenso o rassegnazione; si usa specialmente a conclusione di preghiere || dare l'essere = dare la vita || penso dunque sono = traduzione della locuzione latina «cogito ergo sum», il celebre assioma di Cartesio || ente essere supremo = religione lo stesso che Dio || (del) fu... = figlio del defunto... Pietro del fu Luigi | Mario fu Giuseppe || che è che non è = all'improvviso, tutt'a un tratto || ci sei! = hai capito || ci siamo! = siamo arrivati | figurato siamo giunti al punto, alla conclusione , a un punto importante || esservi = lo stesso che esserci || esserci per da essercene = esser sufficiente, bastante c'è da bere per tutti | ce n'è da vendere | c'è n'è anche per domani || essere in qualcuno = essere nelle condizioni di qualcuno se io fossi in te, cambierei lavoro || sarà! = si dice per esprimere approvazione a qualcosa appena detto da qualcuno, ma con riserva, facendo intendere che non si è del tutto convinti o non si crede totalmente || sarebbe? = cioè? (esigendo una spiegazione) || esserci = essere in quel luogo | esistere, essere presente || essere padre madre di famiglia = avere le responsabilità di un padre, di una madre || essere in gioco = correre un rischio, un pericolo è in gioco la nostra credibilità | essere il premio del vincitore || in essere = di persona: in vita, in buona salute, in prosperità | di legge, contratto e simili: in vigore, ancora valido | di situazione: in atto | di cosa: sussistere, essersi conservato || porre in essere = attuare, realizzare | approntare, predisporre || essere in sé = essere nel pieno delle proprie facoltà mentali; avere coscienza delle proprie azioni || essere da meno = valere di meno tu sei bravo, ma lui non è da meno || essere al quinto al settimo mese = si dice di donna che è in una certa fase della gravidanza || essere o non essere? = traduzione dell’inglese «to be or not to be?», dall'Amleto di Shakespeare | si dice per esprimere un dubbio esistenziale che al momento pare irrisolvibile || non essere = filosofia principio opposto e antitetico all'essere | per estensione il nulla || non siamo di questa opinione = non condividiamo questa opinione, la pensiamo diversamente || questa non è roba per te = questa cosa non ti si adatta, non ti si addice | questa cosa è irraggiungibile per te || non può essere = non è possibile || non è da tanto = di cosa: non ha tale valore | di persona: non ha tali capacità || sei dei nostri? = sei del nostro gruppo? stai dalla nostra parte? vieni con noi? || essere dalla parte di qualcuno = parteggiare per qualcuno || essere per qualcuno per qualcosa = essere favorevole a qualcuno o a qualcosa; preferire io sono per sono per la sincerità | sono per quel partito || essere da più = arcaico valere di più || c'è poco = manca poco || può essere = forse, è possibile || problema dell'essere = il problema ontologico || (e) sia pure! e sia! = si dice per concedere qualcosa o il consenso all'accedere di un certo fatto || quant'è? = quanto costa? | (più raramente) quanto pesa?, quanto misura? || essere di ritorno = ritornare || la scienza dell'essere = l'ontologia || siamo alle solite! = si dice per esprimere irritazione o malcontento per una situazione, in genere spiacevole, in cui ci siamo già trovati più volte || essere supremo = Dio || con tutto l'essere = con tutto il proprio essere, con tutta l'anima, con tutta la propria volontà, con tutte le proprie forze || c'era una volta = locuzione con la quale si iniziano molti racconti e favole || non esserci modo = non esser possibile non c’è modo di fare quello che chiedi || modo di essere di fare = atteggiamento, comportamento un modo di fare affabile | ha un modo di fare che non mi piace | un modo di fare cordiale | un modo di fare gentile || essere arrivare trovarsi a (o in) un punto morto = trovarsi in un momento, una situazione di stallo da cui non si vede possibilità di uscita le trattative sono a un punto morto || essere, sembrare uscito da uno scatolino = figurato sembrare un figurino, essere vestito con particolare cura || essere per via = essere ancora in itinere, non essere ancora arrivato || essere o lavorare sopra sé = arcaico lavorare in conto proprio, come padrone, non alle dipendenze di altri gli convenìa esercitare l'arte altramente quando era sopra sé che quando era sotto altrui come discepolo [Sacchetti] || essere sopra di sé = essere pensieroso || essere sopra parto, o sopra a partorire = arcaico essere in procinto o sull'atto stesso di partorire || essere sopra pensiero = vedi soprappensiero || essere sopra qualche ufficio = arcaico essere assegnato a un ufficio, averne l'incarico fu da molte immondizie purgata la città da oficiali sopra ciò ordinati [Boccaccio] || essere sopra (a fare) una cosa = arcaico essere in procinto di fare qualcosa, o anche essere intento a farla, essere occupato in quella quelli della congiura fatta contro a Giano, essendo sopra rinnovare le leggi nella chiesa d'Ognissanti ? [Compagni] || essere, andare sopra coperta, sopra tolda = marineria essere, andare sul ponte di una nave, di un'imbarcazione || avere vita, essere in vita = vivere || essere di corvée = militare essere comandati a lavori di fatica, specialmente per il servizio interno dei corpi | figurato essere di turno in un lavoro, essere impegnato in un'attività particolarmente faticosa e ingrata || essere in fin di vita, essere tra la vita e la morte = esser in fin di vita, sul punto di morire || essere in vita, avere vita = vivere, essere vivo || essere uniti per la vita e per la morte = essere uniti per sempre, nelle vicende liete o tristi || essere l'ultimo dei Moicani = figurato essere l'ultimo seguace di un'idea ormai sorpassata, con riferimento al romanzo di J. F. Cooper «L'ultimo dei Moicani», pubblicato nel 1826 || essere in predicamento di… = arcaico (seguito da un'espressione qualificativa) avere fama di? | arcaico essere considerato per qualcosa Arrigo non fu in predicamento mai di gran cavalcatore [Biondi] || essere in predicamento = raro lo stesso che essere in predicato || essere in buon predicamento = arcaico godere di buona fama || essere in cattivo predicamento = arcaico godere di pessima fama || essere una tabula rasa = figurato essere del tutto privo di preparazione in un dato campo | avere la testa vuota || essere un ritrecine = arcaico detto di persona che si muove e agisce in modo veloce e affannato || essere, mettersi in urta = arcaico dissentire, essere in contrasto, in lotta; guardarsi con astio e rancore || essere maggiorenne e vaccinato = non essere più un bambino, avere l'età e l'esperienza sufficienti per assumersi le proprie responsabilità || essere, servire d'accompagnatura = arcaico detto di due cose che si riscontrano, che sono poste simmetricamente || essere, restare il padrone del baccellaio = regionale nell'uso toscano: essere, restare a capo di tutto o padrone di tutto o restare solo in campo, quindi libero di fare ciò che più piace || essere a disgrado = arcaico essere, riuscire sgradito || andare o essere in Emmaus = raro essere distratto o stordito, non aver posto mente a una cosa || essere alle 23 ore = figurato essere prossimi alla morte || essere l'ora di fare qualcosa = essere venuto il momento adatto, opportuno è ora di andare § è ora di fare i compiti || esser buono, capace, abile solo a parole = vantarsi molto ma non fare nulla || essere di parola, essere un uomo di parola = tener fede agli impegni assunti, alla parola data || essere di poche o di molte parole = essere sbrigativo o loquace, amante o non amante delle chiacchiere || essere in parola con qualcuno = nel corso di trattative, aver assunto con qualcuno un impegno verbale sono in parola con lui per comprare la sua moto || non sono che belle parole = si dice di grandi promesse o grandi aspettative destinate a non realizzarsi || essere a un passo da qualcosa = essere molto vicino al raggiungimento di qualcosa || essere di passo in un luogo = essere di passaggio in un luogo, fermarvisi per breve tempo || essere in potere di qualcuno = dipendere dalla volontà di qualcuno || non può essere! = ha lo stesso significato della domanda: «ma come può essere avvenuto ciò?» || può darsi che, può essere che = è possibile che, è probabile che può darsi che dopo io esca § può essere che domani piova || esser sotto = detto di misura: approssimarsi ad essa per difetto è un po' sotto il kilo || esserci qualcosa sotto = esserci cosa non chiara, non bella, supponendo l'esistenza di fatti che qualcuno vuol tenere nascosti o un fine occulto, una frode, un inganno || essere sotto pressione = essere sottoposto a pressione, operare in condizioni di compressione, a pressione superiore a quella ambiente | di macchina a vapore: essere pronta a funzionare | figurato di persona: essere in periodo di grande attività, di studio intenso || essere sotto processo = subire un processo || qui c'è sotto qualcosa = qui c'è qualcosa di poco chiaro, di nascosto || essere bene o mal visto = essere in grazia o in odio || non essersi fatto vedere, non essersi visto = si dice di chi non è ancora arrivato o di chi non si è ancora mostrato in giro || non essersi visto = si dice di chi non è ancora arrivato ancora non si è visto || esser sul punto di = essere in procinto di || essere sul partire = stare per partire, pronto a partire || essere, andare sulla bocca di tutti = essere chiacchierato, oggetto di pettegolezzo || essere sulle spine = essere in grande ansia e a disagio || essere sullo stanco = essere un po' stanco || essere, capitare come il cacio sui maccheroni = essere, capitare molto a proposito || essere la buona stella di qualcuno = essere la fortuna o il sostegno di qualcuno || essere la buona stella di qualcuno = essere la fortuna di qualcuno || essere un'acciuga = figurato scherzoso detto di persona molto magra || essere, mostrarsi aggrottato = essere, mostrarsi scuro in volto, molto preoccupato, irato o simili || esser verde come un aglio = avere una brutta cera || essere un'arca di scienza, di dottrina = si dice di persona molto colta ed erudita || essere un'arca di virtù, di santità = si dice di persona molto virtuosa || esser l'asso di briscola = figurato eccellere sugli altri, essere la persona più importante o autorevole in un gruppo || essere un asso fermo = figurato essere un assiduo frequentatore di un determinato luogo || essere avaro del proprio tempo = si dice di chi si dedica completamente al proprio lavoro o interessi || essere avaro di sé, della propria persona = si dice di chi si rende disponibile molto raramente ai rapporti umani || essere verde dalla bile = essere al colmo dell'ira o dell'invidia || essere, sentirsi bloccato = familiare essere inibito || mettersi in branco, essere nel branco, andare col branco, seguire il branco = figurato seguire conformisticamente la via della maggioranza; uniformarsi passivamente al comportamento della maggioranza o del proprio gruppo, senza distinguersi per originalità, indipendenza di giudizio ecc. || essere al confine tra la vita e la morte = essere moribondo || essere ai confini di qualcosa = essere all'estremo, al limite consentito || essere, trovarsi contento = essere favorevole, approvare, permettere, acconsentire siete contenti se vengo anch'io? § sei contento se ti vengo a trovare? || essere all'ergo = essere al dunque || essere asciutto come l'esca = figurato essere senza un soldo || essere parsimonioso, operoso come una formica = figurato lavorare alacremente, non sprecare mai nulla e risparmiare pensando al futuro || essere, mettersi in (gran) gala = vestirsi con gli abiti migliori, molto eleganti, quelli delle occasioni solenni || essere di gelo = figurato essere insensibile, avere un temperamento estremamente freddo || esserci del guasto = in un ambiente, società e simili: esserci corruzione, esserci del marcio in quella società c'è del guasto | con riferimento a persone: esserci del malumore, dei dissapori c'è del guasto tra loro || essere incarognito nel rancore, nel disprezzo = nutrire rancore, disprezzo con ostinato accanimento || essere sensibile agli incensi = figurato essere disposto a farsi adulare || essere, rimanere intesi = essere o restare d'accordo su qualcosa; spesso per confermare quanto è gia stato convenuto e concordato, anche tacitamente, in precedenza; talvolta anche in tono minaccioso di ammonimento siamo intesi!? || siamo intesi = siamo d'accordo; in frasi interrogative, anche con tono di ammonimento innanzitutto devi aver terminato i compiti, siamo intesi? || esser lesto = regionale nell'uso toscano: aver finito || essere più conosciuto della malerba = figurato detto di persona molto in vista, che si fa notare || essere, non essere da manco = letterario essere, non essere da meno || parere la camicia di Meo, essere come la camicia di Meo = regionale nell'uso toscano: si dice con riferimento a una faccenda lunga, a un discorso noioso che sembra non voler mai finire || essere ben messo = essere ben vestito, abbigliato con gusto e di tutto punto uscire di casa ben messo | essere corpulento, grosso di stazza, robusto, muscoloso un ragazzo ben messo | essere in buone condizioni di salute, in buona forma, fisicamente prestante l'ho trovato ben messo || essere messo male = essere malridotto | letterario essere malriposto io ho la prova che la sua fiducia era messa male [Svevo] || essere messo = familiare essere in una determinata situazione, specialmente in relazione al lavoro, agli impegni ecc. come sei messo nel pomeriggio? § domani sono messo male § dimmi come sei messo, che impegni hai || siamo ben messi! = ironico essere in una situazione critica, in un guaio || essere un buon mestierante = saper fare bene il proprio mestiere, pur senza eccellere, detto specialmente con riferimento ad artisti || essere una goccia d'acqua nell'oceano = figurato si dice di cosa trascurabile, che non ha importanza, valore o rilievo || essere ok = essere adatto, andare bene || essere oso = letterario osare || essere più papisti del papa = figurato essere più ligi alle norme tradizionali, più conservatori e simili, di chi rappresenta l'autorità costituita | sostenere un'idea con maggiore intransigenza dei suoi stessi promotori || essere pappa e ciccia con qualcuno = figurato familiare essere in stretto rapporto di amicizia, di confidenza con qualcuno, filare in perfetto accordo || essere una pappa fredda = figurato familiare si dice di persona insulsa, che non sa di nulla, o è priva di slanci, di entusiasmo come poteva vivere con quella pappa fredda questa ragazza che ha il sangue dentro le vene? [Palazzeschi] || essere parato al bisogno = essere pronto a ogni evento, e simili || essere in peduli = arcaico essere con le sole calze, senza scarpe || essere una pera cotta = essere debole, senza carattere | essere molto debole, fiacco, rammollito || essere sulle peste di qualcuno = essere sulle tracce di qualcuno, seguirlo da vicino, stare per scovarlo || essere, mettersi, venire, finire in potestà di qualcuno = arcaico essere sottomesso a qualcuno, in suo potere, in sua balìa, essergli sottomesso, dovergli obbedienza || essere un'acciuga = figurato scherzoso detto di persona molto magra || essere, mostrarsi aggrottato = essere, mostrarsi scuro in volto, molto preoccupato, irato o simili || esser verde come un aglio = avere una brutta cera || essere un'arca di scienza, di dottrina = si dice di persona molto colta ed erudita || essere un'arca di virtù, di santità = si dice di persona molto virtuosa || esser l'asso di briscola = figurato eccellere sugli altri, essere la persona più importante o autorevole in un gruppo || essere un asso fermo = figurato essere un assiduo frequentatore di un determinato luogo || essere avaro del proprio tempo = si dice di chi si dedica completamente al proprio lavoro o interessi || essere avaro di sé, della propria persona = si dice di chi si rende disponibile molto raramente ai rapporti umani || essere verde dalla bile = essere al colmo dell'ira o dell'invidia || essere, sentirsi bloccato = familiare essere inibito || mettersi in branco, essere nel branco, andare col branco, seguire il branco = figurato seguire conformisticamente la via della maggioranza; uniformarsi passivamente al comportamento della maggioranza o del proprio gruppo, senza distinguersi per originalità, indipendenza di giudizio ecc. || essere al confine tra la vita e la morte = essere moribondo || essere ai confini di qualcosa = essere all'estremo, al limite consentito || essere, trovarsi contento = essere favorevole, approvare, permettere, acconsentire siete contenti se vengo anch'io? § sei contento se ti vengo a trovare? || stiamo ad rem = locuzione latina non divaghiamo || essere, sembrare, parere un diavolo scatenato = essere infuriato, agitato o terribilmente vivace e sempre in movimento || essere un matto scatenato = figurato scherzoso essere completamente matto || essere fra Scilla e Cariddi = trovarsi tra due grandi pericoli || essere in stand-by = figurato familiare essere pronto a entrare in funzione; essere a disposizione || essere feroce come una tigre = figurato essere molto crudele || essere duro di timpani o di timpani grossi = essere duro d'orecchi, sentirci poco || essere in trattative = stare negoziando con qualcuno per arrivare a un accordo, specialmente economico || essere, sembrare un uccello fuori del nido, caduto dal nido = figurato sembrare impacciato, impedito, timido || essere alle due zappe = arcaico avere settantasette anni || essere, non essere uomo da … = essere, non essere capace di …: non è uomo da compiere tali gesti | non è uomo da fare simili cose || essere in un luogo in spirito = essere presente in un luogo con il cuore ma non di persona al tuo matrimonio non posso venire, ma ci sarò in spirito | non potrò venire alla cerimonia, ma sarò con voi in spirito | saremo vicini in spirito anche se tanto lontani || essere nelle migliori condizioni di spirito = sentirsi nella miglior disposizione d'animo || essere il numero uno = essere il primo di una serie | figurato familiare essere eccellente, capace, il o il migliore in assoluto o il primo nel suo genere (anche in giudizî negativi) è il numero uno degli scrittori | questa è musica numero uno | è un galantuomo numero uno | nemico pubblico numero uno | come scienziato è il numero uno al mondo | un pranzo numero uno | nel suo campo è il numero uno | è un imbecille numero uno || essere in atto = essere in corso di realizzazione | filosofia avere raggiunto la compiutezza della propria essenza || essere in asciutta = zootecnia si dice di bovina che ha sospeso la lattazione || esser santo = ecclesiastico essere stato dichiarato santo dalla Chiesa || essere una mano santa = essere un rimedio utilissimo, infallibile e quasi miracoloso il suo intervento è stato una mano santo per tutti noi || vivere, essere nel mondo della luna = figurato essere fuori dalla realtà || essere come le ciliegie, che l'una tira l'altra = si dice di cose che si susseguono || essere teso come un arco = essere in condizioni di estremo nervosismo || essere atto alle armi = militare essere idoneo al servizio militare || essere nella bagna = regionale nell'uso settentrionale: essere in un pasticcio || aver lasciato questo mondo, non essere più di questo mondo e simili = essere morto || credere di essere il padrone del mondo = di dice di persona superba o prepotente, che vuole imporre la propria volontà || essere solo al mondo, non avere nessuno al mondo = non avere più né famiglia né familiari, aver perso tutte le persone care; anche, privo di amici || essere, stare al mondo = essere vivo, esser nato || essere fuori del mondo = essere distaccato dalla realtà, non avere la minima cognizione del reale || essere fuori del mondo = non rendersi conto della realtà || finché sarò in questo mondo = finché sarò vivo || non è la fine del mondo, non cascherà il mondo e simili = figurato si dice per attenuare quanto si dirà in seguito; non è un male irreparabile non sarà la fine del mondo se stai a casa un giorno | non aver paura, non casca il mondo per rassicurare || essere, sembrare un budda = si dice di persona grassa e dall'aspetto calmo, imperturbabile e impenetrabile || non siamo stati a balia insieme = frase risentita di richiamo all'ordine di chi si prende troppe confidenze || essere in balìa di qualcuno, di qualcosa = essere nel potere di qualcuno o di qualcosa || essere una barba d'uomo = essere molto esperto e capace, di gran valore, di grande abilità e simili || essere in acque basse = passarsela male, essere a corto di quattrini || essere in basso = essere in condizione spregevole || navigare, essere, trovarsi in basse acque = essere in cattive condizioni finanziarie || essere a bordo = marineria essere imbarcato | essere su un aeromobile o altro mezzo di trasporto || non esser degno di sciogliere i calzari a qualcuno = essere inferiore a qualcuno, senza paragone || essere in carica = carica ricoprire un ufficio ed esercitarne le funzioni il ministro in carica | il presidente in carica | il direttore in carica || essere a carico di qualcuno = farsi mantenere da qualcuno; vivere a spese di qualcuno || essere di carne e ossa = partecipare della natura umana, con le esigenze, i limiti e le debolezze proprie dell'umanità | esser soggetti a errare, a cadere in colpa || essere carne e unghia = essere in rapporti molto stretti con qualcuno || essere della carne di Adamo = essere uomo e quindi peccatore, soggetto a errare, a cadere in colpa || essere di carne debole = essere soggetto a peccare, a cadere in colpa || non esser né carne né pesce = essere privo di caratteristiche definite, difficilmente catalogabile, mancare di personalità, di carattere, oppure di un ruolo o posto definito || parere, sembrare, essere di cera = figurato parere, sembrare, essere molto delicato || essere in cera = agricoltura si dice del grano, quando, dopo la fioritura, presenta tante vescichette formate da una membrana piena di liquido trasparente e mucoso || essere molle, malleabile come la cera = di cosa: essere molto malleabile | figurato di persona: essere molto arrendevole, facilmente influenzabile || essere, stare sul chi vive o sul chi va là = figurato essere, stare in allarme, all'erta || essere, sentirsi costipato = medicina soffrire di stitichezza | medicina popolare avere il raffreddore || c'è modo e modo = esistono forme più corrette, più adatte || c'era una volta = esisteva una volta, formula di apertura di favole e fiabe || essere ridotto a colonia = politica essere privato dell'autonomia e di una parte dei diritti politici e civili, detto di uno uno stato divenuto soggetto o satellite di un altro || essere tutti di un colore = avere tutti le stesse idee || sia come sia, fosse come fosse = conferiscono valore avversativo-limitativo a una frase o sequenza di discorso rispetto a quanto detto in precedenza: comunque stiano, o stessero le cose, in ogni caso sia come sia, andrò a trovarlo || com'è che … ?, come va che … ? = per qual ragione?, qual è il motivo per cui…? (com'è che non ti fai più vivo?); || come essere = quasi || essere come = essere lo stesso che || essere contro = essere ostile || avere la vista corta, essere corto di vista = essere miope | figurato essere poco lungimirante || essere a corto di qualcosa = non avere a sufficienza di qualcosa, scarseggiarne, esserne poco fornito sono a corto di quattrini | era a corto di argomenti | è a corto di denaro || essere ad armi corte, ai ferri corti = scontrarsi | figurato discutere in maniera aspra e risolutiva || essere corto a quattrini, a soldi, a denaro ecc. = raro essere a corto, scarseggiare di quattrini, soldi, denaro ecc. || essere fuori dalla grazia di Dio = religione raro essere in peccato mortale | figurato essere furibondo, fuori di sé || essere in grazia di Dio = religione non essere in peccato mortale || Dio sia con te!, Dio ti assista! = espressioni di augurio || Dio ti assista!, Dio ti salvi!, Dio sia con te!, Dio ti guardi! = espressioni di augurio || era ancora nella mente di Dio = si dice alludendo a persona che, nel tempo di cui si parla, non era ancora nata o a fatto che non era ancora avvenuto || essere un dio = figurato familiare essere bravissimo in geometria è un dio || essere nel fiore dell'età, nella più bella età = essere nella nella giovinezza || essere avanti, innanzi con l'età = essere attempato || siamo a posto! = espressione che in genere indica soddisfazione dello stato o della condizione raggiunti (anche con valore antifrastico e ironico) adesso che siamo senza benzina, siamo a posto! || essere una persona a posto = essere persona assennata, degna di stima e di fiducia || essere, sentirsi a posto con la propria coscienza = avere la coscienza tranquilla, non avere nulla da rimproverarsi || essere a posto col vestito, con i capelli, ecc. o avere il vestito, i capelli a posto ecc. = essere in perfetto ordine, esteriormente impeccabile || essere a posto = di cose: essere in ordine, ben assegnate e sistemate | di persone == avere un buon lavoro || essere interrogato dal posto = scuola di alunno che viene interrogato senza essere chiamato presso la cattedra || non c'è più posto = non ci sono più tavoli, posti disponibili || esser fatto per qualche cosa = essere portato per qualcosa, averne speciale attitudine non son fatto per lo studio; anche reciprocamente lo studio non è fatto per me || esser sicuri del fatto proprio = non aver dubbi su ciò che si afferma o si vuole, o su ciò che s'intende fare || fatto si è che, fatto sta che, sta di fatto che, il fatto è che = anteposte alla frase a cui appartengono: infatti, in realtà, in sostanza; per introdurre o concludere sintetizzando l'esposizione dell'argomento di cui si parla fatto sta che da quel momento non si è più visto | non so cosa sia successo, il fatto è che non mi ha più scritto | fatto sta che alla fine ce ne siamo andati | fatto sta, che quel poveretto è morto lì || essere su un terreno fermo = figurato essere al sicuro || essere ai ferri corti = essere in forte contrasto con qualcuno, prossimi a uno scontro violento || essere in una botte di ferro = essere ben al sicuro, al riparo da ogni pericolo || essere un raccomandato di ferro = godere di raccomandazioni potenti e influenti || essere il fico dell'orto = arcaico essere il prediletto di qualcuno || esser pieno di fichi = figurato regionale nell'uso toscano: tutto lezzi || essere, trovarsi, sedersi in prima fila = in un allineamento: sedersi, trovarsi davanti a tutti | nei cinema o nei teatri: occupare i primi posti | figurato trovarsi nella posizione più esposta al pericolo | figurato essere, trovarsi in posizione di spicco rispetto agli altri essere in prima fila nella lotta per i diritti civili || essere al principio della fine = essere nella fase iniziale della crisi, essere all'inizio del crollo definitivo || essere alla fine; essere in fin di vita = essere vicino a morire, essere in agonia o in punto di morte || essere la fine del mondo = per iperbole essere assolutamente eccezionale un arrosto che è la fine del mondo! | quella ragazza è la fine del mondo || esserci dentro fino al collo = essere completamente coinvolto in qualcosa || essere fonte di = causare, provocare essere fonte di preoccupazione | essere fonte di guai || essere formale = filosofia nella scolastica: l'oggetto nella sua esistenza extramentale, effettiva, in contrapposizione all'essere oggettivo || essere con, avere, tenere un piede nella fossa = essere prossimo a morire, per malattia o vecchiaia | per estensione essere in grave pericolo || non c'è (più) freno = si dice a proposito di manifestazioni di licenza, d'immoralità, di violenza || essere a frutto = zootecnia detto di animale in grado di riprodursi || essere il gallo del pollaio = si dice di uomo solo in mezzo a molte donne | essere il beniamino delle donne || essere il gallo della Checca = essere il beniamino delle donne, avere fortuna con le donne || essere il gallo di monna Fiora = regionale nell'uso toscano: essere il beniamino delle donne, avere fortuna con le donne || esser (in) quattro gatti = essere pochissimi, detto di compagnia composta di poche persone eravamo in quattro gatti || vivere, essere come cane e gatto = essere in perenne litigio, non potersi soffrire a vicenda, essere in continua discordia || essere il buono o il cattivo genio di qualcuno = esercitare buona o cattiva influenza su qualcuno, consigliarlo in bene o in male, influenzarlo positivamente o negativamente lei fu per lungo tempo il mio buon genio || c'è gente = c'è qualcuno c'è gente in bagno, devi aspettare | stasera c'è gente a cena || essere nel giusto = avere ragione || siamo giusti! = esortazione a giudicare in modo obiettivo e imparziale siamo giusti!, non poteva andare meglio di così || essere in gloria = essere estasiato | popolare essere ubriaco || salire, essere assunto alla gloria (dei cieli) = salire, essere assunto al paradiso || avere l'udito grosso; essere grosso d'udito = essere duro d'orecchio, essere un po' sordo; || essere grossa = familiare di donna == essere incinta || esser grosso di mente, di cervello, d'ingegno = essere poco intelligente, ottuso, tardo || stare, essere incontro a qualcuno = arcaico essere avverso, contrario, sfavorevole a qualcuno || non sono più io = si dice alludendo a mutamenti, per lo più negativi, nello stato di salute, nelle condizioni di spirito, ecc. voi mi levate sì, ch'i'son più ch'io [Dante] || non voglio essere più io se domani stesso non te lo restituisco = modo familiare di garantire, assicurare, e simili || io son io e tu sei tu, = si dice per sottolineare una differenza di carattere, grado, condizione sociale e simili fra noi e altri oppure per per sottolineare differenze di carattere e di opinione || non sono più io se … = esprime certezza assoluta di fare qualcosa non sono più io se non consegno entro stasera || è un'ira di Dio = familiare si dice per indicare persona o cosa terribile e pericolosa || essere accecati dall'ira = essere tanto adirati da perdere il controllo di se stessi || essere in ira a qualcuno = essere odiato o malvisto da qualcuno o averlo nemico || essere in ira alla sorte, ai numi, agli dèi = si dice di persona disgraziata, perseguitata dalla sfortuna o dall'infelicità; talvolta si dice anche riferito a persona malvagia || essere in ira alle Muse = si dice di colui che non è ispirato dalle Muse, e quindi un cattivo poeta || sembrare, essere un'ira di Dio = si dice di persona o cosa gravemente nociva o molesta, che rappresenti un flagello, un malanno, e simili || essere un'ira scatenata = si dice di persona infuriata || essere in un lago di sangue = essere completamente insanguinato || essere in un lago di sudore = essere molto sudato || essere la lancia spezzata di qualcuno = spregiativo essere il compagno fidato, fedele, difensore accanito di qualcuno, detto per lo più per indicare chi sta intorno a un personaggio influente || essere della lega = essere della combriccola || essere legato mani e piedi = figurato essere impossibilitato ad agire liberamente son qui legato mani e piedi all'ufficio, non posso allontanarmi || essere la stampella di qualcuno; fare da stampella a qualcuno = figurato costituire l'unico sostegno e appoggio di qualcuno un piccolo partito che fa da stampella a un governo pencolante || essere o stare tra letto e lettuccio = essere abitualmente malaticcio || essere a letto = esservi per riposare o dormire, detto più spesso per malattia || essere buttato giù dal letto = essere svegliato prima del solito e con decisione || essere in un fondo di letto = esser malato da lungo tempo || essere in un letto di rose = essere in lieta, in ottima condizione; per lo più in frasi negative non ero certo in un letto di rose || essere in un letto di spine = essere in una situazione difficile, in ansia, in preoccupazione || essere inchiodato a letto, in un letto = essere gravemente infermo, colpito da lunga e grave malattia || essere, trovarsi, mettere nel o sul letto di Procuste (o meno bene Procruste) = essere, mettere nella situazione di chi è obbligato a tenersi entro limiti troppo stretti, o più genericamente in una situazione intollerabile || esser (lì) lì per … = essere sul punto di …, in procinto di … essere lì lì per partire | ero lì lì per cedere | erano lì lì per accettare | era lì per piangere | l'estate è lì lì per scoppiare | quando Renzo … fu lì per entrare, colui, senza scomodarsi, lo guardò fisso fisso Manzoni || col lavoro siamo lì = stiamo quasi per finire il lavoro || essere sempre lì = essere alle solite || … siamo lì = poco ci manca se non è mezzogiorno, siamo lì | se non costerà mille euro, saremo lì | se non sono mille siamo lì | se non sono le cinque siamo lì || siamo ancora lì = siamo alle solite, al solito punto, al punto di prima || essere come la chiave e il materozzolo = arcaico si dice, di cose o persone sempre in coppia, inseparabili || essere tocco nelle facoltà mentali = essere un po' matto || non c'era uomo nato = arcaico non c'era nessuno || essere come Oreste e Pilade = letterario essere amici inseparabili || essere senza rivali, non temere rivali = essere o ritenersi nettamente superiore a qualsiasi possibile emulo || stare, essere a scotto da qualcuno = arcaico ricevere il vitto da qualcuno, mangiare presso di lui || essere fuori di senno = sragionare || essere al settimo cielo = essere al colmo della gioia, della soddisfazione, della beatitudine, della felicità ecc. || il essere al sizio = arcaico essere agli estremi || non è una merce, non sono merci = detto di cose o beni spirituali che, in quanto tali, non si possono acquistare per denaro o trovare in vendita || essere alla mercé di qualcuno = arcaico essere in potere, in arbitrio di qualcuno || io sono mia = politica negli anni Settanta: slogan del movimento femminista con cui si ribadiva il diritto della donna a gestire autonomamente la propria vita, specialmente sessuale || essere motivo di = essere causa, fonte sei motivo di gioia per i tuoi || essere in moto = di veicolo: essere in movimento | di macchina: essere in funzione | di motore: essere acceso | per estensione di persona: essere in movimento, essere in cammino | figurato di persona: che è in solerte azione per uno scopo determinato la polizia è in moto per catturare i banditi | gli scienziati sono in moto per trovare un vaccino || essere un mulino a vento = figurato si dice di persona incostante, facile a cambiare idee e propositi, volubile, privo di fermezza di idee, di carattere || essere, stare tra il sì e il no = essere incerto, indeciso, in dubbio || com'è noto = come si sa, come tutti sanno || è (universalmente) noto che… = tutti sanno che … || essere oltre in una cosa = raro essere assai avanzato in una cosa || essere oltre negli anni = essere di età avanzata, essere vecchio || essere oltre la settantina = avere più di settant'anni || essere in orario = essere puntualmente all'ora stabilita, al momento previsto, senza anticipo né ritardo arrivare in orario | partire in orario || che vuoi, sono anch'io di carne e ossa! = frase che si dice a giustificazione di un errore, di una debolezza || esser tutt'ossa, essere o ridursi pelle e ossa = di dice per indicare magrezza eccessiva || essere (ridotto) all'osso = essere all'estremo, aver finito le riserve, la roba, i risparmi, non aver più nulla da ricavare o da guadagnare || essere bagnato fino all'osso = essere bagnato fradicio || essere guasto, corrotto nelle ossa = essere completamente marcio || essere di buon osso = raro avere una fibra resistente || essere di carne e d'ossa = essere, come ogni uomo, soggetto a passioni, errori, difetti, debolezze e simili || essere innamorato fino all'osso = essere follemente innamorato || essere un osso in gola = si dice di persona antipatica, di cosa che dia preoccupazione e fastidio o a cui non ci si riesca a rassegnare || essere un sacco d'ossa = essere molto magro || esser pace = arcaico essere pari e patta, detto di gioco che si conclude alla pari | arcaico detto, di obbligazione che si soddisfa amichevolmente e simili || essere nella pace di Cristo = si dice di chi è morto santamente || essere del parere che/di = reputare, stimare opportuno, ritenere di fare qualcosa sono del parere che sia meglio accettare | era del parere di soprassedere || non essere del parere di qualcuno = pensarla diversamente da qualcuno non sono del vostro parere || essere dello stesso parere di qualcuno = pensarla in modo uguale a qualcuno || essere di poco pasto = mangiar poco || esser tondo di pelo = arcaico essere d'ingegno grosso || essere a un pelo da … = essere lì lì per … || essere d'un pelo e d'una buccia = arcaico essere della stessa natura || … che è un piacere = familiare moltissimo, in modo che dà soddisfazione, in maniera che soddisfa, che appaga (anche in senso antifrastico) mangia che è un piacere | piove che è un piacere | questo vino si beve che è un piacere | il dente mi fa male che è un piacere || è un piacere, sarà un piacere per me = formula di cortesia con cui si accetta di fare cosa proposta da altri || essere, non essere un piacere = essere, non essere fonte di soddisfazione, di compiacimento è un piacere vederlo mangiare || … che è un piacere = si dice di cosa o azione che rechi conforto; anche in senso antifrastico studia che è un piacere | piove che è un piacere || non è un piacere! = non mi diverte affatto || è un pianto! = si dice di cosa o persona che suscita fastidio o noia, deludente o insopportabile || essere accollacciato nel parlare o nello scrivere = figurato raro usare un linguaggio castigato || non c'è can che abbai = non c'è nessuno || camminare, essere sull'orlo dell'abisso = figurato essere in una situazione molto precaria e rischiosa, a un passo dalla completa rovina || essere (ridotto) all'ablativo = arcaico familiare essere senza soldi, sprovvisto di tutto; allo stremo delle forze e delle risorse essere all'ablativo | stare all'ablativo | restavano forse ottanta uomini, e tutti ridotti all'ablativo in fatto di armi, munizioni e fondi [Fenoglio] || essere in fase calante = figurato essere in lento, ma continuo declino | figurato essere in difficoltà dopo un lungo sforzo || essere a buon porto = figurato essere a buon punto, in una fase molto avanzata di un'attività qualsiasi || essere in porto = figurato essere al sicuro, in salvo non correre più rischi o pericoli | figurato essere al termine di un’impresa || essere, stare accorto = fare molta attenzione, esser cauto || parere, essere come un acquaio o come una gola d'acquaio = si dice di chi mangia di tutto con ingordigia || essere come il diavolo e l'acquasanta = si dice di persone o cose incompatibili, inconciliabili, che non vanno d'accordo || essere presso a fare = raro essere sul punto di fare, stare per fare qualcosa || siamo tutti figli di Adamo = siamo tutti mortali, o fragili, soggetti a peccare, e simili || essere, restare, rimanere addietro = lasciarsi superare nel cammino o nella corsa | per estensione di orologio: che ritarda il suo movimento e segna minor tempo del giusto | figurato trovarsi in stato di arretratezza, progredire poco rispetto ad altri, rimanere arretrato nel campo del sapere e simili || essere in prova di = arcaico essere in procinto di l'alma … in prova stassi / d'abandonarmi [Bembo] || non essere un adone = essere brutto || non è un adone = scherzoso è bruttino, è brutto || essere, parere, sembrare un quadro = si dice di cosa reale che è talmente perfetta da non sembrare reale ma opera di un artista; anche come interiezione pare un quadro! || questo è quanto = questo è tutto, si usa per terminare un discorso || essere quattro noci in un sacco = arcaico essere pochi ma rumorosi || essere in tutt'altre faccende affaccendato = aver ben altro da fare || il re è nudo = figurato un personaggio o una situazione appaiono come realmente sono, al di là di ogni finzione o ipocrisia || essere, mettersi a regime = alimentazione seguire una determinata dieta con rigore | figurato limitarsi o rinunciare a qualcosa che si vorrebbe avere o fare || essere mal ridotto = essere in pessimo stato, malconcio riguardo a condizioni fisiche, economiche, spirituali; è riferito a persone e a cose || essere d'aggravio a qualcuno = arcaico essere di peso a qualcuno, cagionargli dispendio, vivere a suo carico || essere in rotta, alle rotte con qualcuno = arcaico essere in collera con qualcuno, avere rotto i rapporti è in rotta con il fratello per questioni d'interesse || essere per le rotte = arcaico essere rovinato || andare, essere in rotta = militare si dice di formazione militare sconfitta e in ritirata disordinata || fare rotta per, essere in rotta per = marineria aviazione navigare verso questa o quella meta; essere diretti a || non c'è schermo (da o contro qualcosa) = non c'è riparo, non c'è possibilità di difendersi || il film sarà presto sugli schermi = il film apparirà presto nelle sale cinematografiche || non essere alieno da qualcosa = essere disposto, propenso a qualcosa non sono alieno dal credergli || essere alieno da una cosa = non esservi portato, inclinato a qualcosa, o non pensar affatto a farla, rifuggirne essere alieno dai compromessi || essere pieno di sé = essere borioso, vanitoso, vanaglorioso, presuntuoso, avere troppo alta stima delle proprie capacità, dei propri meriti, del proprio valore || uscire di sé, essere fuori di sé = non aver più il dominio dei propri atti e delle proprie parole per ira, gioia, dolore; non riuscire a dominarsi || essere in sé = essere in piena coscienza, nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali || non essere in sé = non essere nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali || come se niente fosse = fingendo di ignorare qualcosa gli parlai come se niente fosse | entra ed esce come se niente fosse || essere al seguito di persona = accompagnare una persona in un viaggio o in un'impresa || essere sensibile ai complimenti = provarne piacere, essere contento di ricevere complimenti || essere sensibile alle premure altrui = apprezzare con gratitudine le premure altrui, esserne commosso || essere sensibile alle ingiustizie = soffrire delle ingiustizie, esserne vivamente addolorato, risentirne gravemente || esser vecchio come l'alleluia = essere vecchissimo || essere, stare tra il sì e il no = essere indeciso, incerto || le due decisioni sono in alternativa = le due decisioni si escludono a vicenda || essere altrove col pensiero, aver la testa altrove = essere distratto, assente, pensare ad altro || essere una biblioteca ambulante = scherzoso sapere tutto || essere all'amen = essere alla fine, alla conclusione giungere all'amen || ridursi a, essere, sembrare uno spettro = per iperbole si dice di persona dalla figura magra e emaciata, che denota grave decadimento fisico e psichico sembra uno spettro || non è il caso di farne un affare di stato = non è il caso di sollevare tanto scalpore per fatti di così poca importanza || essere in stato di colpa = essere colpevole || essere in stato di fare qualcosa = essere in grado di fare qualcosa, averne le capacità o le possibilità || essere in stato di grazia = religione essere in grazia di Dio | figurato essere in una condizione di euforia, di particolare efficienza psicofisica o creativa || essere, durare in stato = arcaico essere nella prosperità, in buone condizioni di fortuna || essere in stato interessante = fisiologia essere in stato di gravidanza || non essere in stato di fare qualcosa = non essere in condizioni di fare qualcosa || non è ammissibile = è inaccettabile || essere o rimanere suonato = essere imbrogliato oppure sconfitto; subire un danno o uno scorno non previsto || non è da te = non è degno di te un'azione del genere non è da te || essere bell'e andato = essere rovinato, perduto, scaduto assai nella salute | essere morto || esserci aria di tempesta = figurato si dice quando si prevedono liti o rimproveri || c'è odore o aria di tempesta = figurato si avvicinano rimproveri o sgridate || essere un tipo = si dice di persona non particolarmente bella ma interessante, dotata di personalità e di un certo fascino || ma sai che sei un bel tipo! = si dice a una persona che ha un carattere difficile || essere, non essere il tipo = essere una persona che fa, o non fa, determinate azioni non è il tipo da fare simili scherzi || non è il mio tipo = si dice di persona che non attrae fisicamente || essere in tiro = di motore: essere sotto spinta | familiare di persona: essere elegante, azzimato o vestito per fare colpo mettersi in tiro || essere sotto tiro = armi trovarsi sotto il fuoco di un'arma | figurato essere sottoposto a critiche, attacchi polemici e simili || essere, venire, capitare a tiro = popolare essere, venire, capitare alla giusta distanza, al punto giusto, a portata di mano || esseri animati = gli animali e l'uomo || essere ben animato verso qualcuno = essere ben disposto verso qualcuno || esser fuori di tono = stonare, essere stonato | figurato esser stordito, perdere il filo del ragionamento || essere o sentirsi in tono = stare bene, essere o sentirsi in forma || essere giù di tono = essere depresso, o non pienamente in forma; || essere in tono = essere intonato, in armonia con qualcos'altro essere in tono con l'ambiente | un arredamento in tono con l'ambiente di quella casa || essere su di tono = sentirsi nel pieno delle forze || essere saldo come una torre = figurato di persona: essere stabile, incrollabile, irremovibile || essere una torre d'avorio = figurato essere di costumi irreprensibili, d'onestà inespugnabile, detto specialmente di donna di incrollabile purezza || non sei più tu = si usa per esprimere stupore, specialmente di fronte a un profondo cambiamento fisico o psicologico || io sono io e tu sei tu = si dice volendo stabilire o sottolineare una distinzione, una differenza || essere a tu per tu con la morte = lottare per sopravvivere || essere in antagonismo = essere in opposizione, in contrasto || credersi, essere il padrone dell'universo = pretendere di comandare su tutto e su tutti || essere uno dei tanti = si dice di persona che non eccelle particolarmente || essere il numero uno = primeggiare sugli altri, essere il migliore nel proprio settore di attività o all'interno di una gerarchia non ufficiale nel suo campo è il numero uno | è un imbroglione numero uno || quei due sono un cuore e un'anima = si dice di persone molto unite tra loro || uno che sia uno, uno che non è uno = con valore enfatico: nemmeno uno non ne ho visto uno che sia uno || essere fuori (d')uso = si dice di cosa disusata, non più utilizzabile, inservibile macchina fuori uso | queste scarpe sono ormai fuori uso | figurato con riferimento a persona impossibilitata a svolgere la sua normale attività fisico fuori uso || essere, tornare, venire in uso = essere, tornare, venire di moda: || essere un vaso di coccio = si dice di persona soggetta ad ammalarsi per un nonnulla | figurato detto di persona pavida, debole nei confronti di persone potenti || essere in via di miglioramento, di guarigione = medicina essere in condizioni progressivamente migliori, in condizioni che lasciano sperare una guarigione vicina || essere in via di … = essere sul punto di …, avviarsi a una determinata condizione un malato che è in via di guarigione | la merce è in via di esaurimento | un paese in via di sviluppo || essere in via, in cammino = si dice di cosa che si avvia a compimento tempo era omai da trovar pace o triegua / di tanta guerra, et erane in via forse [Petrarca] | arcaico essere secondo il parere di … posto che la lontananza della Luna dal centro della Terra in via di esso Copernico sia, qual dice l'autore, semidiametri 52 [Galilei] || essere sulla via di … = figurato essere in procinto di essere sulla via della conversione | essere sulla via del pentimento || essere, trovarsi, incontrarsi per via = essere, trovarsi, incontrarsi in strada o lungo la strada || essere di fuori via = essere forestiero, straniero usanze di fuori via | viene da fuori via || essere via = familiare non essere in casa, fuori città il professore è via per un congresso | il dottore è via per le visite | la mamma è via da Milano | mi dispiace, la mamma è via || essere stanco di vivere = non avere più voglia di vivere || non siete, non sembrate più voi = si dice per indicare un mutamento nel modo di essere o di comportarsi || voi siete voi e noi siamo noi = si dice per sottolineare una differenza di carattere, grado, condizione sociale e simili || andare, essere, rimanere, trovarsi d'accordo = accordarsi, concordare, approvare io non ero d'accordo che ti sposassi [Svevo] || essere fatto della stessa argilla = figurato essere della stessa pasta, essere in tutto simile || essere pigiati, stretti come aringhe = stare molto stretti gli uni agli altri, come le aringhe salate nel barile || essere un arlecchino = figurato mancare di parola, di carattere; essere un buffone || è affar mio, tuo, ecc = è cosa riguardante solo me, te, ecc. || è È un brutto affare, è affar serio = si dice di situazione particolarmente difficile da risolvere || gli affari sono affari = nel commercio e nella finanza non bisogna avere scrupoli || sarà affare di poco = sarà cosa breve || è stato un bell'acquisto! = ironico in senso antifrastico: è stato un pessimo affare! || … che non sei altro = espressione rafforzativa di un epiteto ignorante che non sei altro || essere, diventare, parere un altro = essere, diventare, sembrare diverso, molto cambiato, mutato fisicamente o spiritualmente da quando gli è successa la disgrazia, è diventato un altro || aver molti anni addosso, essere innanzi con gli anni = essere attempato, anziano || essere in là con gli anni, essere innanzi con gli anni = essere essere in età avanzata, essere piuttosto anziano || essere sulla china degli anni = essere quasi al termine della propria vita || drizzare o rizzare le antenne, essere, stare con le antenne ritte = figurato mettersi attentamente in ascolto, cercare di cogliere prontamente quanto si dice o quanto si sta per fare; mettersi in guardia || essere agli antipodi = avere opinioni, idee, principi diametralmente opposti in questo io e lui siamo agli antipodi || non esserci appello = non esserci possibilità di revisione o di contestazione contro la morte non c'è appello | non c'è appello contro le decisioni della presidenza || contro la morte non c'è appello = contro la morte non c'è rimedio, non c'è riparo || essere, ritrovarsi senza appoggi = essere, ritrovarsi privo dell'aiuto di persone autorevoli || non essere un'aquila = essere d'ingegno mediocre, di intelligenza limitata || essere un'aquila = avere ingegno superiore al normale || essere in arbitrio di qualcuno = essere in balìa di qualcuno || essere in arbitrio = essere in potere, in balia, dipendere è in mio arbitrio accettare o no | ormai eravamo in suo arbitrio || essere ardito a fare qualcosa = avere il coraggio di fare qualcosa || non avere, essere a corto di argomenti = non avere elementi per convalidare quanto si afferma o per confutare le ragioni dell'avversario | non saper spiegare, giustificare o replicare || essere, non essere idoneo alle armi = militare essere, non essere idoneo alle armi al servizio militare || essere in arrivo = essere sul punto di arrivare sono in arrivo nuovi modelli | il treno è in arrivo sul primo binario | erano ormai in arrivo | essere in arrivo sul punto di arrivare || essere dell'arte = intendersene || essere un bell'articolo = figurato essere un tipo curioso o poco raccomandabile || essere asciutto di quattrini = essere al verde, senza un soldo || c'era da aspettarselo! = si dice di cosa facilmente prevedibile || non foss'altro, se non altro = senza aggiungere altro, quanto meno, almeno poteva dirmelo, non foss'altro perché sono suo amico | se non altro venite a trovarci per le feste || essere all'altezza dei tempi = sentire e agire in modo conforme all'evoluzione dei tempi in cui si vive è una persona all'altezza dei tempi || parere, essere un pezzo di anatomia = raro essere magrissimo || andare, entrare, essere in amore = zoologia di animali: sentire l'istinto dell'accoppiamento | volgare si usa anche per gli uomini || essere tutto amore = essere pieno di benevolenza || essere con l'animo altrove = esser distratto, essere disattento, pensare ad altro || essere nell'animo di qualcuno = essere nel suo cuore || essere sporco, puzzare come un animale = essere molto sporco, puzzare moltissimo, in modo schifoso || essere un animale = si dice di persona stupida, ignorante, rozza || essere l'anima dannata di qualcuno = figurato essere l'istigatore al male di qualcuno, il suo cattivo consigliere || essere due anime in un nocciolo = figurato si dice di persone strettamente legate da amicizia o affinità di sentimenti || essere bene in assetto = essere ben messo, essere bene in arnese || essere male in assetto = essere mal messo, essere male in arnese || essere in pieno assetto = essere perfettamente equipaggiato || essere il primo assoluto = sport in una gara o concorso: il vincitore indiscusso| || essere un arsenale di scienza = scherzoso essere una persona di vasta cultura, un dotto || essere, stare, mettersi in ascolto = porsi ad ascoltare, per lo più per sentire voci o rumori che giungono di lontano, o una trasmissione radio, o anche origliando || superare l'aspettativa essere superiore all'aspettativa = riuscire meglio di quanto si prevedeva il successo è stato superiore ad ogni aspettativa || essere assente con la mente, col pensiero = si dice di chi, pur essendo presente, pensa ad altro e non presta attenzione a ciò che accade o si dice | si dice della persona quando sia assorta, rapita in qualche pensiero lontano || essere all'avanguardia = essere al primo posto, in posizione notevolmente avanzata, progredita | avere una posizione innovativa, sostenere le idee più avanzate, più rivoluzionarie sul piano tecnico, culturale e simili c'era nella generalità il desiderio … di figurare all'avanguardia [Buzzati] || essere avanti negli/con gli anni = essere attempato, avere un'età avanzata || essere avanti in qualcosa = essere a buon punto, in via di conclusione || averne, essercene d'avanzo = averne, essercene in abbondanza, più del necessario | figurato essere stufo di qualche cosa ne ho d'avanzo delle tue lamentele || essere molto attaccato al dovere = si dice di persona scrupolosa, diligente || essere in (dolce) attesa = essere in gravidanza, aspettare un bambino || essere avvocato in causa propria = difendere i proprî interessi o cosa che sta molto a cuore; || essere in un brutto impiccio è un gran brutto affare = si dice di situazioni imbrogliate || cerca di essere breve = cerca di non dilungarti troppo || essere alla banda = marineria di imbarcazione: essere sbandata | di qualunque altro oggetto: riferito a essere inclinato, piegato da una parte || essere, tornare, venire in auge = essere nel momento della maggiore prosperità, andar per la maggiore, acquistare o recuperare grande stima, favore, credito || essere di balla con qualcuno = raro gergale essere in combutta con qualcuno per un fine losco avrò tutti i difetti di questo mondo: ma non avrò mai quello di star di balla e di reggere il sacco alla gente disonesta! [Collodi] || essere, mandare, andare in avanscoperta = figurato recarsi di persona o mandare qualcuno a rendersi conto di qualcosa o delle intenzioni di qualcuno; cercare di saggiare una situazione || essere in/di età avanzata; essere avanzato negli anni, in età = essere vecchio, piuttosto anziano, attempato || essere, ritenersi autorizzato a dire o fare qualcosa = aver ricevuto o ritenere di avere la facoltà, o, più genericamente, ritenersi in dovere di dire o fare qualcosa Agnese, come quella che, dopo di lei, era certamente la meglio informata, si credé autorizzata a venirle in aiuto Manzoni || essere, stare avvertito = arcaico essere, stare vigile, in guardia, all'erta || essere una coda = figurato raro essere un reazionario, un codino || essere, sembrare un bastone vestito = essere, sembrare molto magro || essere becco contento = sopportare l'infedeltà della moglie con indifferenza o rassegnazione || essere, trovarsi alla/in berlina = essere esposto alle beffe o al giudizio severo del pubblico o essere in situazione di scherno, di derisione || essere il bersaglio della (s)fortuna = essere sfortunato || essere il bersaglio delle male lingue = essere calunniato || essere il bersaglio di qualcuno = esserne perseguitato con accanimento da qualcuno || essere, diventare bersaglio fisso = sport nel pugilato: detto di pugile ormai provato dalle fasi precedenti dell'incontro, che si lascia facilmente colpire dall'avversario || essere una bestia in qualcosa = familiare essere negato in matematica sono una bestia || stare, essere in bilancia = essere, stare in equilibrio | figurato essere indeciso sul da farsi, sulle decisioni da prendere | figurato restare nel giusto mezzo || essere l'ago della bilancia = figurato determinare l'equilibrio di una situazione, svolgendo funzione di mediazione tra gruppi o forze in contrasto || essere al bollore = di liquido: essere arrivato al punto di bollire, aver raggiunto la temperatura di ebollizione || essere pane e cacio con qualcuno = figurato andare perfettamente d'accordo con qualcuno, essere in grande confidenza; essere culo e camicia || essere, lasciare in caffo = arcaico in numero dispari || essere il caffo = arcaico essere il primo, l'unico, il senza pari, il più valente || essere alla candela = figurato essere vicino alla morte || essere a un capello da qualcosa = figurato essere vicinissimo a qualcosa

Proverbi

chi troppo ride senza essere contenti, è un riso che non passa i denti || chi vuol essere un capo, deve saper far da ponte || chi vuol vedere quel che ha da essere, veda quello che è stato || dimmi chi fosti, e ti dirò chi sei || dimmi chi pratichi, e ti dirò chi sei || dimmi chi sono, e non mi dir chi ero || dimmi con chi vai (o bazzichi o pratichi) e ti dirò chi sei || essere come le tre grazie || essere falsi come l'acqua || essere l'amico del giaguaro || essere sotto le luci della ribalta || essere un adone || fa' che devi, e sia che può || fa' di essere tale quale vorresti essere tenuto || felice non è chi d'esserlo non sa || fine del soldato, è l'essere ammazzato || i matrimoni sono, non come si fanno, ma come riescono || i quattrini non sono ogni cosa || il parentato dev'esser pari || il pensare è molto lontano dall'essere || il silenzio è la più bella qualità dell'ignorante, ma possederla non significa essere ignorante || in questo mondo bisogna essere o incudine o martello || l’intelletto deve essere principe, la volontà suddita e la coscienza giudice || la donna oziosa non può essere virtuosa || la moglie di un uomo dotto dovrebbe essere un libro || la preghiera dovrebbe essere la chiave del giorno e la serratura della notte || la vera nobiltà deve essere accompagnata dall'onestà || la vita è già mezza trascorsa quando si sappia che cosa sia || l'amico deve essere come il denaro || le amicizie devono essere immortali, e le inimicizie mortali || le cose non sono come sono, ma come si vedono || le cose rare sono le più care || le malattie ci dicono quel che siamo || l'innamorato vuol essere solo, savio, sollecito e segreto || l'intelletto deve essere principe, la volontà suddita e la coscienza giudice || l'ira del padre deve essere sempre paterna || l'ordine ci dev'essere, ma non in casa mia, disse la cattiva massaia || lupo d'esser frate ha voglia ardente mentre è infermo; ma sano se ne pente || manda via la malinconia, quel che ha da essere convien che sia || meglio è vedova sedere, che essere maritata e male avere || meglio essere invidiati che compatiti || meglio essere previdenti che penitenti || meglio essere un cortese morto che un villano vivo || molti hanno insegnato a ingannare temendo d'essere ingannati || nessuno può essere savio e sicuro, se non chi è onesto || nobile coraggio fa il bene senza esserci costretto || non ci sarebbe il presente senza il passato || non d'onde sei, ma d'onde pasci || non è sempre savio chi non sa essere qualche volta pazzo || non essere incivile per troppa civiltà || non passa giubilèo che ognun non sia castigato || non possono d'ugual merito essere tutti, gusta i bei, se ne trovi, e lascia stare i brutti || non può essere buon re degli altri chi non lo è di se stesso || non puoi vedere il bosco se sei tra gli alberi || non sa che cosa sia il male, chi non ha provato il bene || non sono in Arno tanti pesciolini quanti in Venezia gondole e camini || non tutte le pecore sono per il lupo || non tutti sono malati quelli che sono nel letto || para via la malinconia, quel che ha da essere convien che sia || parentato dev'esser pari || parere e non essere é come filare e non tessere || pensare è molto lontano dall'essere || per chi vuol essere libero non c'è catena che tenga || per essere amabili, bisogna amare || per essere felici bisogna occupare poco spazio e cambiare poco luogo || per essere perdonato bisogna perdonare || per essere ricco bisogna avere un parente a casa del diavolo || per essere un buon comandante, bisogna aver fatto una grande guerra || fare o essere come i ladri di Pisa che il giorno leticano e la notte vanno a rubare insieme = detto di persone che si bisticciano e sì maltrattano all'apparenza, ma poi in realtà se la intendono; o anche di persone che si bisticciano e fanno pace facilmente tra loro || per tutto vi son guai || per viver bene, esser liberi conviene || perché a Dio piaccia la tua preghiera, deve essere breve, pura e sincera || pesce che va all'amo, cerca d'esser gramo || più alta è la condizione, più si deve essere umili || povera la donna che si pente d'essere stata buona ! || prendi il tempo per essere felice: è la musica dell'anima || prendi il tempo per essere gentile: è la chiave della felicità || prima d'essere con altri discreto, arrendevole, prima di usar troppo delicatamente seco, guarda ch'egli non ne abusi || puoi essere colto, ricco, illustre e chiaro, se non hai civiltà sei un somaro || puoi leggere quel che sei stato, ma non scrivere quel che sarai || quando crediamo d'essere a cavallo siamo per terra || quando si è certi di non essere obbediti non bisogna comandare || quando si ride senza essere contenti è un riso che non passa i denti || quel che oggi è utile domani può essere dannoso || quello che si appare, si deve anche essere || rispetta se vuoi esser rispettato, ama e sarai per ugual modo amato || se la pillola avesse buon sapore, dorata non sarebbe per di fuore || se le donne fossero d'oro, non varrebbero un quattrino || se l'invidia fosse febbre, tutto il mondo n'avrebbe || se l'orgoglio fosse un'arte, vi sarebbero molti maestri || se nel fiume non ci sono più pesci, il prezzo dei gamberi cresce || se non c'è inverno, non c'è estate || se non ci fosse il se e il ma si sarebbe ricchi || se non ci fosse il vai con Dio, bel mestier sarebbe il mio || se non è zuppa è pan bagnato || se v'è in paese una buona moglie, ciascuno crede che sia la sua || se vuoi essere forte, vinci te stesso || se vuoi giustizia, sii giusto || sempre si dice più che non è || si perde molto, per essere stolto || sii come il legno di sandalo che profuma la scure che lo taglia || sii guardingo ma non sospettoso || sii mille volte disgraziato piuttosto che una sola ingiusto || sii paziente col rivale, avrai lode universale || sii prima garzone, poi maestro || silenzio è la più bella qualità dell'ignorante, ma possederla non significa essere ignorante || tu vuoi le lodi e me perciò hai lodato, ma io non voglio mentir per esser grato || tutte le dita non son pari || tutti i guai son guai, ma il guaio senza pane è il più grosso (o il più grave) || tutti i gusti son gusti || tutti i liberi sono ricchi e tutti gli schiavi sono poveri || tutti i mesi non son di trentuno || tutti i vizi sono veleni || tutti siam di creta e Dio è il vasaio || tutti siamo figliuoli d'Adamo || tutti son bravi quando il nemico fugge || tutto è bene ciò che finisce bene || tutto il bianco non è farina || tutto il cervello non è in una testa || un buon naturale val più di quante lettere sono al mondo || un cuor fido non vuole essere offeso || un uomo onesto non cessa di essere tale per l'abbaiar di un cane || utile non può esser né grato, il regalar prosciutto a un assetato || prima d'essere aceto fu vino = si dice di chi da buono è diventato cattivo, specialmente per colpa d'altri