agnèllo
a|gnèl|lo
pronuncia: /aɲˈɲɛllo/
sostantivo maschile
1 zootecnia il nato della pecora fino all'età di un anno il belato dell'agnello | la favola del lupo e dell'agnello
2 macelleria la carne macellata o cucinata di tale animale mangiare una costoletta di agnello | costine d'agnello | arrostire una coscia d'agnello | comprare un agnello intero | agnello arrosto | costolette d'agnello | cosciotto d'agnello alla brace | agnello in umido coi piselli | agnello al forno | comprare un chilo d'agnello
3 conciaria la pelle dell'animale conciata, rasata o con la lana, usata per pellicce, guarnizioni o oggetti di arredamento; ha gli stessi usi di quella del capretto, ma è meno pregiata una guarnizione d'agnello | un pellicciotto di agnello | una pelliccia d'agnello | una stola di agnello | un collo d'agnello
4 figurato persona mansueta, mite, pacifica, inoffensiva, di cuore tenero essere un agnello | sembrare un agnello
5 figurato compare in numerose espressioni figurate come simbolo di innocenza candida o disarmante mansueto come un agnello | mite come un agnello | tenero come un agnello
6 per antonomasia (con iniziale maiuscola) nel cristianesimo, simbolo e appellativo evangelico di Gesù Cristo in quanto vittima sacrificale l'agnello di Dio che toglie il peccato del mondo | io sentia voci, e ciascuna pareva / pregar per pace e per misericordia / l'Agnel di Dio che le peccata leva [Dante]
7 per estensione raro il credente cristiano
8 numismatica antica moneta d'oro francese raffigurante sul dritto un agnello pasquale del valore di 16 soldi, coniata dai re di Francia, da Filippo il Bello a Carlo VII
9 gergale nel gergo dei camorristi: la vittima di un furto o di un'estorsione
agnèlla
a|gnèl|la
pronuncia: /aɲˈɲella/
sostantivo femminile
1 femminile di agnello
2 la femmina dell'agnello, pecora giovane (specialmente in senso figurato) poi che la luce è dipartita, / riman tra' boschi la smarrita agnella, / che dal pastor sperando essere udita, / si va lagnando in questa parte e in quella [Ariosto] | il pastorel ch'all'ombre / meridiane incerte ed al fiorito / margo adducea de' fiumi / le sitibonde agnelle Leopardi
a|gnèl|lo
pronuncia: /aɲˈɲɛllo/
sostantivo maschile
1 zootecnia il nato della pecora fino all'età di un anno il belato dell'agnello | la favola del lupo e dell'agnello
2 macelleria la carne macellata o cucinata di tale animale mangiare una costoletta di agnello | costine d'agnello | arrostire una coscia d'agnello | comprare un agnello intero | agnello arrosto | costolette d'agnello | cosciotto d'agnello alla brace | agnello in umido coi piselli | agnello al forno | comprare un chilo d'agnello
3 conciaria la pelle dell'animale conciata, rasata o con la lana, usata per pellicce, guarnizioni o oggetti di arredamento; ha gli stessi usi di quella del capretto, ma è meno pregiata una guarnizione d'agnello | un pellicciotto di agnello | una pelliccia d'agnello | una stola di agnello | un collo d'agnello
4 figurato persona mansueta, mite, pacifica, inoffensiva, di cuore tenero essere un agnello | sembrare un agnello
5 figurato compare in numerose espressioni figurate come simbolo di innocenza candida o disarmante mansueto come un agnello | mite come un agnello | tenero come un agnello
6 per antonomasia (con iniziale maiuscola) nel cristianesimo, simbolo e appellativo evangelico di Gesù Cristo in quanto vittima sacrificale l'agnello di Dio che toglie il peccato del mondo | io sentia voci, e ciascuna pareva / pregar per pace e per misericordia / l'Agnel di Dio che le peccata leva [Dante]
7 per estensione raro il credente cristiano
8 numismatica antica moneta d'oro francese raffigurante sul dritto un agnello pasquale del valore di 16 soldi, coniata dai re di Francia, da Filippo il Bello a Carlo VII
9 gergale nel gergo dei camorristi: la vittima di un furto o di un'estorsione
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | agnello | agnelli |
FEMMINILE | agnella | agnelle |
SINGOLARE | |
MASCHILE | agnello |
FEMMINILE | agnella |
PLURALE | |
MASCHILE | agnelli |
FEMMINILE | agnelle |
continua sotto
agnèlla
a|gnèl|la
pronuncia: /aɲˈɲella/
sostantivo femminile
1 femminile di agnello
2 la femmina dell'agnello, pecora giovane (specialmente in senso figurato) poi che la luce è dipartita, / riman tra' boschi la smarrita agnella, / che dal pastor sperando essere udita, / si va lagnando in questa parte e in quella [Ariosto] | il pastorel ch'all'ombre / meridiane incerte ed al fiorito / margo adducea de' fiumi / le sitibonde agnelle Leopardi
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | — | — |
FEMMINILE | agnella | agnelle |
SINGOLARE | |
MASCHILE | — |
FEMMINILE | agnella |
PLURALE | |
MASCHILE | — |
FEMMINILE | agnelle |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
agnello tipico = ecclesiastico simbolo di Gesù || andare come l'agnello tra i lupi = figurato andare disarmati in mezzo ai violenti || il lupo e l'agnello = figurato persona forte o prepotente che soperchia il più debole; la soperchieria e la mansuetudine || Agnello di Dio = religione per antonomasia nel cristianesimo, Gesù Cristo in quanto vittima sacrificale innocente | ecclesiastico nella liturgia cattolica, formula ripetuta tre volte mentre si spezza il pane eucaristico; Agnus Dei || avvoltoio barbuto o degli agnelli = ornitologia altro nome comune dell'uccello altrimenti noto come gipeto (Gypaetus barbatus)
Proverbi
dal lupo non nascono agnelli || Dio manda l'agnello e poi il suo praticello || il lupo non caca agnelli || la pecora guarda sempre se ha dietro l'agnello || l'agnello è buono anche dopo pasqua || l'agnello umile succhia le mammelle della propria madre e quelle degli altri || lupo non caca agnelli || nessuno è sfortunato come l'agnello: o è cornuto, o è castrato o è scannato || non ha più carta l'agnello che la pecora || per sant'Urbano (maggio) tristo quel contadino che ha l'agnello in mano || quel che ha più dolce il morso fra gli agnelli, sugge il latte suo e quello dei fratelli || se marzo entra come un leone, esce come un agnello
agnellazza (s. femm.)
agnelletto (s. masch.)
agnellino (agg.)
agnellino (s. masch.)
agnellino (agg. e s. masc.)
agnello (s. masch.)
agnella (s. femm.)
agnellone (s. masch.)
agnellotto (s. masch.)
agnense (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android