DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

avvertìre
av|ver|tì|re
pronuncia: /avverˈtire/
verbo intransitivo

(AVERE)
arcaico fare attenzione, badare, considerare attentamente avvertire la bellezza di un paesaggio | avverti quanto sto per dirti | avvertite quanto sto per dirvi | avverti che non è giusto ciò che fai | avvertite bene nel parlar vostro di non dire mai sanza necessità cose che referite possino dispiacere ad altri Guicciardini | se la mandate via, avvertite che ella avanza il salario di un anno [Goldoni]

Indicativo presente:  io avverto, tu avverti
Passato remoto:       io avvertii, tu avvertisti
Participio passato:        avvertito

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

verbo transitivo

1 informare, rendere consapevole, avvisare qualcuno di qualcosa, dirigere l'attenzione di qualcuno su una determinata circostanza specialmente importante o grave avvertire un amico di un pericolo | avvertire di un pericolo | mi avvertì che sarebbe arrivato tardi | avvertire l'amico del ritardo | avvertitemi appena sarà tornato mio padre | mi avvertì che il treno stava per arrivare | avvertire di una minaccia, di un rischio | il suo istinto lo avvertì che era giunto il momento di agire | lo avvertì della sua partenza | avvertire gli amici di essere in ritardo | son giunto in ritardo perché non mi hanno avvertito in tempo | nessuno mi aveva avvertito del suo ritorno | lo avvertii del pericolo cui andava incontro | avvertire qualcuno che il treno è in ritardo

2 per estensione consigliare, avvisare, ammonire, talvolta con tono minaccioso ti avverto che non sono disposto a tollerare a lungo il tuo comportamento | ti avverto di non scherzare col fuoco | ti avverto di non fidarti | un cartello avvertiva di stare attenti al cane | lo avvertirò che non può continuare così | ti avverto che non ti sopporto più | lo avvertii della necessità di smetterla | vi avverto che ricorrerò alle maniere forti | ti avverto che la prossima volta te la farò pagare | vi avverto che non sono disposto a tollerare ingiustizie | ti avverto di non scherzare troppo | ti avverto che devi stare molto attento | vi avverto che non sono cose da farsi | avvertilo che avrà che fare con me

3 sentire, notare, percepire qualcosa; accorgersi avvertire l'importanza di un fatto | avvertire l'importanza di qualcosa | avvertire la stanchezza | avvertire un rumore strano | avvertì che qualche cosa di nuovo stava per accadere | avvertire un suono | avvertire il disagio | avvertire un dolore al fianco | avvertire la bellezza di un quadro | avvertire il calore del sole | avvertire un lieve rumore | avvertire un odore | non avevo avvertito ch'era passata l'ora | avvertire un malessere | avvertire un senso di benessere

Indicativo presente:  io avverto, tu avverti
Passato remoto:       io avvertii, tu avvertisti
Participio passato:        avvertito

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ avvertimento

avvertitamente ›