DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

bùio
bù|io
pronuncia: /ˈbujo/
aggettivo

1 senza luce, oscuro, non illuminato o con poca luce luoghi bui | una notte buia | stanzino buio | vicolo buio | stanze buie | strada buia

2 del cielo, del tempo e simili: molto nuvoloso tempo buio | cielo buio

3 figurato preoccupante, incerto, difficile, minaccioso, pauroso la situazione si fa sempre più buia | si preannunciano tempi bui | un avvenire buio | orizzonte buio

4 figurato caratterizzato da decadenza e ignoranza secoli bui | un periodo buio della nostra storia | pagine buie

5 figurato triste, cupo; accigliato, preoccupato il babbo era buio | viso buio | espressione buia | essere buio in viso | apparire buio in volto | è sempre buio in viso | essere buio in volto

6 figurato raro oscuro, astruso, di difficile comprensione un brano piuttosto buio | discorso buio | la mia narrazione buia [Dante] | si fece rileggere il testo scritto, ora parendogli d'intender meglio, ora divenendogli buio ciò che prima gli era parso chiaro Manzoni

7 letterario di colore scuro, tendente al nero panni bui [Berni]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	buio	bui
FEMMINILE	buia	buie

SINGOLARE
MASCHILE	buio
FEMMINILE	buia

PLURALE
MASCHILE	bui
FEMMINILE	buie

continua sotto

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	buio	bui
FEMMINILE	buia	buie

SINGOLARE
MASCHILE	buio
FEMMINILE	buia

PLURALE
MASCHILE	bui
FEMMINILE	buie

permalink

‹ buina

buiore ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

corrente di buio o di oscurità = elettronica corrente che circola in un circuito che comprende un elemento fotoelettrico quando questo non è illuminato || giorni bui = giorni, tempi difficili, tristi || i luoghi bui = arcaico l'inferno || buio fitto = buio totale, senza un filo di luce || un buio da affettare o da affettarsi (col coltello) = familiare un buio molto fitto || infilare gli aghi al buio = figurato raro parlare di cose che non si conoscono || apertura al buio = giochi nel poker: possibilità di aprire il gioco senza avere la combinazione minima di carte in una mano in cui è stato fatto un buio || brancolare nel buio = trovarsi nell'incertezza, fare tentativi a casaccio, detto specialmente di chi svolge un'indagine senza avere una pista attendibile || al buio = nell'oscurità, senza luce siamo rimasti al buio | figurato all'oscuro, nell'ignoranza di fatti, eventi, situazioni ecc. essere al buio di tutto || appuntamento al buio = appuntamento con una persona che non si conosce, che non si è mai vista prima || cielo, tempo buio = cielo, tempo molto nuvoloso || regni bui, valle buia = letterario l'inferno, specialmente in Dante || discorso buio = discorso oscuro, intricato, ambiguo || buio pesto, fitto, d'inferno = buio completo, assoluto, senza un minimo di luce || venire, farsi buio = venir notte, annottare || fare buio, fare sera = fare tardi raggiungere le ore serali continuando a fare qualcosa || far buio per la strada = rientrare molto dopo il tramonto || prima di buio = prima che cali la notte || a buio, sul buio = verso sera || non fate buio per la strada = non fate tanto tardi, rientrate prima di notte || essere, restare al buio di qualcosa = figurato ignorare qualcosa, non averne notizia || lasciare, tenere al buio qualcuno = figurato tenere qualcuno all'oscuro, non informarlo di qualcosa, lasciarlo nell'ignoranza, nascondergli qualcosa || fare il buio su una vicenda = figurato coprire una vicenda, fare in modo che non se ne parli e non venga in luce la verità || fare un salto nel buio = figurato affidarsi all'ignoto, affrontare una situazione affidandosi alla sorte, senza poterne prevedere le conseguenze || avvolto nel buio = figurato ignorato, misterioso || brancolare, camminare nel buio = andare per tentativi, in mancanza di notizie certe la polizia brancola nel buio || aprire al buio o fare il buio = giochi nel poker: dichiarare di stare al gioco, pagando la relativa posta, ancor prima di aver veduto le carte, col vantaggio di parlare per ultimo e di poter rilanciare | figurato prendere una decisione ignorando o quasi i termini di una situazione || mettere al buio = figurato arcaico in prigione || tempi bui = figurato periodi di decadenza, di oppressione e rovina || un capitolo felice, buio della vita = figurato un periodo positivo, negativo

Proverbi

gli uomini onesti non temono, né la luce, né il buio || i pensieri bui vengono da una testa tenebrosa || l'ignorante cammina sempre al buio || ogni cuffia per la notte è buona, e al buio la villana è bella quanto la dama || un buon nome conserva il suo splendore al buio

continua sotto