gàio 1
gà|io 1
pronuncia: /ˈgajo/
aggettivo
1 che rivela allegria, letizia, serenità, brio e spensieratezza carattere gaio | ha un aspetto gaio | una gaia compagnia | un temperamento gaio | una gaio festa | umore gaio | una persona gaia e solare | un vispo e gaio vecchietto | è un uomo sempre gaio e sorridente | un volto gaio | i miei pensieri reconditi e gai [Saba]
2 che infonde allegria, ridente fu un gaio carnevale | luogo gaio | un ambiente gaio | una gaia serata tra amici | una località gaia e ridente | un gaio canto | vedendoti la notte e 'l verno a lato / e 'l dì dopo le spalle e i mesi gai [Petrarca]
3 di colore: luminoso, vivace, brillante una stanza a tinte gaie | colori gai | un vestito gaio
4 letterario vivace, gagliardo o, del vento, che spira con forza come quando più gaio Euro provòca / sull'alba il quieto Lario [Foscolo]
5 letterario piacevole, leggiadro, avvenente, bello; che ispira amore
6 aspetto gaio | le gaie donzelle / di Citerea [Boccaccio] | gaia donna, piacente e dilettosa [D. da Maiano]
7 regionale nell'uso toscano: abbondante, copioso, ben fornito gaio guadagno | essere gaio a denaro | ha il borsellino sempre gaio | borsa gaia | casa gaia | esser gaio a quattrini
gàio 2
gà|io 2
pronuncia: /ˈgajo/
sostantivo maschile
marineria trasporti regionale nell'uso ligure: operaio addetto alla manovra dei picchi da carico durante le operazioni di carico e scarico delle navi
gà|io 1
pronuncia: /ˈgajo/
aggettivo
1 che rivela allegria, letizia, serenità, brio e spensieratezza carattere gaio | ha un aspetto gaio | una gaia compagnia | un temperamento gaio | una gaio festa | umore gaio | una persona gaia e solare | un vispo e gaio vecchietto | è un uomo sempre gaio e sorridente | un volto gaio | i miei pensieri reconditi e gai [Saba]
2 che infonde allegria, ridente fu un gaio carnevale | luogo gaio | un ambiente gaio | una gaia serata tra amici | una località gaia e ridente | un gaio canto | vedendoti la notte e 'l verno a lato / e 'l dì dopo le spalle e i mesi gai [Petrarca]
3 di colore: luminoso, vivace, brillante una stanza a tinte gaie | colori gai | un vestito gaio
4 letterario vivace, gagliardo o, del vento, che spira con forza come quando più gaio Euro provòca / sull'alba il quieto Lario [Foscolo]
5 letterario piacevole, leggiadro, avvenente, bello; che ispira amore
6 aspetto gaio | le gaie donzelle / di Citerea [Boccaccio] | gaia donna, piacente e dilettosa [D. da Maiano]
7 regionale nell'uso toscano: abbondante, copioso, ben fornito gaio guadagno | essere gaio a denaro | ha il borsellino sempre gaio | borsa gaia | casa gaia | esser gaio a quattrini
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | gaio | gai |
FEMMINILE | gaia | gaie |
SINGOLARE | |
MASCHILE | gaio |
FEMMINILE | gaia |
PLURALE | |
MASCHILE | gai |
FEMMINILE | gaie |
continua sotto
gàio 2
gà|io 2
pronuncia: /ˈgajo/
sostantivo maschile
marineria trasporti regionale nell'uso ligure: operaio addetto alla manovra dei picchi da carico durante le operazioni di carico e scarico delle navi
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | gaio | gai |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | gaio |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | gai |
FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
colori gai = colori chiari, vivaci, luminosi || gaia scienza = storia nel Medioevo: la scienza d'amore, lo studio amorevole della poesia trovadorica, le questioni d'amore che venivano discusse nelle cosiddette corti d'amore || gente gaia a promesse = raro gente che promette allegramente e non mantiene || avere la borsa gaia = regionale nell'uso toscano: avere molti soldi; anche, spenderne e spanderne con facilità
Proverbi
è la gaia pioggerella a far crescer l'erba bella
gaimoncino (s. masch.)
gaimone (s. masch.)
gaindaterio (s. masch.)
Gaindaterio (s. masch.)
gainita (agg. e s. masch. e femm.)
gaio 1 (agg.)
gaio 2 (s. masch.)
gaiolese (agg.)
gaiolese (s. masch. e femm.)
gairese (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android