DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

guinzàglio
guin|zà|glio
pronuncia: /gwinˈtsaʎʎo/
sostantivo maschile

1 lunga striscia, generalmente di cuoio, o catena metallica che, fissata a un anello del collare serve a trattenere i cani o, più raramente, altri animali tenere il cane al guinzaglio | mettere il guinzaglio al cane | condurre il cane al guinzaglio

2 per estensione cintura di cuoio con bretelle, provvista di un lungo laccio, per tenere e guidare i bambini quando imparano a camminare; detta anche danda

3 figurato rigido controllo o soggezione; freno, impedimento mettere il guinzaglio alla stampa; si fa tenere al guinzaglio dalla moglie

4 araldica figura a forma di bastone con due corregge per tenere i cani in coppia

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	guinzaglio	guinzagli
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	guinzaglio
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	guinzagli
FEMMINILE	—

permalink

‹ guinzagliato

guinzale ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

al guinzaglio = si dice riferito ad animale, specialmente a cane, legato con un guinzaglio tenere il cane al guinzaglio | figurato si dice in riferito a persona o gruppo di persone controllato da qualcuno, privato di ogni autonomia e libertà quel capopopolo tiene i suoi seguaci al guinzaglio || lasciarsi portare al guinzaglio stare al guinzaglio = figurato sottomettersi passivamente a qualcuno o qualcosa || mettere il guinzaglio a qualcuno = figurato impedire a qualcuno di agire liberamente, metterlo sotto il proprio controllo || stare in guinzaglio = figurato arcaico avere pazienza, portare pazienza || tenere qualcuno al guinzaglio = figurato porre qualcuno sotto il proprio controllo, frenarlo, controllarlo continuamente