italiàno
i|ta|lià|no
pronuncia: /itaˈljano/
aggettivo
dell'Italia popolo italiano | repubblica italiana | le regioni italiane | cultura italiana | storia italiana | letteratura italiana | territorio italiano; anche in funzione avverbiale vestire italiano | mangiare italiano
sostantivo maschile
1 nativo o abitante dell'Italia gli Italiani del nord
2 la lingua parlata in Italia scrivere in italiano | parlare in buon italiano | imparare l'italiano | parlare male l'italiano | tradurre dal latino in italiano | versione dall'italiano al francese | è un errore d'italiano | in italiano si dice così
3 (solo al singolare) la materia di insegnamento riguardante la lingua e la letteratura italiana professore di italiano | esame di italiano | tema d'italiano | esame d'italiano | l'allievo è carente in italiano
i|ta|lià|no
pronuncia: /itaˈljano/
aggettivo
dell'Italia popolo italiano | repubblica italiana | le regioni italiane | cultura italiana | storia italiana | letteratura italiana | territorio italiano; anche in funzione avverbiale vestire italiano | mangiare italiano
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | italiano | italiani |
FEMMINILE | italiana | italiane |
SINGOLARE | |
MASCHILE | italiano |
FEMMINILE | italiana |
PLURALE | |
MASCHILE | italiani |
FEMMINILE | italiane |
sostantivo maschile
1 nativo o abitante dell'Italia gli Italiani del nord
2 la lingua parlata in Italia scrivere in italiano | parlare in buon italiano | imparare l'italiano | parlare male l'italiano | tradurre dal latino in italiano | versione dall'italiano al francese | è un errore d'italiano | in italiano si dice così
3 (solo al singolare) la materia di insegnamento riguardante la lingua e la letteratura italiana professore di italiano | esame di italiano | tema d'italiano | esame d'italiano | l'allievo è carente in italiano
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | italiano | italiani |
FEMMINILE | italiana | italiane |
SINGOLARE | |
MASCHILE | italiano |
FEMMINILE | italiana |
PLURALE | |
MASCHILE | italiani |
FEMMINILE | italiane |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
cattù italiano o cachou di Laval = chimica miscela di solfuri organici e di composti solforati del sodio: è considerato il più antico colorante allo zolfo, usato per tingere il cotone in bruno || carte italiane o napoletane = giochi carte da gioco i cui semi sono spade, bastoni, denari e coppe || formato italiano = tipografia il formato dei fogli da stampa di cm 19x24, ormai in disuso sostituito dal formato A4 || giardino all'italiana = tipo di giardino che comprende vialetti, aiuole, siepi e cespugli tagliati in forme particolari || gioco all'italiana = sport nel calcio, gioco basato sulla tattica del catenaccio, con azioni veloci e imprevedibili contropiedi || non intendi l'italiano? = si dice a chi sembra poco disposto a ubbidire a un nostro ordine || all'italiana = conformemente o secondo i modi, gli usi, i costumi e le abitudini degli italiani vestire all'italiana | mangiare all'italiana | cena all'italiana | ironico con leggerezza, superficialità e faciloneria, senza grande rispetto della legalità e talvolta anche con umanità e indulgenza fare una cosa all'italiana | un comportamento all'italiana | qui i divieti si rispettano all'italiana || parlare italiano = parlare chiaro, esprimersi in modo comprensibile questo sì che si chiama parlare italiano || italiano popolare = linguistica la lingua italiana parlata da chi ha come madrelingua un dialetto o da chi ha appreso la lingua oralmente senza studi appropriati || Repubblica Italiana = storia la repubblica proclamata da Napoleone I nel 1802, dalla Repubblica Cisalpina | l'attuale repubblica nata dal referendum del 2 giugno 1946 || western all'italiana = cinema || neoidealismo italiano = filosofia l'indirizzo filosofico di Benedetto Croce (1866–1952) e di Giovanni Gentile (1875–1944) || il reuccio della canzone italiana = per antonomasia il cantante Claudio Villa || ho parlato italiano? = mi sono espresso chiaramente, ci siamo intesi? || Vittoriale degli Italiani = storia denominazione della villa edificata dall'architetto Gian Carlo Maroni nei pressi di Gardone Riviera sulla sponda occidentale del lago di Garda, già appartenente a Gabriele D'Annunzio, nella quale il poeta visse dal 1921 alla morte, oggi monumento nazionale, dove sono radunati oggetti, reliquie, cimeli e documenti che ricordano la vittoria italiana nella guerra del 1915-18 || girone all'italiana = sport negli sport di squadra, specialmente nel calcio: sistema di qualificazione a classifica, senza eliminazioni dirette, basato sul principio che tutti i partecipanti devono incontrarsi a turno per cui in cui ciascuna squadra si incontra con tutte le altre || Vittoriale degli Italiani = storia denominazione della villa edificata dall'architetto Gian Carlo Maroni nei pressi di Gardone Riviera sulla sponda occidentale del lago di Garda, già appartenente a Gabriele D'Annunzio, nella quale il poeta visse dal 1921 alla morte, oggi monumento nazionale, dove sono radunati oggetti, reliquie, cimeli e documenti che ricordano la vittoria italiana nella guerra del 1915-18 || silene italiana = botanica nome comune di una pianta del genere Silene (Silene italica) che vive nei prati aridi e nelle radure dei boschi || trementina italiana = chimica tipo di trementina che si ottiene dal pino marittimo o da quello domestico || western all'italiana o spaghetti-western = cinema genere cinematografico nato in Italia nei primi anni Sessanta, il cui iniziatore è considerato Sergio Leone che ripropone temi, personaggi e vicende del genere western in chiave accentuatamente spettacolare o psicologica, talvolta burlesca e ironica, dei temi cari al western della tradizione americana; successivamente si sono create le condizioni per la parodia e per la farsa, come nei film dei primi anni Settanta con gli attori Bud Spencer e Terence Hill || Lega Navale Italiana = libera associazione, fondata in Italia nel 1897, per una più diffusa conoscenza dei problemi del mare, specialmente tra i giovani || ordine al merito della Repubblica Italiana = onorificenza concessa come riconoscimento a coloro che abbiano speciali benemerenze verso la nazione || Partito Comunista Italiano = storia partito di ispirazione marxista fondato nel 1921 e separatosi nel 1991 nel Partito Democratico della Sinistra e nel Partito della Rifondazione Comunista; sigla PCI || Partito dei Comunisti Italiani = storia partito costituitosi nel 1998 dalla scissione del Partito della Rifondazione Comunista; sigla PDCI || Club alpino accademico italiano = sport associazione alla quale sono ammessi quei soci del Club alpino italiano che abbiano svolto attività alpinistica non professionale di particolare difficoltà per un periodo non inferiore ai cinque anni || battere bandiera italiana, inglese ecc. = si dice di nave registrata nel registro marittimo di tali paesi che inalbera la bandiera italiana, inglese ecc. || navigare, viaggiare sotto bandiera italiana = riferito a persone o a merci trasportate su nave che espone la bandiera italiana || sotto bandiera italiana, inglese, ecc. = detto di merci o persone trasportate da nave battente quella bandiera || baccarat all'italiana = giochi altro nome del gioco del macao || Biblioteca Italiana = storia periodico milanese fondato nel 1816 || italiano basico = linguistica il lessico e le forme grammaticali di cui dispone nel parlare e nello scrivere il parlante medio di lingua italiana || biliardo italiano = giochi biliardo con 6 buche, una per ciascun angolo e una al centro dei lati più lunghi || bracco italiano = varietà di bracco, forte e ben proporzionato, con pelo corto, fitto, lucente, bianco o bianco maculato di marrone, e orecchie pendenti || cappello alla calabrese o all'italiana = abbigliamento cappello di feltro nero a pan di zucchero, con tesa stretta, falde larghe, bordata di cuoio e ornata di nastri variopinti
Proverbi
con gli inglesi i grandi servigi, coi francesi i riguardi e con gli italiani le maniere || gli Italiani piangono, gli Alemanni gridano, i Francesi cantano || gli Spagnoli s'accordano a bravare, i Francesi a gridare, gli Inglesi a mangiare, i Tedeschi a sbevazzare e gli Italiani a pisciare || le nazioni smaltiscono diversamente il dolore : il Tedesco lo beve, il Francese lo mangia, lo Spagnolo lo piange, e l'italiano lo dorme || l'italiano è cerimonioso nella religione, il tedesco serio, l'inglese devoto, il francese zelante, lo spagnolo superstizioso || l'italiano è nei consigli acuto, il tedesco lento, l'inglese ardito, il francese pronto, lo spagnolo cauto || l'italiano è saggio prima di fare una cosa, il tedesco quando la fa e il francese quando è bell'e fatta || l'italiano è savio e lo pare, lo spagnolo pare savio e non lo è, il francese è savio senza saperlo || l'italiano nel matrimonio è carceriere, il tedesco padrone di casa, l'inglese sottomesso, il francese libero, lo spagnolo tiranno || tedeschi alla stalla, francesi alla cucina, spagnoli alla camera, italiani a ogni cosa
italianizzare (v. trans.)
italianizzarsi (v. pron. intr.)
italianizzato (part. pass.)
italianizzatore (agg. e s. masc.)
italianizzazione (s. femm.)
italiano (agg.)
italiano (s. masch.)
italianofilo (agg. e s. masc.)
italianofobo (agg. e s. masc.)
italianologo (s. masch.)
italicamente (avv.)
italiciano (agg.)
italicismo (s. masch.)
italicista (agg. e s. masch. e femm.)
italicità (s. femm.)
italico (agg.)
italico (agg. e s. masc.)
italico (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android