DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

segnàre
se|gnà|re
pronuncia: /seɲˈɲare/
verbo transitivo

1 mettere il segno, notare con uno o più segni; per estensione, prendere nota di qualcosa

2 indicare, mostrare

3 colpire lasciando il segno

4 sport nei giochi di squadra, conseguire un punto; nel calcio, fare un goal

Indicativo presente:  io segno, tu segni
Passato remoto:       io segnai, tu segnasti
Participio passato:        segnato

Vedi la coniugazione completa

segnàrsi
se|gnàr|si
pronuncia: /seɲˈɲarsi/
verbo pronominale intransitivo

fare il seguo della croce

Indicativo presente:  io mi segno, tu ti segni
Passato remoto:       io mi segnai, tu ti segnasti
Participio passato:        segnatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ segnapunti

segnasub ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

segnare qualcosa con il carbone bianco = considerare una cosa unica, irripetibile || a veder la croce da lontano il ladro si segna = || segnare qualcosa nel libro della memoria = fissare nella mente un ricordo, tenerlo ben presente || segnare battere il tempo = musica suddividere le battute con la mano o con la bacchetta || battere, segnare, suonare le ore = detto di strumento atto a misurare il tempo || segnare il passo = marciare sul posto senza procedere; arrestarsi nella marcia continuando però a sollevare e battere a terra i piedi con lo stesso ritmo | figurato non riuscire più a progredire in qualcosa; essere a un punto morto || segnare, segnalare, indicare via libera = indicare che il transito è possibile || mettere, segnare, registrare all'attivo qualcosa = figurato ritenere qualcosa vantaggiosa, positiva, ascrivere a merito è un'azione che va segnata al suo attivo || segnare la battuta = musica mantenere o no il tempo cantando o suonando | segnare la cadenza del passo, senza camminare