Il tornante, sostantivo che sta per curva , è un francesismo che in buona lingua andrebbe evitato. Non lo sostiene l’estensore delle modeste noterelle sulla lingua italiana, lo consiglia un padre della Lingua, Aldo Gabrielli.
Tornante, sostantivo maschile, brutto francesismo, modellato su tournant, nel significato di svolta di strada : una strada tutta a tornanti.
Ma tournant è propriamente il participio presente sostantivato del verbo tourner, che significa girare ; mentre tornante è participio presente di tornare , che ha ben diverso significato: la tornante primavera.
L’italiano dice curva, svolta, giravolta, serpentina, zig-zag : una strada tutta a curve.
Personalmente seguiamo gli insegnamenti del compianto Maestro. Voi, amici?