L'angiarro

Gli amici lettori che seguono le nostre noterelle, con molta probabilità, non si saranno mai imbattuti nel termine sopra citato.
Il vocabolo, infatti, non è registrato nei comuni vocabolari non essendo un termine schiettamente italiano ma un arabismo entrato nella nostra lingua. Lo registra il Tommaseo-Bellini, però. Ma cosa significa? Lo "domandiamo" allo stesso Tommaseo:
Dizionario.org - angiarro
Si veda anche questo collegamento:
Gli arabismi nelle lingue neolatine: Con speciale riguardo all'Italia - Volume 1 - Pagina 95
Giovanni Battista Pellegrini - (francone) *targa, come ammettono ora molti dizionari etimologici In; cangiar(r)o ' specie di pugnale' proviene forse dal francese cangiar, khandjjar (ar. hangar) mentre la variante angiarro risale al turco (hanger) [vedi anche 2,3]; non molto ...

21-11-2018 — Autore: Fausto Raso