Pressapoco? Per carità!

Stupisce il constatare che il nuovo vocabolario De Mauro in rete attesti l'avverbio pressappoco scritto con una sola p:

«pressapoco
pres|sa|pò|co
avv., s.m. 1667; dalla loc. presso a poco, cfr. fr. à peu près. 1. avv. CO
all'incirca, approssimativamente: hanno pressapoco la stessa età
2. s.m. BU approssimazione
»

In proposito il DOP, Dizionario di Ortografia e di Pronunzia, alla grafia con una sola p rimanda a quella con due; il Sandron non usa mezzi termini: errata la grafia pressapoco. La sola grafia corretta, dunque, è con due p (pressappoco). È ammessa anche la scrizione press'a poco.

07-01-2020 — Autore: Fausto Raso