Esitare...

Forse non tutti sanno che il verbo esitare può essere transitivo e intransitivo e con distinti significati.

Usato intransitivamente, e nei tempi composti con l'ausiliare avere, significa mostrarsi perplesso, dubbioso e simili: ho esitato molto prima di prendere una decisione.

Adoperato transitivamente, invece, acquisisce il significato di vendere, smerciare: quel genere di prodotti li esito (vendo) con difficoltà.

24-08-2010 — Autore: Fausto Raso