Molte persone adoperano il verbo iniziare in modo errato. Il suddetto verbo è transitivo e significa dare inizio a qualcosa. È necessario, quindi, che ci sia un soggetto animato che compia l'azione: il professore inizia la lezione alle 16.30.
Non è corretto adoperarlo in modo intransitivo e dire, per esempio, la lezione inizia alle 16.30 (la lezione non può compiere nessuna azione). In casi del genere o si cambia verbo (cominciare, incominciare) o si rende iniziare in forma falsamente passiva facendolo precedere dalla particella si: la lezione si inizia (s'inizia) alle 16.30; i lavori s'iniziano dopo le festività.
E a proposito di ore, queste si dividono dai minuti con un punto o due punti, mai con la virgola (non sono numeri decimali): le 21.15; le 17:30. Mai le 16,30.