Una curiosità linguistica

Lo sapevate che, stando all'etimologia, le persone affette da bulimia hanno una fame da bue?

Il termine è composto, infatti, di due parole greche che significano, rispettivamente, bue e fame.

Per l'origine etimologica della fame, invece, si veda qui:
www.etimo.it

12-11-2009 — Autore: Fausto Raso — permalink


Avere il tabacco del nonno

Ecco un modo di dire dal sapore desueto ma sempre attuale, purtroppo.

Hanno il tabacco del nonno coloro che perdono il posto di lavoro, che vengono licenziati – per un qualunque motivo – e se ne stanno, quindi, a casa, messi da parte come gli anziani di un tempo che trascorrevano le loro giornate a fiutar tabacco.

11-11-2009 — Autore: Fausto Raso — permalink


Non ci piove!

Gentile amico di Brindisi non sappiamo rispondere, onestamente, alla sua domanda circa la provenienza dell’espressione di uso popolare non ci piove adoperata per esprimere la certezza di un determinato avvenimento, di un dato di fatto incontrovertibile ecc.

La locuzione, proprio perché di origine popolare ha un’... origine che si perde nella notte dei tempi. Azzardiamo, quindi, una nostra ipotesi.

Quando siamo certi di quello che affermiamo adoperiamo quest’esclamazione (non ci piove!) per mettere in evidenza il fatto che la nostra tesi è talmente chiara, limpida che non può essere raggiunta da una pioggia di critiche e contestazioni.

In senso figurato, quindi, le nostre considerazioni sono al riparo dalla pioggia di critiche o dalla pioggia di polemiche.

10-11-2009 — Autore: Fausto Raso — permalink