Fare una grigia

Fare una grigia, vale a dire una figuraccia, una figura meschina.

L’espressione si rifà direttamente al colore grigio nell’accezione figurata di scialbo e simili.

Quando diciamo, infatti, “che grigia!”, vogliamo mettere in evidenza, appunto, il fatto di esserci comportati in modo scialbo, meschino; di avere fatto, quindi, una figura... scialba, cioè grigia. 16-05-2015 — Autore: Fausto Raso