DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Home›Dizionario Italiano›accompagnaménto

Dizionario Italiano

accompagnaménto
ac|com|pa|gna|mén|to
pronuncia: /akkompaɲɲaˈmento/
sostantivo maschile

1 l'operazione, l'atto, il modo e l'effetto dell'accompagnare qualcuno specialmente per tributargli onori la seppellirono quasi senza accompagnamento | accompagnamento di una salma | quando arrivò gli fecero un accompagnamento coi fiocchi | non ho bisogno di accompagnamento | andarono tutti all'accompagnamento del povero defunto

2 per estensione il gruppo di persone che accompagnano, seguito, scorta, corteo il principe volle uscire da solo, senza il solito accompagnamento | il ministro arrivò con tutto il suo accompagnamento | vennero … con grande accompagnamento di bravi Manzoni

3 diritto forma abbreviata di «indennità di accompagnamento»

4 diritto provvedimento attraverso il quale il magistrato dispone che l'imputato o altro soggetto venga condotto di fronte all'autorità giudiziaria, anche con l'uso della forza mandato di accompagnamento | ordine di accompagnamento

5 l'aggiunta di elementi accessori o necessari al completamento di qualcosa; anche la cosa aggiunta, acclusa come completamento lettera di accompagnamento | manoscritto con lettera di accompagnamento | stampe con lettera d'accompagnamento | bolla di accompagnamento | furono serviti piatti di pesce con accompagnamento di verdure miste | la modestia è il più bell'accompagnamento della virtù

6 musica sostegno armonico di una melodia principale per mezzo di uno o più strumenti o voci; nell'uso comune, l'accompagnare una voce che canta con uno strumento un pezzo per mandolino con accompagnamento di chitarra | accompagnamento strumentale | accompagnamento musicale | accompagnamento vocale | canto con accompagnamento di pianoforte

7 militare azione di fuoco dell'artiglieria in appoggio ad attacchi di fanteria o carri armati

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	accompagnamento	accompagnamenti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	accompagnamento
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	accompagnamenti
FEMMINILE	—

permalink

‹ accompagnabile

accompagnare ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

muro d'accompagnamento muro d'ala muro andatore = edilizia muro che completa le fronti dei ponti raccordandoli col corpo stradale || fuoco di accompagnamento o di copertura = militare azione di fuoco delle armi pesanti durante un attacco di fanteria sparati per proteggere le truppe in fase di attacco | serie analoga di colpi sparati durante azioni di polizia o simili || accompagnamento coattivo = diritto accompagnamento disposto dall'autorità giudiziaria per un imputato o un testimone che non compaia in giudizio senza averne un valido motivo || accompagnamento funebre = onoranza funebre che consiste nel seguire la salma fino alla chiesa o al cimitero | per estensione la musica della banda che talvolta segue il funerale || accompagnamento coattivo alla frontiera = diritto provvedimento con cui il questore dà esecuzione, per mezzo della forza pubblica, all'espulsione di cittadini stranieri irregolari o pericolosi per l'ordine pubblico disposta dal prefetto e dal ministro dell'interno || tiro di accompagnamento = militare azione di fuoco d'artiglieria diretta contro elementi nemici che, non battuti o insufficientemente neutralizzati dal fuoco di preparazione o di appoggio, ostacolano direttamente la progressione delle unità avanzate || muro di accompagnamento = edilizia nelle costruzioni stradali: muro che fa parte dell'opera di un attraversamento stradale e serve per raccordarla col terrapieno || indennità di accompagnamento = diritto somma erogata a titolo assistenziale dallo Stato in favore dei disabili o di persone non autosufficienti || bolla di accompagnamento = burocrazia documento fiscale allegato a una merce durante la spedizione o la consegna || accompagnamento a batteria d'accordi = musica nel XVIII secolo: tipo di accompagnamento costituito da una figurazione in cui venivano più volte ripetuti accordi arpeggiati o spezzati || bolletta d'accompagnamento = burocrazia lo stesso che bolla di accompagnamento || bolla di accompagnamento = burocrazia documento che accompagna una merce durante l'intero trasporto, contenente la descrizione delle sue caratteristiche e l'identificazione di mittente e destinatario