DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

affiancàre
af|fian|cà|re
pronuncia: /affjanˈkare/
verbo transitivo

1 disporre, mettere accanto, fianco a fianco affiancare due poltrone | affiancare due letti | affiancare l'auto al furgone | affiancare una sedia al tavolino | affiancare dei tavolini | affiancare due scrivanie | affiancare due stampe

2 militare disporre reparti di truppa, pezzi di artiglieria, fianco a fianco anziché in colonna o in linea di fronte affiancare un reparto militare a un altro | affiancare le truppe | affiancare i plotoni della compagnia | affiancare i reparti militari

3 figurato accostare, mettere in relazione affiancare un'idea a un'altra

4 marineria disporre una nave a fianco di un altro natante o della banchina

5 raggiungere e accompagnare procedendo a lato lo affiancò per 500 metri, poi se n'andò da solo verso il traguardo | il ciclista affiancò il compagno di squadra | il podista affiancò l'avversario ma non riuscì a superarlo | affiancare un'auto in sosta

6 figurato di persona: mettere accanto, specialmente per collaborare in funzione di aiuto, di sostegno o di guida aveva troppo lavoro e gli è stato affiancato un altro collega | l'insegnante di appoggio affiancherà la maestra | era affiancato da validi collaboratori | gli hanno affiancato alcuni esperti del settore | affiancare un impiegato anziano al neoassunto

7 figurato sostenere, dare man forte, fiancheggiare, aiutare lo affiancavano i maggiorenti della città | la popolazione affiancava l'opera della polizia | gli amici lo hanno affiancato | lo affiancavano tutti i migliori amici | affiancare un partito

8 informatica riempire blocchi di pixel adiacenti utilizzando una struttura o un motivo e impedendo ai blocchi di sovrapporsi; riempire uno spazio con la stessa immagine grafica ripetuta più volte

Indicativo presente:  io affianco, tu affianchi
Passato remoto:       io affiancai, tu affiancasti
Participio passato:        affiancato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

affiancàrsi
af|fian|càr|si
pronuncia: /affjanˈkarsi/
verbo pronominale intransitivo

1 mettersi a fianco di qualcuno affiancarsi al marciapiede | affiancarsi a un'auto | l'ammiraglia si affiancò al ciclista

2 figurato lavorare in affiancamento, insegnando il lavoro a persona ancora inesperta

3 figurato (reciproco) aiutarsi, sostenersi a vicenda

4 figurato collaborare, cooperare si affiancò a lui nell'opera di ricerca scientifica

5 marineria disporre la nave parallelamente ad altra nave o alla banchina, a brevissima distanza o a contatto

Indicativo presente:  io mi affianco, tu ti affianchi
Passato remoto:       io mi affiancai, tu ti affiancasti
Participio passato:        affiancatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ affiancamento

affiancata ›

continua sotto