DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

approdàre 1
ap|pro|dà|re 1
pronuncia: /approˈdare/
verbo intransitivo

1 (ESSERE o AVERE) marineria accostarsi alla riva, giungere alla riva o alla battigia approdare al porto più vicino | approdare in Corsica | la barca approdò all'alba | approdare al porto | approdare su un'isola | la nave è approdata | approdare a riva | approdare al molo

2 (ESSERE) per estensione arrivare, giungere finalmente sono approdata a casa | nuovi prodotti sono approdati sul mercato

3 (ESSERE) figurato raggiungere lo scopo, l'obiettivo; riuscire in ciò che ci si prefigge siamo approdati a una soluzione | approdare al matrimonio | approdare alla finale del campionato | non approdare a nulla

Indicativo presente:  io approdo, tu approdi
Passato remoto:       io approdai, tu approdasti
Participio passato:        approdato/a/i/e

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

verbo transitivo

raro portare a riva, far accostare alla riva approdare una barca | approdammo la barca sulla spiaggia

Indicativo presente:  io approdo, tu approdi
Passato remoto:       io approdai, tu approdasti
Participio passato:        approdato/a/i/e

Vedi la coniugazione completa

approdàrsi 1
ap|pro|dàr|si 1
pronuncia: /approˈdarsi/
verbo pronominale intransitivo

regionale nell'uso toscano: accostarsi al margine d'una strada di campagna, al ciglio d'un fosso ci approdammo per lasciare passare la corsa

Indicativo presente:  io approdo, tu approdi
Passato remoto:       io approdai, tu approdasti
Participio passato:        approdato/a/i/e

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ approccio

approdare 2 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

non approdare a nulla = non riuscire nello scopo, non riuscire affatto, non conseguire alcun risultato, fallire || approdare a qualcosa = ottenere qualche tangibile risultato || approdare le viti = agricoltura disporre le viti lungo i ciglioni || non approdare a nulla = non riuscire nello scopo, non riuscire affatto, non conseguire alcun risultato, fallire || approdare a qualcosa = ottenere qualche tangibile risultato || approdare le viti = agricoltura disporre le viti lungo i ciglioni