attórno
at|tór|no
pronuncia: /atˈtorno/
avverbio
1 in giro, tutt'intorno, in un'area circostante, per lo più con senso indeterminato; ha, generalmente, gli stessi usi di intorno, ma è da preferirsi con i verbi di moto e in alcune locuzioni particolari togliersi d'attorno | guardare attorno | guardarsi attorno | girare attorno attorno | va in giro con attorno i suoi tirapiedi | andare attorno | darsi (d')attorno
2 vicino, specialmente con connotazione negativa l'ho sempre attorno | avere qualcuno attorno | levarsi qualcuno d'attorno | togliersi qualcuno d'attorno | tenersi qualcuno attorno | stare attorno a qualcuno
3 con espressioni numeriche di tempo, prezzo, età ecc. indica approssimazione in più o in meno: circa, all'incirca, pressappoco attorno alla metà del Cinquecento | ci vediamo attorno alle 8 | costa attorno ai duecento euro
at|tór|no
pronuncia: /atˈtorno/
avverbio
1 in giro, tutt'intorno, in un'area circostante, per lo più con senso indeterminato; ha, generalmente, gli stessi usi di intorno, ma è da preferirsi con i verbi di moto e in alcune locuzioni particolari togliersi d'attorno | guardare attorno | guardarsi attorno | girare attorno attorno | va in giro con attorno i suoi tirapiedi | andare attorno | darsi (d')attorno
2 vicino, specialmente con connotazione negativa l'ho sempre attorno | avere qualcuno attorno | levarsi qualcuno d'attorno | togliersi qualcuno d'attorno | tenersi qualcuno attorno | stare attorno a qualcuno
3 con espressioni numeriche di tempo, prezzo, età ecc. indica approssimazione in più o in meno: circa, all'incirca, pressappoco attorno alla metà del Cinquecento | ci vediamo attorno alle 8 | costa attorno ai duecento euro
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
andare attorno = di persona, girare, vagare | di notizie, divulgarsi, diffondersi vanno attorno certe chiacchiere || andare attorno a uno = girargli intorno, fargli la corte va sempre attorno alle ragazze || chiudere le braccia attorno al collo di qualcuno = abbracciare qualcuno calorosamente || darsi attorno o dattorno = affaccendarsi, darsi da fare || girare intorno o attorno = evitare di affrontare direttamente girare intorno a un argomento | girare attorno a una questione | girare intorno a un problema | cercare con assiduità di conoscere, incontrare o contattare qualcuno mi gira intorno da una settimana || come cani attorno a un osso = figurato si dice di persone che si contendono accanitamente il possesso di qualcosa || troppi cani attorno a un osso = == figurato si dice quando ci sono troppe persone che si contendono con accanimento il possesso di qualche cosa || stringersi attorno, intorno = fare coraggio a qualcuno, stargli vicino in un momento particolarmente difficile o doloroso | far causa comune con qualcuno offrendogli tutta la propria solidarietà || andare attorno = andare in giro, girare, andare di qua e di là; gironzolare, bighellonare | figurato di una notizia, diceria e simili: divulgarsi, spargersi, propalarsi vanno attorno certe chiacchiere sul tuo conto § vanno attorno brutte notizie || attorno a = intorno a, indica disposizione o movimento pressappoco circolare intorno a un centro danzare attorno al fuoco § gli scolari stavano attorno alla cattedra § girare attorno al giardino § si rincorrevano attorno al tavolo § la farfalla girava tutt'attorno al lume § la famiglia era raccolta attorno al camino § fare un giro attorno alla casa § la strada gira attorno alla collina § le rondini volano attorno al campanile § sedere attorno al fuoco | indica approssimazione: circa ci vediamo attorno alle 8 § costerà attorno ai duecento euro § saranno state attorno a 200 persone | esprime il complemento di argomento: su, a proposito di fantasticare attorno a un'idea || attorno attorno o tutt'attorno = tutt'intorno: un viale alberato gira attorno attorno alla piazza || tenere, avere qualcuno attorno = avere qualcuno sempre accanto, tra i piedi, essere continuamente tediato da lui || darsi (d')attorno = letterario industriarsi, darsi da fare, brigare, darsi cura, affaccendarsi si dava (d')attorno per campare § la Contessa… si dava molto attorno per far la vispa e la graziosa [Nievo] || girare attorno attorno = girare in cerchio || guardarsi attorno = osservare ciò che ci circonda per cercare in vario modo ciò che interessa o che conviene | figurato procedere con precauzione, con cautela | figurato informarsi, tenersi aggiornato, tenersi a contatto con la realtà || levarsi o togliersi qualcuno d'attorno = liberarsi della presenza di qualcuno || levarsi d'attorno una cosa = liberarsi di qualcosa, sbarazzarsene, finirla || l'ho sempre attorno = mi sta sempre addosso, mi opprime || mandare attorno = mandare in giro | figurato spargere una voce, una notizia, una diceria || essere, stare, girare attorno a qualcuno = stare sempre appresso a qualcuno insistendo assiduamente per ottenere qualcosa
Proverbi
femmina d'abito adorno, balestro attorno || le parole disoneste, vanno attorno come la peste
attorniare (v. trans.)
attorniarsi (v. pron. intr.)
attorniato (part. pass.)
attornitofilo (s. masch.)
Attornitofilo (s. masch.)
attorno (avv.)
attorrare (v. trans.)
attortigliamento (s. masch.)
attortigliare (v. trans.)
attortigliarsi (v. pron. trans e intr.)
attortigliata (s. femm.)
attortigliato (part. pass.)
attorto (part. pass.)
attoruccio (s. masch.)
attorucolo (s. masch.)
attoscanare (v. trans.)
attoscanato (part. pass.)
attoscare (v. trans.)
attoscarsi (v. pron. intr.)
attoscato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android