DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

continua sotto

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	avanti	avanti
FEMMINILE	avanti	avanti

SINGOLARE
MASCHILE	avanti
FEMMINILE	avanti

PLURALE
MASCHILE	avanti
FEMMINILE	avanti

avànti
a|vàn|ti
pronuncia: /aˈvanti/
preposizione

1 con valore locativo, si unisce al sostantivo direttamente o con la preposizione a: davanti, di fronte, dinnanzi, innanzi, alla presenza di; è molto meno comune, in questa accezione, di davanti lo disse avanti al sindaco | avanti casa | lo aspettava avanti a casa | avanti a lui | avanti casa c'è una fontana | camminava avanti a tutti

2 con valore temporale, si unisce al sostantivo direttamente o con la preposizione a: prima di avanti l'alba | vorrei morire avanti che commettere una simile azione | avanti Cristo, prima della nascita di Cristo | alzarsi avanti giorno | avanti lo spuntar del sole | si racconta che il principe di Condé dormì profondamente la notte avanti la giornata di Rocroi Manzoni | sarebbe ritornato a casa avanti buio [Fucini]

sostantivo maschile

1 marineria parte anteriore di un'imbarcazione, quella che si trova a proravia della sezione maestra

2 direzione di un'imbarcazione che procede di prua e, di conseguenza, il movimento di rotazione dei propulsori, in marcia normale

3 sport nel rugby: fallo che consiste nel lanciare la palla in avanti con le mani o con le braccia commettere un avanti

4 sport nei giochi di squadra: ogni giocatore di una squadra schierato all'attacco, con il compito prevalente di attaccare e segnare punti; attaccante

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	avanti	avanti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	avanti
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	avanti
FEMMINILE	—

permalink

‹ avantesto

avantibottega ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

accetta mille consigli ma il tuo portalo avanti = || andare avanti = avanzare, procedere andare avanti per molti chilometri | vai avanti tu che a me scappa da ridere | proseguire, continuare vai avanti col tuo lavoro | progredire rispetto a un secolo fa siamo andati avanti di molto | figurato vivere, campare andare avanti con un solo stipendio || essere avanti indietro a buon punto col lavoro = trovarsi avanti, indietro, a buon punto rispetto alle previsioni, al programma, o all'impegno assunto || mandare tirare avanti la casa = pensare al sostentamento e alle spese necessarie per la famiglia || avanti lettera = tipografia detto a proposito di prove tirate prima che sia stampata la didascalia, e perciò ritenute di maggior pregio; è più comune la forma latina «ante litteram» o la forma francese «avant-lettre» | figurato con riferimento a manifestazioni di ordine storico o culturale che, per il loro carattere, si siano qualificate per qualità che nella storia appariranno più tardi quel pittore fu un impressionista avanti lettera || mettere le mani avanti = figurato prevenire un attacco, un'accusa, un rimprovero, un'obiezione o fare patti che mettano al sicuro dal pericolo di eventi spiacevoli o pericolosi non attesi | figurato addurre scuse, giustificazioni o rimedi prima che sia necessario || d'ora in avanti, d'ora innanzi, d'ora in poi = da questo momento in poi e per il futuro || d’ora in poi, d’ora in avanti = da questo momento in poi, per tutto il tempo futuro || d'ora in avanti, d'ora innanzi, d'ora in poi = da questo momento in poi e per il futuro || passare (d)avanti a qualcuno = superare qualcuno in una fila, nel cammino, nella corsa, nella carriera | figurato risultare superiore a qualcuno, superarlo nella carriera, negli studi, in una gerarchia || passare avanti, passare oltre = procedere (anche in senso figurato) || fare qualche passo avanti in qualcosa = migliorare, avanzare verso un risultato || fare un passo avanti = acquistare vantaggio, avvicinarsi alla sua soluzione, progredire | anticipare un fatto, un argomento è trattato più ampiamente in seguito, specialmente narrando o scrivendo || fare un passo avanti e uno (o due) indietro = non procedere, non progredire affatto || passo avanti e passo indietro = sport nella scherma: movimenti compiuti dagli schermidori durante un assalto per diminuire o per aumentare la distanza reciproca || passo avanti = figurato progresso || non vedere più avanti, più in là del proprio naso = figurato aver poco ingegno, vedute corte, scarso discernimento, non essere previdente né lungimirante | non vederci bene || non vedere più avanti, più lunge di qualcuno = arcaico essere perdutamente innamorato di qualcuno sì forte di lei s'innamorò, che più avanti di lei non vedea [Boccaccio] § più lunge non vedea del giovinetto / la donna, né di lui potea saziarsi [Ariosto] || avanti desinare = regionale nell'uso toscano: prima del pranzo || avanti desinare = regionale nell'uso toscano: prima del pranzo || portare avanti il discorso = continuare il discorso | rendere d'interesse generale un determinato argomento | impegnarsi in un certo tipo di attività, di lavoro e simili; sostenere una causa, un progetto || portare avanti = svolgere, far procedere, avanzare, progredire qualcosa portare avanti una pratica § portare avanti un'azione § portare avanti un'iniziativa § portare avanti un discorso § portare avanti un'istanza || tirare avanti o innanzi a stento = condurre una vita grama, faticosa || tirare avanti o innanzi = seguitare a camminare sulla propria strada senza curarsi di altro (anche in senso figurato) tirare avanti per parecchi chilometri | figurato persistere fermamente in un'iniziativa, un proposito, un'azione | figurato campare in maniera pi`o meno decente, dignitosa senza sperperare; vivacchiare si tira avanti alla meno peggio | tira avanti alla meglio | tocca a me tirare avanti la famiglia | da sola tira avanti due figli | vivere il paziente potrà tirare avanti al massimo un altro mese | è grave, potrà tirare avanti solo qualche giorno || tirare, mandare avanti = fare procedere, assicurare lo svolgimento e la continuità di qualcosa tirare avanti un affare | tirare avanti un negoziato | tirare avanti le trattative | tirare avanti un lavoro | tirare avanti la famiglia | mandare avanti la casa || portare avanti un discorso = mettere in discussione un progetto, un'iniziativa, cercando di realizzarli o di trovare una soluzione soddisfacente || essere avanti, innanzi con l'età = essere attempato || da adesso in avanti, da adesso in poi, fin d'adesso = d'ora in poi, da questo momento in avanti, per il futuro || prove ante litteram o avanti lettera = arte le stampe eseguite a incisione compiuta ma prima dell'apposizione della firma dell'autore o di altre incisioni || l'anno avanti o innanzi, o prima = l'anno precedente a quello di cui si parla o ci si riferisce || andare avanti = , figurato procedere, continuare non aspettatemi, andate avanti | questo lavoro da un mese non va più avanti || avanti a = con valore locativo: davanti, di fronte a, alla presenza di arrivò avanti a tutti | sedevano uno avanti all'altro | parlò avanti a un folto pubblico | non osò parlare avanti ai superiori | raro prima avanti all'alba || avanti adagio; avanti (a) tutta (forza), avanti (a) mezza forza = marineria ordini dati al capomacchina per regolare la velocità dell'impianto motore || avanti che = letterario introduce una proposizione subordinata temporale con il verbo al congiuntivo: era dovuto passare ancora un anno, avanti che Livia, andata a viver sola, si concedesse a lui [Pirandello] | con valore comparativo: piuttosto che avanti che ubbidire si lascerebbe picchiare || avanti di = letterario introduce una proposizione subordinata temporale con il verbo all'infinito: prima di pensaci bene avanti di accettare | avanti che se ne andasse lo pregai di un favore | chiudi bene la porta avanti di uscire | avanti di decidersi chiede consiglio a tutti | avanti che tu vada, vorrei dirti qualcosa | sono da scusare i superstiziosi che avanti di coricarsi solevano orare e far libazione a Mercurio Leopardi || avanti e indietro = da un punto a un altro dello stesso luogo || avanti march! = militare ordine di iniziare la marcia (anche scherzoso) || così non si può più andare avanti = si dice non si può più andare avanti per esprimere impossibilità di proseguire in qualche faccenda o anche di campare o per sottolineare la gravità di uno sforzo o di uno stento continuo e divenuto intollerabile || di qui avanti, d'ora in avanti = da questo momento in poi, per il futuro || essere avanti negli/con gli anni = essere attempato, avere un'età avanzata || essere avanti in qualcosa = essere a buon punto, in via di conclusione || fare un salto in avanti = figurato fare un rapido progresso || farsi avanti = presentarsi, prendere una iniziativa, proporsi per quel lavoro non si è ancora fatto avanti nessuno | figurato mettersi in vista, farsi valere, affermarsi, con mezzi leciti o meno leciti || in avanti = verso il davanti || l'orologio va avanti = l'orologio corre, cioè ha un movimento più veloce di quello regolare || mandare avanti bene la casa, la famiglia = fare vivere discretamente la famiglia, provvedere al suo mantenimento || mandare avanti l'azienda = provvedere da solo al funzionamento e alla gestione dell'azienda || tirare avanti = vivere alla meglio, sbarcare il lunario, vivere più o meno stentatamente || mettere avanti l'orologio = far indicare all'orologio un'ora più avanzata rispetto a quella esatta o precedentemente indicata || mettere avanti scuse = addurre, accampare scuse o pretesti || mettere le mani avanti = cautelarsi, prendere delle precauzioni, porre per tempo delle condizioni || portare avanti qualcosa = far proseguire, far avanzare qualcosa, non lasciare che rimanga fermo || tanto avanti = figurato arcaico a tal punto, tanto oltre || tirare avanti la baracca = addossarsi il maggior peso in un'attività o il mantenimento di una famiglia || camminare avanti e indietro = andare su e giù per un luogo

Proverbi

chi va dietro agli altri, non passa mai avanti || con la semplicità, si va a spasso più avanti che con l'astuzia || il lupo avanti, al gridare fugge || la malizia viene avanti gli anni || la superbia va avanti e la vergogna dietro || lupo avanti al gridare fugge || pensarci avanti per non pentirsi poi || per andare avanti bisogna voltarsi addietro || per andare avanti bisogna voltarsi addietro || quando rabbrusca verso levante, se non t'immolla vedrai avante || bisogna pensarci avanti per non pentirsi poi

continua sotto