buffóne 1
buf|fó|ne 1
pronuncia: /bufˈfone/
sostantivo maschile
1 storia nelle corti medievali e rinascimentali: chi aveva il compito di rallegrare, coi suoi lazzi e facezie, le feste, i conviti o le giornate dei signori e dei cortigiani; giullare buffone di corte | che rabbia esser … buffone! / non poter … non dover altro che ridere [Piave]
2 teatro attore comico dell'antico teatro di musica e di prosa
3 per estensione persona che, volontariamente o involontariamente, parla o agisce in modo da suscitare il riso; burlone, pagliaccio non è il momento di fare il buffone | essere il buffone della compagnia | Riccardo è il buffone del gruppo | smettila di fare il buffone
4 figurato persona poco seria, inaffidabile, che manca ai propri impegni, che agisce e parla con leggerezza, che riesce a indisporre per l'inopportuna voglia di scherzare o la mancanza di serietà nei rapporti umani; anche come epiteto ingiurioso o scherzoso; pagliaccio, cialtrone sta' zitta, buffona! | quel politico è un buffone | non è il momento di ridere, buffone! | come puoi credere a quel buffone? | non gli dar retta, è un buffone | ti sembra questo il momento di fare il buffone? | sta' zitto, buffone! | non credere a quel buffone! | si crede importante ma è solo un buffone | qual motivo di ridere trovate in ciò? buffone [Goldoni]
buf|fó|ne 1
pronuncia: /bufˈfone/
sostantivo maschile
1 storia nelle corti medievali e rinascimentali: chi aveva il compito di rallegrare, coi suoi lazzi e facezie, le feste, i conviti o le giornate dei signori e dei cortigiani; giullare buffone di corte | che rabbia esser … buffone! / non poter … non dover altro che ridere [Piave]
2 teatro attore comico dell'antico teatro di musica e di prosa
3 per estensione persona che, volontariamente o involontariamente, parla o agisce in modo da suscitare il riso; burlone, pagliaccio non è il momento di fare il buffone | essere il buffone della compagnia | Riccardo è il buffone del gruppo | smettila di fare il buffone
4 figurato persona poco seria, inaffidabile, che manca ai propri impegni, che agisce e parla con leggerezza, che riesce a indisporre per l'inopportuna voglia di scherzare o la mancanza di serietà nei rapporti umani; anche come epiteto ingiurioso o scherzoso; pagliaccio, cialtrone sta' zitta, buffona! | quel politico è un buffone | non è il momento di ridere, buffone! | come puoi credere a quel buffone? | non gli dar retta, è un buffone | ti sembra questo il momento di fare il buffone? | sta' zitto, buffone! | non credere a quel buffone! | si crede importante ma è solo un buffone | qual motivo di ridere trovate in ciò? buffone [Goldoni]
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | buffone | buffoni |
FEMMINILE | buffona | buffone |
SINGOLARE | |
MASCHILE | buffone |
FEMMINILE | buffona |
PLURALE | |
MASCHILE | buffoni |
FEMMINILE | buffone |
permalink
continua sotto
Proverbi
ognun può far della sua pasta gnocchi e al suo pranzo invitar buffoni e sciocchi || pazzi e buffoni hanno pari libertà || Sicilia dà i Covelli, Francolino i Graziani, Bergamo gli Zanni, Venezia i Pantaloni, e Mantova i buffoni
buffolo (s. masch.)
buffonaggine (s. femm.)
buffonare (v. intr.)
buffonata (s. femm.)
buffoncino (s. masch.)
buffone 1 (s. masch.)
buffone 2 (s. masch.)
buffone 3 (s. masch.)
buffoneggiare (v. intr.)
buffoneggiato (part. pass.)
buffoneria (s. femm.)
buffonescamente (avv.)
buffonesco (agg.)
buffonevole (agg.)
buffonia (s. femm.)
buffonista (s. masch. e femm.)
bufo (s. masch.)
bufo– (pref.)
bufolaro (s. masch.)
bufolata (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android