DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

calzóne
cal|zó|ne
pronuncia: /kalˈtsone/
sostantivo maschile

1 accrescitivo di calza

2 abbigliamento ciascuna delle due parti che coprono le gambe calzone sinistro | calzone destro | un calzone ben tagliato

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	calzone	calzoni
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	calzone
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	calzoni
FEMMINILE	—

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	calzone	calzoni
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	calzone
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	calzoni
FEMMINILE	—

continua sotto

calzóne
cal|zó|ne
pronuncia: /kalˈtsone/
sostantivo maschile

1 gastronomia specialità della cucina meridionale, costituita da un disco sottile di pasta di pane ripiegato in metà e variamente farcito secondo le varie regioni da mangiarsi cotto in forno o fritto in padella calzone napoletano | calzone (alla) pugliese | calzone alla napoletana

2 ornitologia (specialmente al plurale) ciuffo di penne inserito sul lato esterno delle zampe di falchi e cuculi i calzoni del falco | i calzoni del cuculo

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	calzone	calzoni
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	calzone
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	calzoni
FEMMINILE	—

permalink

‹ calzoncini

calzuolo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

prendere qualcuno per il fondo dei calzoni per i fondelli = prendere in giro qualcuno || fondo dei calzoni = abbigliamento la parte dei pantaloni che corrisponde all'inforcatura delle cosce; è formata dal cavallo e dalla parte su cui ci si siede || calzoni pantaloni lunghi = abbigliamento calzoni che scendono fino ai piedi || pantaloni o calzoni alla zuava o †calzoni zuavi = abbigliamento calzoni ampi, corti, stretti sotto il ginocchio da una fascia e gonfi sopra il vecchio aveva guardato i calzoni zuavi rattoppati [Calvino] || calzoni alla turca = abbigliamento calzoni di stoffa leggera stretti alle caviglie e con il cavallo molto ampio che arriva poco sopra il ginocchio || prendere per il fondo dei calzoni per i fondelli per il naso = eufemismo per prendere per il culo || calzoni alla pescatora = abbigliamento calzoni tagliati o arrotolati all'altezza del polpaccio || portare i pantaloni, i calzoni = comandare, avere autorità, specialmente in famiglia, detto specialmente, in senso ironico, di donna che comanda o che svolge compiti tradizionalmente solo maschili in quella casa è la moglie che porta i calzoni || calzoni, pantaloni corti = abbigliamento pantaloni che arrivano sopra il ginocchio o a mezza gamba || la piega dei calzoni = abbigliamento ciascuna delle due righe dritte che vengono impresse con la stiratura sulle gambe dei calzoni || arrovesciarsi i calzoni = ripiegare una parte dei calzoni sulla gamba dal di dentro al di fuori || portare le brache, i pantaloni, i calzoni = figurato di donna che, in famiglia o in altro ambiente, assume un ruolo di comando || portare i calzoni = figurato familiare detenere il potere nell'ambito di una famiglia, detto specialmente di donna che parla o si comporta da uomo, che s'impone all'uomo o assume, in casa, le funzioni direttive tradizionalmente attribuite all'uomo in quella casa è la moglie che porta i calzoni § in casa sua, chi porta i calzoni è sua moglie || in calzoni = abbigliamento con i calzoni indosso, indossando i calzoni || calzoni a bracaloni = abbigliamento calzoni larghi e cascanti || calzoni da cavallo = abbigliamento calzoni molto larghi alla coscia e stretti sotto il ginocchio || farsela nei calzoni; farsela addosso = propriamente: defecare o urinarsi addosso | figurato avere una gran paura || mettersi i calzoni lunghi = figurato detto di un ragazzo: passare dall'adolescenza all'età adulta, diventare grande || portare ancora i calzoni corti = figurato essere molto giovane, senza esperienza || calzoni a coscia = abbigliamento calzoni molto aderenti || calzoni a campana, a zampa d'elefante = abbigliamento calzoni che si allargano verso il basso || calzoni a staffa = abbigliamento con una striscia che passa sotto i piedi || calare, calarsi i calzoni = figurato familiare cedere per viltà || calzone (alla) pugliese = gastronomia specialità salata a base di pasta di pane farcita con acciughe, sgombri salati, baccalà, cipolle, pomodori e altri ortaggi, cotto in forno o fritto in padella || calzone dolce (alla) pugliese = gastronomia specialità a base di pasta frolla farcita con fichi secchi, mandorle e cioccolato || calzone napoletano o alla napoletana = gastronomia disco sottile di pasta lievitata ripiegato in due e contenente mozzarella, prosciutto o altri ingredienti secondo la regione; viene cotto in forno o fritto in padella