DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

càrico 2
cà|ri|co 2
pronuncia: /ˈkariko/
sostantivo maschile

1 l'operazione del caricare merci, materiali e simili il carico è stato fatto | nave da carico | sbrigare in poco tempo il carico della merce | polizza di carico | registro di carico | picco di carico | operazioni di carico e scarico | albero di carico | bolla di carico | dare disposizioni per il carico della merce | manovali adibiti al carico delle merci | fare il carico | libro di carico | il carico è stato completato | il carico del vagone | portello di carico

2 ciò e quanto si carica, su una persona, un animale o un mezzo di trasporto in condizioni normali il carico è completo | carico pesante | un carico di legname | carico fragile | carico utile | carico dell'asino | viaggiare a pieno carico | portare un carico sulle spalle | carico generale | portare un carico di legna sulle spalle | carico leggero | requisire il carico di un veicolo | un carico di botti | carico ingombrante | il carico dei manovali | carico pericoloso | carico di una nave | la nave è affondata con tutto il carico | l'asino procedeva piano per il carico eccessivo | un carico di ghiaia | carico di un aeromobile | carico del facchino | un carico di frutta | nave da carico | un carico di 6 tonnellate | carico del camion | aumentare il carico della nave | un carico di frutta | carico alla rinfusa

3 figurato gran quantità un carico di bastonate | s'è preso un carico di legnate

4 figurato aggravio, onere, peso, responsabilità, preoccupazione di varia natura che gravi su qualcuno il carico del lavoro | persona a carico | avere la famiglia a carico | carico fiscale | carico di lavoro | farsi carico dei figli | farsi carico di qualcosa | il carico della responsabilità | darsi carico di qualcosa | essere a carico di qualcuno | darsi carico di qualcosa | spese di trasporto a carico del committente | farsi carico di qualcosa | spedizione a carico del destinatario | morto il padre, è caduto sulle sue spalle il carico della famiglia | il carico dei doveri sociali | carico tributario | carico di coscienza | tassa a carico del destinatario | avere il carico della famiglia | sostenere il carico della famiglia | el carco della infirmità [Alberti] | mio dell'aspra guerra Certo è il carco maggior [Monti] | non ho cosa che mi scemi in alcuna parte il carico della noia Leopardi | non si fanno carico de' travagli in che mettono un povero galantuomo Manzoni

5 figurato colpa, accusa fare carico di qualcosa a qualcuno | testimone a carico | certificato dei carichi pendenti | carico di coscienza | deporre a carico di qualcuno | dettono pertanto il carico di questo omicidio al Mosca Machiavelli

6 fisica architettura peso, pressione di un corpo su un altro, in particolare in architettura, il peso che grava su una struttura portante o su una parte di questa prove di carico | carico utile | carico concentrato | carico ripartito | carico permanente | carico critico | il tetto è crollato per il carico della neve | carico al limite di fatica | carico mobile | carico statico | carico fisso | carico di rottura | carico accidentale | carico dinamico

7 fisica grandezza fisica di varia natura di cui viene gravata una struttura portante, una macchina, un impianto, un apparecchio e simili nel suo funzionamento; in elettricità: potenza erogata o assorbita da una macchina elettrica; in idraulica: grandezza che esprime l'energia idraulica per unità di massa carico alare | carico palare | carico d'apertura

8 elettricità forma abbreviata di «circuito di carico»

9 letterario carica, incarico, incombenza de' quali il primo a cui la reina tal carico impose fu Filostrato [Boccaccio]

10 giochi nel gioco della briscola: l'asso e il tre non di briscola, in quanto di maggior valore nei confronti delle altre carte

11 per estensione colloquiale argomento, discorso particolarmente forte ed efficace il padre alla fine ha calato il suo carico

12 commercio nel gergo assicurativo: somma versata dal riassicuratore all'assicuratore cedente

13 commercio entrata delle merci in magazzino libro di carico

14 sport (specialmente al plurale) pesante seduta di allenamento

15 figurato arcaico pregiudizio, scapito, danno

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	carico	carichi
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	carico
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	carichi
FEMMINILE	—

permalink

‹ carico 1

Caricom ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

a carico = di persona: che dipende da altri per il proprio mantenimento persone a carico | conviventi a carico | coniuge a carico | avere qualcuno a carico | diritto di testimone: che depone contro l'imputato teste a carico | deporre a carico di qualcuno | diritto di procedimento: contro, a svantaggio di qualcuno procedimento a carico di persona | sono stati presi provvedimenti a suo carico | sanzioni a carico di qualcuno || rimanere a carico di persona = ricevere da qualcuno il proprio sostentamento rimanere a carico dei genitori || a carico di = di persona: in dipendenza da qualcuno | riferito a un onere finanziario: che deve essere sostenuto, a spese di, da addebitare a tassa a carico del destinatario | la spedizione è a carico del committente | che interessa, riguarda, coinvolge qualcosa, con accezione negativa un'infezione a carico del fegato || avere il carico della famiglia, avere la famiglia a carico = dover provvedere al mantenimento della propria famiglia || avere qualcuno a carico = provvedere al mantenimento di qualcuno essere a carico di qualcuno | vivere a carico di qualcuno || bolla di carico = commercio bolla in cui è segnato l'ingresso delle merci || carichi pendenti = diritto i procedimenti penali pendenti a carico di qualcuno || certificato dei carichi pendenti = diritto certificato rilasciato dall'amministrazione giudiziariacompetente e relativo all'esistenza o meno di procedimenti penali in corso a carico di date persone || carico accidentale = architettura nelle costruzioni: carico non permanente, che può essere presente o no, secondo le circostanze || carico mobile = architettura carico accidentale che si sposta da un punto all'altro della struttura, come i veicoli su un ponte || carico al limite di fatica = tecnologia valore massimo a cui un materiale, sottoposto a sollecitazioni dinamiche periodicamente variabili, può resistere indefinitamente || carico alare = aviazione rapporto tra il carico totale e la superficie portante dell'ala misurata in pianta, cioè nella sua proiezione ortogonale || carico alla rinfusa = commercio carico di merci non contenute in recipienti, costituito da materiali incoerenti, gettate in massa nelle stive || carico completo = trasporti partita di merce tale da utilizzare l'intero spazio o l'intera portata utile di un mezzo di trasporto || carico concentrato = architettura carico che agisce su una piccolissima parte della struttura || carico critico = architettura carico per cui la struttura entra nello stato d'instabilità elastica || carico d'apertura = aviazione rapporto fra portanza e apertura alare || carico del pascolo = zootecnia numero di animali che si introduce in una superficie a pascolo e che vi si mantiene per un determinato periodo di tempo || carico di coscienza = figurato colpa, errore che pesi sulla coscienza, che susciti rimorso e di cui non si sa darsi pace || carico di lavoro = sport l'insieme degli allenamenti di un determinato periodo | quantità e intensità di un singolo allenamento || carico di rottura = fisica carico che provoca la rottura del materiale che regge il peso || carico di un aeromobile = aviazione la capienza, in volume o peso, disponibile su un velivolo per il carico || carico di un generatore = elettricità la potenza della corrente ch'esso eroga a un circuito o a un dispositivo utilizzatore || carico di un motore = meccanica la coppia meccanica resistente || carico di una caldaia = idraulica la quantità di vapore prodotto in un'ora || carico di una nave = marineria l'insieme dei pesi che una nave può imbarcare, cioè la differenza tra il suo dislocamento a vuoto e quello alla sua massima immersione || carico dinamico = architettura carico che viene applicato bruscamente || carico elettrico = elettricità potenza erogata, trasformata o assorbita da una macchina elettrica || carico fiscale o tributario = l'insieme delle imposte gravanti sul singolo contribuente o su una collettività || carico fisso o permanente = architettura carico che grava permanentemente sulla struttura || carico generale = trasporti costituito da varie partite di merci destinate a porti diversi || carico genetico = biologia il numero medio di geni letali allo stato eterozigote presenti negli individui di una particolare popolazione || carico idraulico = idraulica grandezza che esprime l'energia idraulica per unità di massa || carico ripartito = architettura carico che agisce su una certa zona || carico secco e liquido = trasporti carico di merci rispettivamente solide o di petrolio, acqua dolce, ecc. || carico statico = architettura carico che è applicato con intensità gradualmente crescente || carico totale = aviazione somma dei carichi complessivi di un aeromobile al decollo || carico utile = aviazione differenza fra il peso totale di un aeromobile equipaggiato per il volo e il suo peso di costruzione || carico palare = fisica il rapporto fra la risultante delle forze aerodinamiche normali al piano della pala di un'elica o di un rotore e la superficie della pala stessa || carico utile = aviazione differenza fa il peso totale di un aeromobile equipaggiato per il volo e il suo peso di costruzione | trasporti portata di un mezzo di trasporto || (circuito di) carico = elettricità denominazione generica di ogni dispositivo utilizzatore || dare, ricevere un carico di legnate = dare o ricevere molte bastonate || darsi carico = prendersi la responsabilità o sentirsi responsabile || deporre a carico di qualcuno = diritto deporre contro qualcuno || essere a carico di qualcuno = farsi mantenere da qualcuno; vivere a spese di qualcuno || far carico a qualcuno di qualcosa = prendersi la responsabilità o sentirsi responsabile || fare il carico = trasporti caricare || farsi carico di qualcosa = occuparsi, prendersi cura di qualcosa farsi carico di un malato | farsi carico del servizio d'ordine || libro, registro di carico = commercio in un magazzino o in un deposito: libro contabile in cui vengono segnati le merci, i libri, ecc. in ingresso || linea di carico o linea d'acqua = marineria linea ideale corrispondente alla massima immersione e quindi al massimo carico della nave, oltre la quale l'imbarcazione non può essere caricata || nave da carico = marineria nave adibita a trasporto di merci || persona a carico = persone che si provvede a mantenere abitualmente || polizza di carico = commercio ricevuta delle merci caricate || portello di carico = marineria sulle navi: portello per il carico dei materiali || prendere in carico = in un magazzino, in una biblioteca: ricevere una determinata cosa ed effettuarne la dovuta registrazione || prova di carico = medicina valutazione clinica della capacità funzionale di un organo che si ottiene sottoponendo a sforzo la sua funzione specifica | architettura edilizia prova effettuata durante il collaudo finale di una nuova struttura consistente nel caricarla per un certo tempo con pesi vari fino al raggiungimento del peso massimo per cui tale struttura è prevista || spedizione a carico del destinatario = commercio spedizione a spese di chi ha fatto l'ordinazione o di chi riceve qualcosa || teste, testimone a carico = diritto testimone che fa dichiarazioni che danneggiano l'imputato || vivere a carico di qualcuno = dipendere da qualcuno per il proprio sostentamento | spregiativo vivere alle spalle di qualcuno, sfruttarlo indegnamente