DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

contèsto
con|tè|sto
pronuncia: /konˈtɛsto/
participio passato e aggettivo

1 participio passato di contessere nei significati del verbo

2 letterario intessuto, strettamente intrecciato o connesso un paniere di vimini contesti in lungo schietto / vestir, che di lin candido è contesto Tasso | bianca e vermiglia avea la sopravesta / ma di ricamo d'or tutta contesta [Ariosto] | una nave … / tutta d'avorio e d'ebeno contesta [Petrarca] | i selvaggi flauti contesti con la cera e il lino [D'Annunzio]

3 per estensione costruito, composto indi per alto mar vidi una nave … / tutta d'avorio e d'ebano contesta [Petrarca]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contesto	contesti
FEMMINILE	contesta	conteste

SINGOLARE
MASCHILE	contesto
FEMMINILE	contesta

PLURALE
MASCHILE	contesti
FEMMINILE	conteste

continua sotto

sostantivo maschile

1 l'insieme delle parti di uno scritto o di un discorso in relazione fra loro e con il tutto; lo svolgimento di uno scritto o di un discorso nel suo complesso il contesto di una frase | isolare una parola dal contesto | il significato di ogni parola si desume dal contesto | il contesto di un periodo | è possibile capire dal contesto il senso di quella frase | suddividere un brano in contesti significativi | staccata dal suo contesto, quella parola può essere interpretata al contrario | lo spirito della legge, lo si desume da tutto il suo contesto | staccare una parola dal contesto

2 musica arte letteratura per estensione struttura globale di un brano musicale, di un'opera d'arte e simili e l'insieme degli elementi che nella loro organica sequenza e fusione li compongono il tema del flauto s'inserisce nel contesto dell'adagio | l'eleganza del contesto architettonico | l'equilibrio del contesto architettonico della facciata è turbato dalle aggiunte successive

3 figurato insieme delle circostanze, delle ideologie e dei personaggi che caratterizzano un periodo storico o letterario e che favoriscono la nascita e lo sviluppo di determinati fenomeni contesto sociale | contesto politico | contesto culturale | contesto storico | i fatti vanno esaminati nel loro contesto storico | contesto familiare | la situazione va considerata nel suo contesto originario

4 letteratura nella critica letteraria: la situazione interna al testo, il mondo da esso creato il contesto della lettera risulta poco chiaro | la frase tolta dal suo contesto pare ambigua

5 linguistica la situazione in cui ha luogo l'atto comunicativo

6 linguistica Con riferimento agli elementi linguistici di un testo, il loro insieme e i rapporti che li legano l'uno con l'altro così da essere pienamente significativi solo se presi nel loro complesso: dal contesto ho potuto desumere la parola mancante

7 linguistica l'insieme delle conoscenze, credenze e simili, condivise sia dall'emittente sia dal ricevente e tali da guidare la comprensione dell'atto comunicativo

8 letterario tessitura di fili, intreccio le fanno intorno / le ragnatele un serico contesto [Marino] | in prezioso aureo contesto, / di color variato e di figure Tasso | Franco … disegnò e alzò sopra la terrazza un aereo contesto di sottili aste e bastoncini di ferro che figuravan tre archi sormontati da una cupolina [Fogazzaro]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	contesto	contesti
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	contesto
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	contesti
FEMMINILE	—

permalink

‹ contestimonianza

contestuale ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

contesto fonematico = linguistica l'insieme dei fonemi che si susseguono in una frase || unità di contesto = diritto condizione per cui la stesura di un atto legale o notarile non deve presentare salti o interruzioni || contesto situazionale = linguistica complesso delle relazioni esistenti fra l'elemento linguistico e la situazione sociale in cui si verifica la comunicazione che ne condizionano il significato || contesto comunicativo = linguistica insieme dei fattori extralinguistici della comunicazione, cioè il luogo, il tempo, il tipo di rapporto esistente tra gli interlocutori ecc. || variante di contesto = linguistica variante di realizzazione di un fonema; lo stesso che variante combinatoria || contesto fonematico = linguistica l'insieme dei fonemi che si susseguono in una frase || unità di contesto = diritto condizione per cui la stesura di un atto legale o notarile non deve presentare salti o interruzioni || contesto situazionale = linguistica complesso delle relazioni esistenti fra l'elemento linguistico e la situazione sociale in cui si verifica la comunicazione che ne condizionano il significato || contesto comunicativo = linguistica insieme dei fattori extralinguistici della comunicazione, cioè il luogo, il tempo, il tipo di rapporto esistente tra gli interlocutori ecc. || variante di contesto = linguistica variante di realizzazione di un fonema; lo stesso che variante combinatoria || contesto situazionale = linguistica insieme di condizioni extralinguistiche, psicologiche, sociali, culturali, che condizionano il messaggio e la comprensione di espressioni linguistiche in determinati momenti e luoghi

continua sotto