incontràre 
in|con|trà|re
pronuncia: /inkonˈtrare/
verbo transitivo e intransitivo

1 trovare per caso sulla propria strada anche in senso figurato

2 trovarsi deliberatamente con qualcuno

3 nello sport, si dice di atleta o di squadra che si misura con un avversario

Indicativo presente:  io incontro, tu incontri
Passato remoto:       io incontrai, tu incontrasti
Participio passato:        incontrato/a/i/e

Vedi la coniugazione completa


incontràrsi 
in|con|tràr|si
pronuncia: /inkonˈtrarsi/
verbo pronominale intransitivo

1 (reciproco) stabilire un incontro di comune accordo o per appuntamento con qualcuno, specialmente in situazioni ufficiali stasera mi incontro l'architetto | i due ministri si sono incontrati al Quirinale | ci incontriamo domani | domani mi incontro con il mio avvocato

2 imbattersi in qualcuno o qualcosa; avere in sorte incontrarsi in un tipo insolito | ci incontravamo quasi tutte le mattine sul tram | s’è incontrato in un esaminatore molto severo | ci siamo incontrati al bar | i loro sguardi s'incontrarono | incontrarsi per strada

3 per estensione (reciproco) conoscersi si sono incontrati in vacanza e si sono fidanzati | si incontrarono in treno e finirono per sposarsi | ci siamo incontrati a una festa

4 sport (reciproco) affrontarsi in una gara, in una competizione, ecc. i due pugili s'incontreranno per il titolo | le due squadre si incontreranno per disputare la finale

5 figurato (reciproco) trovarsi d'accordo a proposito di idee e di scelte ci incontriamo nelle scelte | incontrarsi nelle idee politiche | i nostri gusti s'incontrano | nei gusti musicali ci incontriamo molto

6 (reciproco) confluire, unirsi le due strade si incontrano

7 geometria intersecarsi due rette complanari non parallele si incontrano in un punto

Indicativo presente:  io mi incontro, tu ti incontri
Passato remoto:       io mi incontrai, tu ti incontrasti
Participio passato:        incontratosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa


permalink

continua sotto


Locuzioni, modi di dire, esempi


evitare gli occhi, o d'incontrare gli occhi, di qualcuno = sfuggire lo sguardo di qualcuno || incontrarsi alle porte della città = incontrarsi nelle vicinanze della città || incontrarsi in terreno neutro = sport giocare in campo neutro, in una città diversa da quella di entrambe le squadre in gioco | figurato in una situazione di scontro, competizione ecc.: scegliere una condizione di partenza che non favorisca nessuno dei contendenti || essere, trovarsi, incontrarsi per via = essere, trovarsi, incontrarsi in strada o lungo la strada



Proverbi


chi si vuol bene, s'incontra || dove due amici s'incontrano, dio gli fa da terzo (o v'entra per terzo) || gli uomini si incontrano, e le montagne stanno ferme || l'umiltà incontra onori e cortesie, la superbia solo disprezzo e villanie



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

incontinenza (s. femm.)
inconto (agg.)
incontra (avv.)
incontrare (v. trans e intr.)
incontrarsi (v. pron. intr.)
incontrario (s. masch.)
incontrato (part. pass.)
incontrista (s. masch. e femm.)
incontro 1 (s. masch.)
incontro 2 (avv.)


---CACHE--- 3