lùstro 1
lù|stro 1
pronuncia: /ˈlustro/
aggettivo
1 detto di superficie: lucido, lucente, luccicante scarpe lustre | mobili lustri | pavimento lustro | occhi lustri | pavimento lustro | capelli lustri | ha una bella faccia lustra | pelo lustro | naso lustro
2 per estensione pulitissimo, netto una stanza lustra | era tutto bello lustro
sostantivo maschile
1 lucentezza il lustro dei pavimenti | dare il lustro ai mobili | le scarpe hanno perso il lustro | e' lustri de' peli de' cavagli [Vasari]; il marmo ha perso il suo lustro | tirare a lustro | il lustro della seta
2 in senso concreto, la materia con cui lustra una superficie, specialmente la crema usata per le calzature, più comunemente detta lucido dare il lustro alle scarpe | lustro per scarpe
3 letterario splendore, sprazzo, vivida luce; bagliore, luccichio, lume ed ecco un lustro subito trascorse [Dante] | tutti volsero gli occhi alla finestra, / quasi a vedere il lustro della vampa [Pascoli] | con un lustro di gioia maligna negli occhi e nei denti [Pirandello]
4 figurato onore, decoro, prestigio, fama, gloria, vanto; anche la persona o la cosa che costituisce motivo di vanto dare lustro alle propria famiglia | è il lustro della sua patria | nuovi soci danno lustro alla nostra associazione | i suoi meriti danno lustro alla scuola | accrescere lustro al paese
5 punto, zona luminosa di luce riflessa che brilla su qualche oggetto
6 arte nella pittura, il punto più luminoso di un dipinto, delimitato da un tocco di colore vivido
7 ittiologia nome livornese e napoletano del cefalo o pesce muggine
lùstro 2
lù|stro 2
pronuncia: /ˈlustro/
sostantivo maschile
1 quinquennio, periodo di cinque anni un giovane di tre lustri | del dì premier del nono lustro / già sorge l'alba [Alfieri] ha appena un lustro di vita | dopo un lustro di attività | l'opera fu terminata in tre lustri | ha superato ormai gli otto lustri di età
2 storia nell'antica Roma, sacrificio espiatorio che i censori offrivano agli dèi ogni cinque anni, all'atto di uscire dalla loro carica
lù|stro 1
pronuncia: /ˈlustro/
aggettivo
1 detto di superficie: lucido, lucente, luccicante scarpe lustre | mobili lustri | pavimento lustro | occhi lustri | pavimento lustro | capelli lustri | ha una bella faccia lustra | pelo lustro | naso lustro
2 per estensione pulitissimo, netto una stanza lustra | era tutto bello lustro
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | lustro | lustri |
FEMMINILE | lustra | lustre |
SINGOLARE | |
MASCHILE | lustro |
FEMMINILE | lustra |
PLURALE | |
MASCHILE | lustri |
FEMMINILE | lustre |
sostantivo maschile
1 lucentezza il lustro dei pavimenti | dare il lustro ai mobili | le scarpe hanno perso il lustro | e' lustri de' peli de' cavagli [Vasari]; il marmo ha perso il suo lustro | tirare a lustro | il lustro della seta
2 in senso concreto, la materia con cui lustra una superficie, specialmente la crema usata per le calzature, più comunemente detta lucido dare il lustro alle scarpe | lustro per scarpe
3 letterario splendore, sprazzo, vivida luce; bagliore, luccichio, lume ed ecco un lustro subito trascorse [Dante] | tutti volsero gli occhi alla finestra, / quasi a vedere il lustro della vampa [Pascoli] | con un lustro di gioia maligna negli occhi e nei denti [Pirandello]
4 figurato onore, decoro, prestigio, fama, gloria, vanto; anche la persona o la cosa che costituisce motivo di vanto dare lustro alle propria famiglia | è il lustro della sua patria | nuovi soci danno lustro alla nostra associazione | i suoi meriti danno lustro alla scuola | accrescere lustro al paese
5 punto, zona luminosa di luce riflessa che brilla su qualche oggetto
6 arte nella pittura, il punto più luminoso di un dipinto, delimitato da un tocco di colore vivido
7 ittiologia nome livornese e napoletano del cefalo o pesce muggine
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | lustro | lustri |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | lustro |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | lustri |
FEMMINILE | — |
continua sotto
lùstro 2
lù|stro 2
pronuncia: /ˈlustro/
sostantivo maschile
1 quinquennio, periodo di cinque anni un giovane di tre lustri | del dì premier del nono lustro / già sorge l'alba [Alfieri] ha appena un lustro di vita | dopo un lustro di attività | l'opera fu terminata in tre lustri | ha superato ormai gli otto lustri di età
2 storia nell'antica Roma, sacrificio espiatorio che i censori offrivano agli dèi ogni cinque anni, all'atto di uscire dalla loro carica
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | lustro | lustri |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | lustro |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | lustri |
FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
lustro metallico = nell'arte e nell'artigianato, l'effetto decorativo ottenuto mediante l'applicazione di metalli in lamina sottilissima sui manufatti || avere gli occhi lustri = avere gli occhi velati dalle lacrime, dalla commozione || stare lustro = arcaico lo stesso che stare fresco || occhi lucidi, lustri = per commozione || veccia lustra = botanica altro nome comune della pianta altrimenti nota come afaca (Lathyrus aphaca) || tirare a nuovo, a lustro = dare una ripulita, rendere come nuovo || tirare un legno, un mobile a lucido o a lustro = lucidare un legno, un mobile || lustro e incravattato = scherzoso si dice di persona vestita con eleganza troppo studiata
lustrezza (s. femm.)
lustrina (s. femm.)
lustrino (agg.)
lustrino (s. masch.)
lustrissimo (agg.)
lustro (agg.)
lustro (s. masch.)
lustro (s. masch.)
lustrolese (agg.)
lustrolese (s. masch. e femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android