DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

continua sotto

partìrsi 1
par|tìr|si 1
pronuncia: /parˈtirsi/
verbo pronominale intransitivo

1 letterario allontanarsi, staccarsi da luoghi, persone, cose tre ombre insieme si partiro, / correndo, d'una torma che passava [Dante] | sai ch'i' non mi parto Dal tuo volere [Dante] | la bella donna che cotanto amavi / subitamente s'è da noi partita [Petrarca] | essendosi alquanto partito il cavaliere …, la domandò se bolognese fosse o forestiera [Boccaccio] | veggendo la donna che i fanciulli da lui partir non si voleano [Boccaccio] | mi pare a proposito che noi per l'avanti non ci partiam dal fianco l'una dell'altra Leopardi

2 letterario dell'anima: staccarsi dal corpo al momento del trapasso

3 figurato letterario discostarsi tu se' segnore, e sai ch'i' non mi parto / dal tuo volere [Dante]

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ partino

partire 2 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

partire lungo = sport nel ciclismo, iniziare la volata quando si è ancora lontano dal traguardo || essere sul partire = stare per partire, pronto a partire || partire con il piede giusto = incominciare a fare qualcosa riportando subito buoni risultati || partire con il piede sbagliato = incominciare qualcosa con una mossa sbagliata o con un errore || partire in quarta = partire a gran velocità con un veicolo | figurato gettarsi in un'impresa, o in una discussione con grande slancio, entusiasmo, energia || partire in tromba = figurato CO gettarsi in un'impresa, o in una discussione con grande slancio, entusiasmo, energia || partire per la tangente = colloquiale divagare, deviare dall'argomento che si sta trattando, parlare in modo sconclusionato; non esserci con la testa, dare i numeri, perdere il filo del ragionamento; perdere il controllo di sé all'esame è partito per la tangente | ormai non capisce più nulla, è partito per la tangente || partire soldato o militare o per le armi = andare in guerra o a compiere il servizio di leva || a partire da = cominciando da; a decorrere da, a datare da a partire da domani il negozio aprirà alle otto | siete tutti avvisati, a partire da te | a partire da domani cambio tutto | a partire da oggi | a partire dal prossimo mese || partirsi, partire dal mondo, da questa vita = morire || partire da zero, partire dal nulla = si dice di chi ha avuto degli inizi difficili, che ha dovuto lottare per affermarsi || partire è un po' morire = si dice per il dolore provocato dal distacco da luoghi o persone care || partirsi dalla giusta via = allontanarsi dalla via retta, dalla via del bene

Proverbi

chi scruta tutte le nuvole, non parte mai || chi vuol star bene, non bisogna partirsi da casa sua || danaro viene in casa con lo zoppo e si parte col postiglione || dove parte il soldato, lascia un'amante; dove arriva, ne trova un'altra || il danaro viene in casa con lo zoppo e si parte col postiglione || la pazienza se a piedi partirà in carrozza tornerà || mal di parto non parte || né di venere né di marte non si sposa né si parte, né si dà principio all'arte || partire è un po' morire || per andar lontano, occorre partir piano || porta aperta per chi porta; e chi non porta, parta || quando il re parte, la città sta male || solo allora conosciamo il male e il bene, quando l'uno parte da noi e l'altro viene