ràtto 4
ràt|to 4
pronuncia: /ˈratto/
aggettivo
1 letterario rapido, svelto, veloce; spesso ripetuto con valore rafforzativo (anche in senso figurato) se ne andarono ratti ratti | con piè ratto | fu ratto a fuggire | se ne sono tornati a casa ratti ratti | andavanne ratti quanto potevano [Boccaccio] | e se non fusse il suo fuggir sì ratto [Petrarca] | ratti i passi, i pensier, gli atti, gli accenti [Foscolo] | giù da li orridi boschi … ratte scendeano mille Bassaridi [D'Annunzio]
2 letterario in forte pendenza, ripido, erto, scosceso così s'allenta la ripa che cade / quivi ben ratta da l'altro girone [Dante]
avverbio
letterario presto, rapidamente, velocemente; spesso ripetuto con valore rafforzativo amor ch'al cor gentil ratto s'apprende [Dante] | ratto ratto che 'l tempo non si perda [Dante] | fuor ch'una che a seder si levò ratto [Dante] | la degna coppia … ratto si mosse [Ariosto] | tira via, vanne ratto Machiavelli | ratto così dal tenue / obblio torna immortale / l'amor sopito Manzoni
ràt|to 4
pronuncia: /ˈratto/
aggettivo
1 letterario rapido, svelto, veloce; spesso ripetuto con valore rafforzativo (anche in senso figurato) se ne andarono ratti ratti | con piè ratto | fu ratto a fuggire | se ne sono tornati a casa ratti ratti | andavanne ratti quanto potevano [Boccaccio] | e se non fusse il suo fuggir sì ratto [Petrarca] | ratti i passi, i pensier, gli atti, gli accenti [Foscolo] | giù da li orridi boschi … ratte scendeano mille Bassaridi [D'Annunzio]
2 letterario in forte pendenza, ripido, erto, scosceso così s'allenta la ripa che cade / quivi ben ratta da l'altro girone [Dante]
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | ratto | ratti |
FEMMINILE | ratta | ratte |
SINGOLARE | |
MASCHILE | ratto |
FEMMINILE | ratta |
PLURALE | |
MASCHILE | ratti |
FEMMINILE | ratte |
continua sotto
avverbio
letterario presto, rapidamente, velocemente; spesso ripetuto con valore rafforzativo amor ch'al cor gentil ratto s'apprende [Dante] | ratto ratto che 'l tempo non si perda [Dante] | fuor ch'una che a seder si levò ratto [Dante] | la degna coppia … ratto si mosse [Ariosto] | tira via, vanne ratto Machiavelli | ratto così dal tenue / obblio torna immortale / l'amor sopito Manzoni
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
ratto che; ratto come = letterario introduce una proposizione temporale con il verbo all'indicativo: non appena che, subito dopo che elle giacean per terra tutte quante / fuor d'una ch'a seder si levò, ratto / ch'ella ci vide passarsi davante [Dante] | ma quell'anime, ch'eran lasse e nude, / cangiar colore e dibattero i denti, / ratto che inteser le parole crude [Dante] | ratto come imbrunir veggio la sera / sospir del petto, e degl'occhi escono onde / da bagnar l'erbe [Petrarca]
rattizzato (part. pass.)
ratto 1 (s. masch.)
ratto 2 (s. masch.)
Ratto 2 (s. masch.)
ratto 3 (s. masch.)
ratto 4 (agg.)
ratto 4 (avv.)
ratto 5 (part. pass.)
rattoni (avv.)
rattoppabile (agg.)
rattoppamento (s. masch.)
rattoppare (v. trans.)
rattoppato (agg.)
rattoppatore (agg. e s. masc.)
rattoppatura (s. femm.)
rattoppo (s. masch.)
rattorcere (v. trans.)
rattore (agg. e s. masc.)
rattorniare (v. trans.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android