sacràre 1
sa|crà|re 1
pronuncia: /saˈkrare/
verbo transitivo e intransitivo
variante popolare di sagrare
Vedi la coniugazione completa
sacràre 2
sa|crà|re 2
pronuncia: /saˈkrare/
verbo transitivo
1 letterario consacrare, rendere sacro, dedicare a una divinità con cerimonie sacre; offrire in voto Vergine, i' sacro, e purgo al tuo nome e pensieri e 'ngegno e stile [Petrarca] | andiam, Titiro, andiamo / unitamente al tempio, e sacreremo / tu il capro a Pane, ed io / ad Ercole il torello [Guarini] | i templi a le divine / cure sagrati [Parini] | sacravan le offerte / per vincere o per avere vinto [D'Annunzio]
2 per estensione dedicare solennemente, offrire a titolo di onore, in memoria di qualcuno o qualcosa in Maratona / ove Atene sacrò tombe a' suoi prodi [Foscolo]
3 arcaico sacrificare, offrire in sacrificio
Vedi la coniugazione completa
sacràrsi 2
sa|cràr|si 2
pronuncia: /saˈkrarsi/
verbo pronominale intransitivo
raro consacrarsi, dedicarsi, offrirsi, votarsi; fare offerta di sé, della propria vita, sacrificarsi sacrarsi alla morte
Vedi la coniugazione completa
sa|crà|re 1
pronuncia: /saˈkrare/
verbo transitivo e intransitivo
variante popolare di sagrare
Indicativo presente: io sacro, tu sacri
Passato remoto: io sacrai, tu sacrasti
Participio passato: sacrato
Passato remoto: io sacrai, tu sacrasti
Participio passato: sacrato
Vedi la coniugazione completa
sacràre 2
sa|crà|re 2
pronuncia: /saˈkrare/
verbo transitivo
1 letterario consacrare, rendere sacro, dedicare a una divinità con cerimonie sacre; offrire in voto Vergine, i' sacro, e purgo al tuo nome e pensieri e 'ngegno e stile [Petrarca] | andiam, Titiro, andiamo / unitamente al tempio, e sacreremo / tu il capro a Pane, ed io / ad Ercole il torello [Guarini] | i templi a le divine / cure sagrati [Parini] | sacravan le offerte / per vincere o per avere vinto [D'Annunzio]
2 per estensione dedicare solennemente, offrire a titolo di onore, in memoria di qualcuno o qualcosa in Maratona / ove Atene sacrò tombe a' suoi prodi [Foscolo]
3 arcaico sacrificare, offrire in sacrificio
Indicativo presente: io sacro, tu sacri
Passato remoto: io sacrai, tu sacrasti
Participio passato: sacrato
Passato remoto: io sacrai, tu sacrasti
Participio passato: sacrato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
sacràrsi 2
sa|cràr|si 2
pronuncia: /saˈkrarsi/
verbo pronominale intransitivo
raro consacrarsi, dedicarsi, offrirsi, votarsi; fare offerta di sé, della propria vita, sacrificarsi sacrarsi alla morte
Indicativo presente: io mi sacro, tu ti sacri
Passato remoto: io mi sacrai, tu ti sacrasti
Participio passato: sacratosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi sacrai, tu ti sacrasti
Participio passato: sacratosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
sacramentina (s. femm.)
sacramentino (s. masch.)
sacramento (s. masch.)
sacramentum (s. masch.)
sacranon (int.)
sacrare 1 (v. trans e intr.)
sacrare 2 (v. trans.)
sacrarsi 2 (v. pron. intr.)
sacrario (s. masch.)
sacratino (s. masch.)
sacratissimo (agg.)
sacrato 1 (s. masch.)
sacrato 2 (part. pass.)
sacrato 3 (agg. e s. masc.)
sacrenon (int.)
sacrestano (agg. e s. masc.)
sacrestia (s. femm.)
sacrificabile (agg.)
sacrificale (agg.)
sacrificamento (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android