atteggiàre
at|teg|già|re
pronuncia: /attedˈʤare/
verbo transitivo
1 muovere, disporre la persona o parte di essa in un determinato modo in modo da esprimere uno stato d'animo atteggiare il volto a dolore | atteggiare le labbra a un sorriso | atteggiare il volto a ironia | atteggiare le labbra a un sorriso ironico | ha un modo elegante di atteggiare il busto | atteggiare il volto a compassione | mani elegantemente atteggiate | atteggiare il volto a dolcezza | atteggiare le mani a preghiera | atteggiare il volto a pietà | atteggiare il volto a meraviglia | atteggiava la bocca a una smorfia sdegnosa [Pavese]
2 per estensione conformare un fatto espressivo in modo che esprima un certo sentimento, una determinata intenzione o piegarlo alle esigenze del momento atteggiare lo stile a tenerezza | atteggiare lo stile | atteggiare il viso a un'espressione di circostanza | atteggiare le proprie parole a tenerezza | atteggiare il tono al rimprovero
3 arte nelle arti figurative: ritrarre le figure in una determinata posizione Canova atteggiò Paolina Borghese sdraiata su un triclinio
4 arcaico rappresentare
Vedi la coniugazione completa
atteggiàrsi
at|teg|giàr|si
pronuncia: /attedˈʤarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 assumere una particolare espressione le labbra si atteggiano al sorriso | la sua bocca si atteggiò a disprezzo | il suo volto si atteggiò a compassione | il suo viso si atteggiò a stupore
2 ostentare un comportamento deliberatamente affettato o contraffatto, posare atteggiarsi a comandante | atteggiarsi a martire | atteggiarsi a profeta | atteggiarsi a protettore dei deboli | atteggiarsi a genio incompreso | atteggiarsi ad artista | atteggiarsi a poeta | atteggiarsi a vittima | atteggiarsi a superuomo
3 (assoluto) darsi delle arie, un tono, un contegno è uno cui piace atteggiarsi | smettila di atteggiarti!
Vedi la coniugazione completa
at|teg|già|re
pronuncia: /attedˈʤare/
verbo transitivo
1 muovere, disporre la persona o parte di essa in un determinato modo in modo da esprimere uno stato d'animo atteggiare il volto a dolore | atteggiare le labbra a un sorriso | atteggiare il volto a ironia | atteggiare le labbra a un sorriso ironico | ha un modo elegante di atteggiare il busto | atteggiare il volto a compassione | mani elegantemente atteggiate | atteggiare il volto a dolcezza | atteggiare le mani a preghiera | atteggiare il volto a pietà | atteggiare il volto a meraviglia | atteggiava la bocca a una smorfia sdegnosa [Pavese]
2 per estensione conformare un fatto espressivo in modo che esprima un certo sentimento, una determinata intenzione o piegarlo alle esigenze del momento atteggiare lo stile a tenerezza | atteggiare lo stile | atteggiare il viso a un'espressione di circostanza | atteggiare le proprie parole a tenerezza | atteggiare il tono al rimprovero
3 arte nelle arti figurative: ritrarre le figure in una determinata posizione Canova atteggiò Paolina Borghese sdraiata su un triclinio
4 arcaico rappresentare
Indicativo presente: io atteggio, tu atteggi
Passato remoto: io atteggiai, tu atteggiasti
Participio passato: atteggiato
Passato remoto: io atteggiai, tu atteggiasti
Participio passato: atteggiato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
atteggiàrsi
at|teg|giàr|si
pronuncia: /attedˈʤarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 assumere una particolare espressione le labbra si atteggiano al sorriso | la sua bocca si atteggiò a disprezzo | il suo volto si atteggiò a compassione | il suo viso si atteggiò a stupore
2 ostentare un comportamento deliberatamente affettato o contraffatto, posare atteggiarsi a comandante | atteggiarsi a martire | atteggiarsi a profeta | atteggiarsi a protettore dei deboli | atteggiarsi a genio incompreso | atteggiarsi ad artista | atteggiarsi a poeta | atteggiarsi a vittima | atteggiarsi a superuomo
3 (assoluto) darsi delle arie, un tono, un contegno è uno cui piace atteggiarsi | smettila di atteggiarti!
Indicativo presente: io mi atteggio, tu ti atteggi
Passato remoto: io mi atteggiai, tu ti atteggiasti
Participio passato: atteggiatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi atteggiai, tu ti atteggiasti
Participio passato: atteggiatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
attecchito (part. pass.)
attediare (v. trans.)
attediarsi (v. pron. intr.)
attediato (part. pass.)
atteggiamento (s. masch.)
atteggiare (v. trans.)
atteggiarsi (v. pron. intr.)
atteggiato (part. pass.)
attelabo (s. masch.)
Attelabo (s. masch.)
attelare (v. trans.)
attelato (part. pass.)
attempare (v. intr.)
attempare (v. trans.)
attemparsi (v. pron. intr.)
attempatello (agg.)
attempato (part. pass.)
attemperare (v. trans.)
attemperarsi (v. pron. intr.)
attendamento (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android