Stordare e smutandare
Il primo verbo è desueto ma esistente, il secondo, invece, è inesistente ed è stato proposto da una frequentatrice del foro di lingua del Corriere della Sera in rete. Analizziamoli.
Stordare, dunque, potrebbe essere la forma metaplastica di stordire (come abbellare, visto in precedenza, è la forma metaplastica di abbellire).
I vocabolari moderni non lo attestano ma il verbo si trova a lemma nel vocabolario di Policarpo Petrocchi, nel vocabolario della lingua italiana di Giuseppe Manuzzi, nei verbi italiani di Eugenio Pólcari e in altri testi:
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana — Pagina 1056
Vocabolario della lingua italiana — Pagina 404
Il secondo, smutandare, vale a dire mettere a nudo, non è lemmatizzato in nessun vocabolario (sia antico sia moderno), è immortalato, però, nei seguenti testi:
Verbanus, Volume 22 — Pagina 75
Le commedie di Dario Fo — Pagina 115
Rio — Pagina 148
Contro le donne nei secoli dei secoli — Pagina 25
Imbruttare
Ci scrive Severino O. da Bari: «Cortese dr Raso, seguo da tempo le sue noterelle sul buon uso della lingua italiana e sono rimasto affascinato dai suoi ultimi interventi sui verbi abbellare e stordare. Non sapevo che esistessero questi verbi, corretti, sebbene desueti o di uso letterario. A questo punto mi piacerebbe sapere se esiste anche il verbo imbruttare per… imbruttire. Non ricordo dove e quando ma mi sembra di averlo letto. Può delucidarmi in merito? Grazie e cordialità».
Sì, gentile amico, il verbo in questione esiste, anzi esisteva fino a qualche secolo fa. Ora è stato relegato nella soffitta della lingua.
Si coniugava secondo il modello della prima coniugazione e il significato primario era lordare, sporcare più che... imbruttire.
È attestato nel Dizionario etimologico di Ottorino Pianigiani oltre che in altri testi importanti, tra i quali il vocabolario degli accademici della Crusca.
Etimo.it - imbruttare
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I? — Pagina 495
Le origini della lingua Italiana? — Pagina 277
Omonimie italiane? — Pagina 197
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di lingua. Per uso ...? — Pagina 100
Per la coniugazione completa di imbruttare può cliccare su questo collegamento: Verbi
italiani - imbruttare
I greggi
Due parole, due, sulla... parola gregge. Per quanto attiene all’origine e al significato rimandiamo al dizionario etimologico di Ottorino Pianigiani: Etimo.it - gregge.
Pochi sanno, forse, che la pronuncia corretta (ortoepia) è con la prima “e” acuta (grégge) e che nella forma plurale (al contrario di quella singolare, tassativamente maschile) può essere tanto femminile quanto maschile, anche se quest’ultimo è di uso raro.
Vediamo, in proposito, cosa dice il Dop (Dizionario di Ortografia e di Pronunzia): Dizionario RAI.it
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese