Per gli amanti dell’etimologia (pochi?) riteniamo interessante scoprire l’origine dell’aggettivo macabro, tanto caro agli appassionati dei film dell’orrore.
Macabro, dunque, è il francese macabre, tratto dalla locuzione danse macabre, danza della morte (si veda questo collegamento Etimo.it - macabra). Si tratterebbe, però, di una falsa interpretazione.
Alcuni fanno risalire, infatti, il termine sempre al francese, ma non alla danza bensì al vocabolo macabré, variante di macabé, dei Maccabei, i sette fratelli Maccabei di cui parla l’Antico Testamento; altri addirittura all’arabo
magaber (cimitero).