DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

fìno 1
fì|no 1
pronuncia: /ˈfino/
aggettivo

1 fine, sottile seta fina | gamba fina | un capello fino | carta fina

2 minuto, in pezzi minutissimi sale fino | sabbia fina

3 figurato acuto, penetrante avere l'udito fino | orecchio fino | occhio fino

4 acuto, perspicace intelletto fino | ingegno fino | cervello fino

5 popolare elegante e raffinato un vestito che fa fino | palato fino

6 figurato che è privo di impurità olio fino | oro fino | un anello d'oro fino argento fino

7 arcaico di artigiano, artista e simili: abile, esperto mandò per un fino orafo [Masuccio]

8 arcaico letterario nobile, sincero; fidato, fido amico fino [Boccaccio]

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	fino	fini
FEMMINILE	fina	fine

SINGOLARE
MASCHILE	fino
FEMMINILE	fina

PLURALE
MASCHILE	fini
FEMMINILE	fine

continua sotto

sostantivo maschile

1 numismatica la quantità d'oro o d'argento puro contenuta in una moneta in lega, espressa in grammi

2 oreficeria metallurgia forma abbreviata di oro fino due grammi di fino

3 (al plurale) l'insieme delle parti più minute di un minerale spezzettato o in grani o delle parti che abbiano dimensioni inferiori a una dimensione di base

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	fino	fini
FEMMINILE	fina	fine

SINGOLARE
MASCHILE	fino
FEMMINILE	fina

PLURALE
MASCHILE	fini
FEMMINILE	fine

permalink

‹ finno-ugrico

fino 2 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

averne fino al collo fin sopra i capelli fin sopra gli occhi = essere stufo, non poterne più di qualcosa o di qualcuno || a torto o a diritto la casa è nostra fino al tetto = || essere nei debiti fino al collo = essere sommerso dai debiti || fin dalla culla = dalla nascita; dall'origine, dal principio || fa fino = denota raffinatezza || andare fino in fondo = di argomento, discorso: esaurire completamente | di questione poco chiara: appurare completamente | di problema: sviscerare | di attività, progetto, intenzione: portarla a compimento | figurato non darsi per vinto, insistere || fino in fondo = completamente, del tutto credere fino in fondo a qualcosa | fino alla fine leggere un romanzo fino in fondo | fare un lavoro fino in fondo || attendere fino a nuovo ordine = non agire fino a quando non si riceveranno nuove direttive || fino a nuovo ordine = fino a che non saranno date nuove istruzioni, fino a nuovo avviso, fino a diversa disposizione || averne fin sopra i capelli di qualcuno o qualcosa = figurato essere esasperato, nauseato, stanco, stufo, disgustato di qualcuno o qualcosa; non poterne più || avere la pancia fino agli occhi = si dice di donna inoltrata nella gravidanza || averne fino agli occhi, fin sopra gli occhi = essere stufo di qualche cosa, non tollerare ulteriormente || fin dove l'occhio può giungere = fin dove si può arrivare con la vista || fino agli occhi = (propriamente) fino all'altezza degli occhi (per lo più esagerando) sprofondavo nella neve fino agli occhi | figurato in frasi enfatiche, indica l'estremo grado, il massimo livello essere immersi nei debiti fino agli occhi | essere nella sporcizia fino agli occhi | vengo da Milano, e, sentirete, sono proprio stato nel contagio fino agli occhi Manzoni || fino sopra gli occhi = troppo, in modo o quantità eccessiva, al massimo livello, in estremo grado essere nei debiti fin sopra agli occhi || fin d’ora, sin d’ora, sin da adesso, fin da questo momento = a partire da subito e così nel futuro || fino ad ora = fino a questo momento || indebitarsi fin sopra i capelli, fino al collo = indebitarsi per cifre alquanto elevate || levare, portare qualcuno alle stelle, fin sopra le stelle = esaltare qualcuno, magnificarne le doti, celebrarlo altamente, osannarlo || lavorare di fino = popolare lavorare con grande accuratezza, precisione, gusto || seta fina = tessitura seta sottile, leggera (mentre seta fine indica una seta di grande qualità) || olio fino = alimentazione olio vergine di oliva || oro fino = oro purissimo || occhio, orecchio fino = occhio, orecchio acuto || avere il palato fino = essere di gusti esigenti e raffinati || fino amore = letteratura termine tecnico che nella poesia occitanica (fin amor) indicava l'amore spirituale e perfetto || fare fino = essere segno di raffinatezza; denotare eleganza fa fino portare la cravatta così

Proverbi

chi si ammoglia con niente, fino a morte ne risente || chi si ammoglia con niente, fino a morte ne risente || chi vuole un'oca fina, a ingrassare la metta a Santa Caterina. || ciò che si fa per natura, fino alla fossa dura || contadini e montanini, scarpe grosse e cervelli fini || doglia (o dolore) di moglie morta, dura fino alla porta || fino a san Martino, sta meglio il grano al campo, che al mulino || fino a Santa Margherita (luglio), il gran cresce nella bica || fino alla bara, sempre se ne impara || fino alla morte, non si sa qual'è la sorte || giammai il mio segreto altrui non dico, ch'io non so fino a quando mi sarà amico || il contadino ha scarpe grosse e cervello fino || il fieno fino non è per i somari || in casa d'altri loda tutti fino i figli cattivi o brutti, fino al gatto che ti sgraffigna, fino al can che ti mordigna || in panno fino sta la tarma || la bellezza dura fino alle porte, la bontà fìno alla morte || la carità dei frati accompagna fino alla porta || la gotta nelle ossa, dura fino alla fossa || la vecchia impara fino a 100 anni || l'aquila insegna all'inesperta prole, fin dal nido a fissar lo sguardo al sole || le bellezze duran fino alla porta, le bontà fino alla morte || lèvati alle cinque, fa colazione alle nove, pranza alle cinque, va a letto alle nove e vivrai fino ai novantanove || l'invidia regna fin nei cani || mano piccolina, testina fina || neve di dicembre dura fin che dura la brina || per sant'Andrea piglia il porco per la sèa (setola); se tu non lo puoi pigliare, fino a natale lascialo andare || quando l'angiolo si bagna l'ale, piove fino a natale || scarpa grossa, cervello fino || se fa bello a san Gallo, il bello arriva fino a natale || se va tutto il dì di san Gal, lo fa bello fino a natal || settembre cortese, fino le fratte ci fanno le spese || vizio per natura, fino alla fossa dura